Краткое содержание:
В этой статье Албан Фейза объясняет, почему люди в Северной Америке расходятся во мнениях о направлении на Мекку в зависимости от того, пользуются ли они плоской картой или глобусом, приходит к выводу, что оба направления допустимы — как сложенная купюра сохраняет свою ценность — и что единственное неправильное — спорить об этом.
Расшифровка видео:
Сегодня уже твёрдо установлено, что если вы живёте в Европе, Мекка находится на юго-востоке. В Азии Мекка находится на юго-западе или западе. В Австралии и на островах вокруг неё Мекка находится на северо-западе; в Африке к югу от Сахары Мекка находится на северо-востоке; в Северной Африке Мекка находится на востоке или немного южнее востока; в Южной Америке Мекка находится на северо-востоке. И люди согласны в этом, независимо от того, какой картой они пользуются — плоской картой или глобусом.

Но когда речь заходит о континенте Северная Америка, люди уже не согласны. Те, кто пользуется плоской картой, говорят, что Мекка находится на юго-востоке,

а те, кто пользуется глобусом, говорят, что Мекка находится на северо-востоке.

Так кто же прав? Сначала вот доводы обеих сторон:
- Те, кто предпочитает следовать северо-восточному направлению, говорят, что это кратчайшее расстояние между Северной Америкой и Меккой, и поэтому направление должно быть таким. Однако у этого довода есть недостаток, потому что это направление начинается как северо-восточное, но в конце концов всё равно превращается в юго-восточное.
- С другой стороны, те, кто предпочитает следовать юго-восточному направлению, говорят, что оно постоянно юго-восточное и было бы направлением, постоянно одинаковым относительно звёзд. Однако и у этого довода есть недостаток, потому что это на самом деле не кратчайшее расстояние, а направление должно быть кратчайшим расстоянием между двумя точками.
Итак, как видите, у обеих сторон есть доводы за и против. Это означает, что у них недостаточно доводов — у них нет убедительных доводов. А когда доводов недостаточно, нам нужно руководство (6:77, 27:63), и именно поэтому Бог посылает посланников (2:150–151, 49:7, 65:11). А руководство — в Коране (27:77, 41:44). Коран никогда прямо не велит верующим обращаться лицом к Мекке или к Каабе как таковой (5:95, 5:97, 48:24, 3:96); он велит нам лишь обращаться лицом к Священной Мечети (2:144, 2:149, 2:150). И между ними есть разница. Разница в том, что Мекка — это город (48:24), Кааба — здание в форме куба (5:95, 5:97), а Священная Мечеть — это земля под этим зданием. Так что даже если разрушить Каабу и Мекку, Священная Мечеть всё равно останется там. Итак, поскольку Священная Мечеть — это земля под Каабой, если мы опустимся на один метр под землю, будет ли это по-прежнему священным местом поклонения? Конечно. Если опуститься на два метра под землю, будет ли это по-прежнему Священная Мечеть? Конечно. Если мы опустимся на десять метров под землю, будет ли это по-прежнему Священная Мечеть? Конечно. Если мы опустимся на полтора километра под Каабу, будет ли это по-прежнему Священная Мечеть? Конечно. А если мы опустимся до самого центра Земли, будет ли это по-прежнему Священная Мечеть? Конечно. Это означает, что центр земли — часть Священной Мечети. И если мы обращаемся к центру Земли, это значит, что мы обращаемся к Священной Мечети, и именно это мы делаем, когда совершаем Контактные Молитвы. Когда мы совершаем Контактные Молитвы, мы кланяемся и совершаем земной поклон, и в обоих случаях мы обращены к центру Земли (2:144). Итак, если вы совершаете Контактные Молитвы, в каждом случае вы обращены к Священной Мечети, независимо от того, поворачиваетесь ли вы на восток, или на запад, или на север, или на юг, — это не имеет значения (2:177).
Когда вы совершаете Контактную Молитву, вы обращены к Священной Мечети.
Итак, на самом деле не имеет значения, в какую сторону вы поворачиваетесь. Все направления принадлежат Богу (2:142, 2:177, 2:115, 73:9). И этот вопрос о том, поворачиваться ли на северо-восток или на юго-восток, не имеет никакого отношения к праведности (2:177, 2:142). Он настолько неважен, что это даже не религия — это география. Давайте подчеркнём этот вопрос ещё больше. Контактные Молитвы подобны деньгам, на которые можно купить небесную пищу (2:277, 7:170), и платите ли вы купюрой лицевой стороной вверх или лицевой стороной вниз — это на самом деле не имеет значения. Купюра имеет ту же ценность, лицом вверх или лицом вниз. И её даже можно сложить, и она всё равно сохранит ту же ценность. А случай Северной Америки подобен сложенной купюре. Часть её обращена вниз, а часть — вверх, но она по-прежнему имеет ту же ценность. Итак, в случае Северной Америки часть Киблы — северо-восток, а часть Киблы — юго-восток; но она по-прежнему имеет ту же ценность. Бог не сделает ваши Контактные Молитвы напрасными из-за направления, которому вы следуете (2:143). Итак, если Контактные Молитвы имеют одинаковую ценность, независимо от того, в каком направлении вы поворачиваетесь, зачем тогда Бог велит нам обращаться к Священной Мечети? Что ж, просто чтобы отличить тех, кто следует за посланником, от тех, кто не следует (2:143). И именно поэтому само определение слова «Кибла» в Коране — «направление, которым доволен посланник» (2:144). Итак, это просто вопрос предпочтения — как нравится посланнику (2:144), — и это не имеет никакого отношения к правильному и неправильному (2:177). Поэтому посланник Бога даже теоретически не может ввести вас в заблуждение в этом вопросе, потому что этот вопрос не имеет никакого отношения к правильному и неправильному. Это просто дело вкуса — нравится ли вам то, что выбирает (что нравится) посланник (2:144). И это наконец подводит нас к вопросу: что нравится посланнику? Нравится ли посланнику, чтобы Кибла для Соединённых Штатов и Канады была на северо-востоке, или нравится ли посланнику, чтобы Кибла для Соединённых Штатов и Канады была на юго-востоке? И вот что выбирает Просвещающий посланник, Албан Фейза: вместо того чтобы давать вам направления, он даёт нам свободу (4:28) — свободу, сообщая нам, что ему нравится, чтобы Кибла для Соединённых Штатов и Канады охватывала весь диапазон направлений от северо-востока до юго-востока (2:148).

Ему нравятся все они. Это означает, что с Аляски Кибла — это весь диапазон направлений между севером и юго-западом. Остальной мир может сказать: «Подождите! Почему американцы получают возможность выбирать из диапазона направлений, а мы должны следовать более определённому направлению? Справедливо ли это?» Да, справедливо, потому что у остального мира была привилегия строить мечети прежде, чем строить дороги, и это дало остальному миру возможность приспосабливать дороги к мечетям, а американцы строили дороги прежде, чем строить мечети, и поэтому они вынуждены приспосабливать мечети к дорогам и к городской планировке. И, конечно, за эту дополнительную гибкость придётся заплатить. Например, жителям Северной Америки, когда они отправляются в Хадж, придётся преодолевать большее расстояние, а значит, покупать более дорогие авиабилеты. Итак, всё это время то, что люди могли воспринимать как путаницу и неопределённость в этом вопросе (2:142), на самом деле было целенаправленной свободой и целенаправленной гибкостью от Бога (2:148). В тех случаях, когда молитву для вас ведёт кто-то другой, вы просто следуете за ним (2:43), потому что ошибиться в этом вопросе невозможно. А когда вы молитесь в одиночку, например на работе, вы можете выбрать одно направление, потому что вам так удобно (2:148), затем вы можете пойти домой и молиться в другом направлении, если только оно между северо-востоком и юго-востоком для США и Канады (2:148, 2:144), а затем, скажем, вы идёте в мечеть и молитесь в третьем направлении (2:43) — это на самом деле не имеет значения (2:177): вы можете постоянно менять своё решение, куда бы вы ни пошли. И весь диапазон направлений между северо-востоком и юго-востоком правильный — все они (2:142, 2:115, 2:177).
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
- В США и Канаде Кибла — это ВСЁ между северо-востоком и юго-востоком (2:145, 2:148), потому что так нравится посланнику
- Другие направления тоже не являются неправильными (2:177), но просто это не то, как нравится посланнику (2:144).
- Неправильной Киблы не бывает (2:177, 2:148). НЕПРАВИЛЬНО ТОЛЬКО СПОРИТЬ ОБ ЭТОМ (2:142).
Сводка всех направлений Киблы:

Автор: Албан Фейза, Просвещающий посланник