[search-in-place-form in_current_page="1"]

Mohammed a écrit les révélations de Dieu de sa propre main

Louange à Dieu ! Il n’y a pas d’autre dieu que Dieu.

La première révélation était « Lis », et comprenait la déclaration « Dieu enseigne au moyen du calame » (96:1-4), et la deuxième révélation était « Le Calame » (68:1). La seule fonction du calame est d’écrire.

Les savants musulmans ignorants des deux premiers siècles après le Coran ne pouvaient pas comprendre le défi du Coran de produire quelque chose de semblable. Ils n’avaient aucune idée de la composition mathématique du Coran, et ils savaient que de nombreux géants de la littérature auraient pu composer des œuvres comparables au Coran. En fait, de nombreux géants de la littérature ont effectivement prétendu être capables de produire une œuvre littéraire aussi excellente que le Coran.

L’une des dernières prétentions est venue de Taha Hussein, le célèbre écrivain égyptien. Les savants musulmans ignorants ont alors décidé de proclamer que Mohammed était un homme illettré ! Ils se sont dit que cela rendrait l’extraordinaire excellence littéraire du Coran vraiment miraculeuse. Le mot sur lequel ils se sont appuyés pour attribuer l’analphabétisme au Prophète était « UMMY ». Malheureusement pour ces « savants », ce mot signifie clairement « gentil », c’est-à-dire celui qui ne suit aucune Écriture (Torah, Évangile ou Coran) [voir 2:78, 3:20 & 75, 62:2] ; il ne signifie PAS « illettré ».

Mohammed était un commerçant prospère. Les « savants musulmans » qui ont fabriqué le mensonge de l’analphabétisme ont oublié qu’il n’y avait pas de chiffres à l’époque de Mohammed ; les lettres de l’alphabet servaient de chiffres.

En tant que commerçant qui manipulait des nombres tous les jours, Mohammed devait connaître l’alphabet, de un à mille. Le Coran nous dit que Mohammed a écrit le Coran – les contemporains de Mohammed sont cités disant : « Ce sont des contes du passé qu’il a mis par écrit. Ils lui sont dictés jour et nuit » (25:5). On ne peut pas « dicter » à une personne illettrée.

Les ennemis du Prophète qui l’accusent d’analphabétisme font un mauvais usage du verset 29:48, qui se rapporte précisément aux Écritures précédentes. La 27e nuit du Ramadan de l’an 13 avant l’Hégire, Mohammed l’âme, la personne réelle, et non le corps, a été convoqué dans l’univers le plus élevé, et le Coran lui a été donné (2:97, 17:1, 44:3, 53:1-18, 97:1-5). Par la suite, l’ange Gabriel a aidé Mohammed à libérer quelques versets du Coran à la fois, de l’âme vers la mémoire de Mohammed. Mohammed mémorisait et mettait par écrit les versets qui venaient d’être libérés dans son esprit. Lorsque Mohammed est mort, il a laissé le Coran complet, écrit de sa propre main dans l’ordre chronologique de la révélation, avec des instructions précises sur l’emplacement de chaque verset. Les instructions divines consignées par Mohammed étaient destinées à assembler le Coran dans la forme finale voulue pour le Testament final de Dieu au monde (75:17). Les premiers musulmans ne se sont occupés d’assembler le Coran qu’à l’époque du calife bien guidé ‘Othman.

Un comité a été désigné pour accomplir cette tâche. D’autre part, il vaut aussi la peine de noter que lorsque Mohammed a écrit les révélations de Dieu de sa propre main, il les écrivait dans le rôle d’un scribe, et non dans le rôle d’un messager. Et par conséquent, il n’est pas très important qu’il les ait écrites ou non, car le Coran a été révélé comme une récitation. Le mot « Coran » signifie « récitation », et les différentes versions écrites du Coran qui sont écrites sur terre ne définissent pas le Coran. Lorsque Dieu a promis de préserver le Coran au verset 15:9, Il n’a pas promis de préserver le livre écrit, mais de préserver le rappel – de le préserver dans l’esprit et le cœur des gens. Les versions écrites du Coran sont simplement des aides faites par l’homme pour aider les gens à se remémorer le Coran. Sous forme écrite, le Coran original n’existe que là-haut, au ciel (43:4). Les gens peuvent choisir d’écrire les versions terrestres écrites avec les symboles qu’ils veulent pour représenter les sons de la récitation originale. Mohammed, dans le rôle de scribe, s’est trouvé l’écrire en lettres arabes, car c’étaient les lettres qu’utilisait sa société, mais cela n’en fait pas la version officielle. Il n’y a pas de version écrite officielle du Coran sur terre. L’un des rôles du Miracle mathématique du Coran était de nous aider à distinguer quelles versions écrites faites par l’homme sont des représentations correctes du Coran parlé révélé, car de nombreuses versions écrites faites par l’homme peuvent exister et existent. Par conséquent, les versions écrites faites par l’homme peuvent aussi être écrites en lettres anglaises, ou en lettres grecques, ou même en caractères informatiques, ou même en bits dans un ordinateur (c’est-à-dire seulement avec les nombres 1 et 0), et elles contiendraient quand même le Miracle mathématique fondé sur le nombre 19. Il n’y a donc pas de symboles (lettres) officiels pour la manière dont le Coran doit être écrit. Les symboles écrits sont faits par l’homme. Dieu a enseigné à Adam les mots, les sons des choses, mais pas leur écriture. Plus de la moitié environ de la manière dont parlait Adam ressemblait à l’arabe d’aujourd’hui, mais Dieu n’a jamais enseigné ni officialisé les symboles arabes. Si des symboles ou des lettres ont plus de mérite à être corrects, ce sont les lettres utilisées sur les tablettes de Moïse. Ce sont les seules lettres qui ont été directement écrites par Dieu et les anges. Moïse les a reçues sous forme écrite (7:145). Et ces symboles avaient une forme que Moïse comprendrait. Moïse, étant sémite, comprenait les symboles proto-sémitiques, qui sont à peu près l’alphabet phénicien. Ainsi, même s’il n’y a pas de symboles officiels choisis par Dieu, si nous devions choisir un ensemble de symboles, les plus proches d’être corrects sont les lettres phéniciennes, qui ressemblent aux lettres latines de l’anglais d’aujourd’hui.

Ainsi, lorsque Dieu a appelé Mohammed « un gentil », « un illettré » dans le Coran, cela signifiait entre autres qu’il était quelqu’un qui ne savait pas lire les lettres phéniciennes avec lesquelles les gens de l’Écriture écrivaient à l’origine les révélations précédentes de Dieu.  

Sermon du vendredi fondé sur l’Annexe 28 de la Traduction anglaise autorisée du Coran par Rashad Khalifa (1989)