Résumé :
Fondé sur l’Annexe 1 de la Traduction anglaise autorisée du Coran de Rashad Khalifa, ce sermon présente le miracle mathématique du Coran fondé sur le nombre 19, appelé l’un des grands miracles au verset 74:35, en couvrant sa composition littéraire et les décomptes des initiales coraniques comme Q, N, S, Y.S., H.M. et ‘A.S.Q.
Louange à Dieu ! Il n’y a pas d’autre dieu que Dieu.
Le Coran se caractérise par un phénomène unique, que l’on ne trouve jamais dans aucun livre écrit par des humains. Chaque élément du Coran est composé mathématiquement – les sourates, les versets, les mots, le nombre de certaines lettres, le nombre de mots de même racine, le nombre et la variété des noms divins, l’orthographe unique de certains mots, l’absence ou l’altération délibérée de certaines lettres dans certains mots, et de nombreux autres éléments du Coran en plus de son contenu. Le système mathématique du Coran a deux grandes facettes : (1) la composition littéraire mathématique, et (2) la structure mathématique impliquant le nombre de sourates et de versets. Grâce à ce codage mathématique complet, la moindre altération du texte du Coran ou de son agencement physique est immédiatement dévoilée.
Simple à comprendre
Impossible à imiter
Pour la première fois dans l’histoire, nous avons une Écriture avec une preuve intégrée de sa provenance divine – une composition mathématique surhumaine.
Par exemple, le nombre total d’occurrences du mot « Dieu » dans le Coran est 2698, soit 19×142. La somme totale des numéros de versets de tous les versets contenant le mot « Dieu » est 118123, également un multiple de 19 (118123 = 19×6217).
Dix-neuf est le dénominateur commun dans tout le système mathématique du Coran.
Ce phénomène suffit à lui seul comme preuve irréfutable que le Coran est le message de Dieu au monde. Aucun être humain n’aurait pu suivre les 2698 occurrences du mot « Dieu » et les numéros des versets où elles apparaissent. C’est particulièrement impossible compte tenu (1) de l’époque d’ignorance pendant laquelle le Coran a été révélé, et (2) du fait que les sourates et les versets ont été révélés à des moments et en des lieux très éloignés. L’ordre chronologique de la révélation était très différent de la présentation finale. Cependant, le système mathématique du Coran ne se limite pas au mot « Dieu » ; il est extrêmement vaste, extrêmement complexe et totalement complet.
Les faits simples
Comme le Coran lui-même, le codage mathématique du Coran va du très simple au très complexe. Les faits simples sont les observations que l’on peut vérifier sans utiliser aucun outil. Les faits complexes nécessitent l’aide d’une calculatrice ou d’un ordinateur. Les faits suivants ne nécessitent aucun outil pour être vérifiés, mais n’oubliez pas qu’ils se rapportent tous au texte arabe original :
- Le premier verset (1:1), connu sous le nom de « Basmalah », se compose de 19 lettres. Les mots qui le composent apparaissent dans le Coran de manière constante en multiples de 19.
- Le premier mot, « Ism » (Nom), apparaît 19 fois.
- Le deuxième mot, « Allah » (Dieu), apparaît 2698 fois (19×142)
- Le troisième mot, « Al-Rahman » (le Plus Gracieux), apparaît 57 fois, 19×3
- Le quatrième mot, « Al-Raheem » (le Plus Miséricordieux), apparaît 114 fois, 19×6.
- Le Coran se compose de 114 sourates, soit 19 x 6.
- Le nombre total de versets dans le Coran est 6346, soit 19 x 334. [6234 versets numérotés & 112 versets non numérotés (Basmalahs) 6234 + 112 = 6346] Remarquez que 6 + 3 + 4 + 6 = 19.
- La Basmalah apparaît 114 fois, malgré son absence remarquable de la sourate 9 (elle apparaît deux fois dans la sourate 27) & 114 = 19 x 6.
- De la Basmalah manquante de la sourate 9 à la Basmalah supplémentaire de la sourate 27, il y a précisément 19 sourates.
- Il s’ensuit que le total des numéros de sourates de 9 à 27 (9 +10 +11 +12 +… + 26 + 27) est 342, soit 19 x 18.
- Ce total (342) est aussi égal au nombre de mots entre les deux Basmalahs de la sourate 27, et 342 = 19 x 18.
- La célèbre première révélation (96:1-5) se compose de 19 mots.
- Cette première révélation de 19 mots se compose de 76 lettres, 19 x 4.
- La sourate 96, première dans l’ordre chronologique, se compose de 19 versets.
- Cette première sourate chronologique est placée en tête des 19 dernières sourates.
- La sourate 96 se compose de 304 lettres arabes, et 304 est égal à 19 x 16.
- La dernière révélation (sourate 110) se compose de 19 mots.
- Le premier verset de la dernière révélation (110:1) se compose de 19 lettres.
- 14 lettres arabes différentes forment 14 groupes différents d’« initiales coraniques » (comme A.L.M. de 2:1), et préfixent 29 sourates. Ces nombres font au total 14 + 14 + 29 = 57 = 19 x 3.
- Le total des 29 numéros de sourates où apparaissent les initiales coraniques est 2 + 3 + 7 +… + 50 + 68 = 822, et 822 + 14 (14 groupes d’initiales) est égal à 836, soit 19 x 44.
- Entre la première sourate à initiales (sourate 2) et la dernière sourate à initiales (sourate 68), il y a 38 sourates sans initiales. 19 x 2.
- Entre la première et la dernière sourate à initiales, il y a 19 groupes alternant sourates « à initiales » et sourates « sans initiales ».
- Le Coran mentionne 30 nombres différents : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 19, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 99, 100, 200, 300, 1000, 2000, 3000, 5000, 50 000, & 100 000. La somme de ces nombres est 162146, ce qui est égal à 19×8534.
Ceci est un résumé condensé des faits simples.
La composition littéraire mathématique
Le Coran se caractérise par un phénomène unique, que l’on ne trouve dans aucun autre livre : 29 sourates sont préfixées par 14 groupes différents d’« initiales coraniques », composés d’une à cinq lettres par groupe. Le tableau ci-dessous montre les initiales coraniques et leurs sourates :

Ainsi, quatorze lettres, la moitié de l’alphabet arabe, participent à ces initiales. La signification des initiales coraniques est restée un secret divinement gardé pendant 14 siècles. Le Coran déclare en 10:20 et 25:4-6 que son miracle, c’est-à-dire la preuve de sa provenance divine, était destiné à rester secret pendant une période intermédiaire précise et prédéterminée.
Le verset 10:20 dit : « Ils disent : « Comment se fait-il qu’aucun miracle ne soit descendu sur lui de la part de son Seigneur ? » Dis : « Le futur appartient à DIEU ; alors attendez, et j’attendrai avec vous. » » Et les versets 25:4-6 disent : « Ceux qui ont mécru ont dit : « Ceci est une fabrication qu’il a produite, avec l’aide d’autres personnes. » Ils ont proféré un blasphème et un mensonge.
Ils ont également dit : « Des contes du passé qu’il a mis par écrit ; ils lui étaient dictés jour et nuit. » Dis : « Ceci a été révélé par Celui qui connaît le Secret dans les cieux et la terre. Il est Pardonnant, le Plus Miséricordieux. » »
Contexte historique
En 1968, Rashad Khalifa s’est rendu compte que les traductions anglaises existantes du Coran ne présentaient pas le message véridique du Testament final de Dieu.
Par exemple, les deux traducteurs les plus populaires, Yusuf Ali et Marmaduke Pickthall, n’ont pas pu surmonter leurs traditions religieuses corrompues lorsqu’il s’est agi du grand critère du Coran en 39:45, qui dit : «Quand DIEU SEUL est mentionné, les cœurs de ceux qui ne croient pas en l’Au-delà se crispent par aversion. Mais quand d’autres sont mentionnés à côté de Lui, ils deviennent satisfaits. »
Yusuf Ali a omis de sa traduction le mot crucial « SEUL », et a altéré le reste du verset en insérant le mot « (dieux) ». Il a ainsi complètement détruit ce critère coranique de la plus haute importance. Il a traduit 39:45 comme suit :
« Lorsque Dieu, l’Un et l’Unique, est mentionné, les cœurs de ceux qui ne croient pas en l’Au-delà sont remplis de dégoût et d’horreur ; mais lorsque des (dieux) autres que Lui sont mentionnés, voici qu’ils sont remplis de joie. »
L’expression « Lorsque Dieu, l’Un et l’Unique, est mentionné » n’est pas la même chose que dire « Quand Dieu seul est mentionné ». On peut mentionner « Dieu, l’Un et l’Unique », et mentionner aussi Mohammed ou Jésus, et personne ne sera contrarié. Mais si « Dieu SEUL est mentionné », vous ne pouvez mentionner personne d’autre, et beaucoup de gens – ceux qui idolâtrent Mohammed ou Jésus – seront contrariés. Ainsi, Yusuf Ali n’a pas pu se résoudre à présenter la vérité du Coran si elle dévoilait sa croyance corrompue.
Marmaduke Pickthall a traduit « SEUL » correctement, mais a détruit le critère en insérant sa croyance personnelle entre parenthèses ; il a traduit 39:45 comme suit :
«Et lorsqu’Allah seul est mentionné, les cœurs de ceux qui ne croient pas en l’Au-delà sont rebutés, et lorsque ceux (qu’ils adorent) à côté de Lui sont mentionnés, voici ! ils sont contents. »
Ainsi, lorsque Rashad Khalifa a vu la vérité de la parole de Dieu ainsi déformée, il a décidé de traduire le Coran, au moins pour le bien de ses propres enfants. Puisqu’il était chimiste de profession, et malgré sa vaste formation religieuse – son père était un chef soufi renommé en Égypte –, Rashad a fait le vœu à Dieu de ne pas passer d’un verset au suivant sans l’avoir compris.
Il a acheté tous les livres de traductions et d’exégèses coraniques (Tafsir) disponibles qu’il pouvait trouver, les a placés sur une grande table, et a commencé sa traduction. La première sourate, La Clé, a été achevée en quelques jours. Le premier verset de la sourate 2 est « A.L.M. ». La traduction de ce verset a pris quatre ans, et a coïncidé avec le dévoilement divin du « secret », le grand Miracle mathématique du Coran.
Les livres d’exégèse coranique s’accordaient unanimement à dire que « personne ne connaît le sens ni la signification des initiales coraniques A.L.M., ni d’aucune autre initiale ». Rashad Khalifa a donc décidé d’entrer le Coran dans l’ordinateur, d’analyser tout le texte, et de voir s’il existait des corrélations mathématiques entre ces initiales coraniques.
Pour tester son hypothèse, il a décidé d’examiner les initiales coraniques à une seule lettre – « Q » (Qaf) des sourates 42 et 50, « S » (Sad) des sourates 7, 19 et 38, et « N » (Noun) de la sourate 68. Comme il l’a détaillé dans son premier livre MIRACLE OF THE QURAN: SIGNIFICANCE OF THE MYSTERIOUS ALPHABETS (Islamic Productions, 1973), de nombreuses tentatives antérieures pour percer le mystère avaient échoué.
L’initiale coranique « Q » (Qaf)
Les données informatiques ont montré que le texte des seules sourates à initiale Q, 42 et 50, contenait le même nombre de Q, 57 et 57. Ce fut le premier indice qu’un système mathématique délibéré pouvait exister dans le Coran.
La sourate 50 s’intitule « Q », elle est préfixée par « Q », et son premier verset dit : « Q., et le glorieux Coran. » Cela indiquait que « Q » représente « Coran », et que le nombre total de Q dans les deux sourates à initiale Q représente les 114 sourates du Coran (57 + 57 = 114 = 19×6). Cette idée a été renforcée par le fait que « le Coran » apparaît 57 fois dans le Coran.
Le Coran est décrit dans la sourate « Q » comme « Majid » (glorieux), et le mot arabe « Majid » a une valeur gématrique de 57 : M (40) + J (3) + I (10) + D (4) = 57.
La sourate 42 se compose de 53 versets, et 42 + 53 = 95 = 19×5.
La sourate 50 se compose de 45 versets, et 50 + 45 = 95, le même total que dans la sourate 42.
En comptant la lettre « Q » dans chaque « verset 19 » de tout le Coran, le total est de 76, 19×4.
Ainsi, des aperçus de la composition mathématique du Coran ont commencé à apparaître. Par exemple, on a observé que le peuple qui n’a pas cru en Loth est mentionné en 50:13 et apparaît 13 fois dans le Coran – 7:80 ; 11:70, 74, 89 ; 21:74 ; 22:43 ; 26:160 ; 27:54, 56 ; 29:28 ; 38:13 ; 50:13 ; et 54:33.
Il y est systématiquement désigné par « Qawm », à la seule exception de la sourate 50, à initiale Q, où il est désigné par « Ikhwan ». Évidemment, si le mot habituel « Qawm », qui contient un Q, avait été utilisé, le nombre de lettres « Q » dans la sourate 50 serait devenu 58, et tout ce phénomène aurait disparu. Avec l’exactitude absolue reconnue des mathématiques, l’altération d’une seule lettre détruit le système.
NouN (Noun)
Cette initiale est unique ; elle apparaît dans une seule sourate, la 68, et le nom de la lettre est écrit en toutes lettres avec trois lettres – Noun Waw Noun – dans le texte original, et compte donc pour deux N. Le nombre total de cette lettre dans la sourate à initiale N est 133, 19×7.
Le fait que « N » soit la dernière initiale coranique fait ressortir un certain nombre d’observations particulières. Par exemple, le nombre de versets de la première initiale coranique (A.L.M. de 2:1) à la dernière initiale (N. de 68:1) est 5263, soit 19×277.
Le mot « Dieu » (Allah) apparaît 2641 (19×139) fois entre la première et la dernière initiale. Puisque le nombre total d’occurrences du mot « Dieu » est 2698, il s’ensuit que son nombre d’occurrences en dehors des initiales « A.L.M. » de 2:1 d’un côté, et de l’initiale « N » de 68:1 de l’autre, est 57, 19×3.
S (Sad)
Cette initiale préfixe trois sourates, 7, 19 et 38, et le nombre total d’occurrences de la lettre « S » (Sad) dans ces trois sourates est 152, 19×8. Voir le tableau ci-dessous :

Il est à noter qu’en 7:69, le mot « Bastatan » est écrit dans certaines éditions avec un « Sad » au lieu d’un « Sin ». C’est une déformation erronée qui viole le code du Coran. En examinant la plus ancienne copie disponible du Coran, la Copie de Tachkent, on a constaté que le mot « Bastatan » est correctement écrit avec un « Sin » (voir la photocopie ci-dessous).

Note historique
La découverte capitale que « 19 » est le dénominateur commun du Coran est devenue une réalité en janvier 1974, soit 1406 années lunaires depuis la révélation du Coran, ou 19×74. C’est particulièrement étonnant compte tenu du fait que « 19 » est mentionné dans la sourate 74.
Y.S. (Ya Sin)
Ces deux lettres préfixent la sourate 36. La lettre « Y » apparaît 237 fois dans cette sourate, tandis que la lettre « S » (Sin) apparaît 48 fois. Le total des deux lettres est 285, 19×15.
Il est à noter que la lettre « Y » est écrite dans le Coran sous deux formes ; l’une est évidente et l’autre est subtile. La forme subtile de la lettre peut prêter à confusion pour ceux qui ne connaissent pas parfaitement la langue arabe. Un bon exemple est le mot « Araany », mentionné deux fois en 12:36. La lettre « Y » est utilisée deux fois dans ce mot ; le premier « Y » est subtil et le second est évident. La sourate 36 ne contient pas un seul « Y » de type subtil. C’est un phénomène remarquable, qui ne se produit normalement pas dans une longue sourate comme la sourate 36.
H.M. (Ha Mim)
Sept sourates sont préfixées par les lettres « H » et « M », les sourates 40 à 46. Le nombre total d’occurrences de ces deux lettres dans les sept sourates à initiales H.M. est 2147, soit 19×113. Voir le tableau ci-dessous :

Naturellement, l’altération d’une seule lettre « H » ou « M » dans l’une des sept sourates à initiales H.M. aurait détruit ce phénomène complexe.
‘A.S.Q. (‘Ayn Sin Qaf)
Ces initiales constituent le verset 2 de la sourate 42, et le nombre total d’occurrences de ces lettres dans cette sourate est 209, soit 19×11. La lettre « ‘A » (‘Ayn) apparaît 98 fois, la lettre « S » (Sin) 54 fois, et la lettre « Q » (Qaf) 57 fois.
A.L.M. (Alif Lam Mim)
Les lettres « A », « L » et « M » sont les lettres les plus fréquemment utilisées dans la langue arabe, et dans le même ordre que celui que nous voyons dans les initiales coraniques – « A », puis « L », puis « M ». Ces lettres préfixent six sourates – 2, 3, 29, 30, 31 et 32 – et leur nombre total d’occurrences est un multiple de 19. Voici ci-dessous les occurrences de ces lettres comptées par Rashad Khalifa :

A.L.R. (Alif Lam Ra)
Les initiales A.L.R. se trouvent dans les sourates 10, 11, 12, 14 et 15, et elles sont de nouveau un multiple de 19 lorsqu’on les additionne dans toutes leurs sourates respectives. Voici les occurrences de ces lettres comptées par Rashad Khalifa :

A.L.M.R. (Alif Lam Mim Ra)
Ces initiales préfixent une seule sourate, la n° 13, et la fréquence totale des quatre lettres est 1482, soit 19×78. La lettre « A » apparaît 605 fois, « L » 480 fois, « M » 260 fois et « R » 137 fois.
A.L.M.S. (Alif Lam Mim Sad)
Une seule sourate est préfixée par ces initiales, la sourate 7, et la lettre « A » apparaît 2529 fois dans cette sourate, « L » 1530 fois, « M » 1164 fois et « S » (Sad) 97 fois. Ainsi, le nombre total d’occurrences des quatre lettres dans cette sourate est 2529 + 1530 + 1164 + 97 = 5320 = 19×280.
Une observation importante ici est la relation imbriquée qui implique la lettre « S » (Sad). Cette initiale apparaît aussi dans les sourates 19 et 38. Tout en complétant ses lettres sœurs dans la sourate 7 pour donner un total divisible par 19, la fréquence de cette lettre complète aussi ses lettres sœurs dans les sourates 19 et 38 pour donner un multiple de 19.
De plus, l’initiale coranique « S » (Sad) interagit avec les initiales coraniques « K.H.Y.‘A. » (Kaf Ha Ya ‘Ayn) dans la sourate 19 pour donner un autre total qui est aussi un multiple de 19. Cette relation imbriquée – qui n’est pas propre à l’initiale « S » (Sad) – contribue à la complexité du code numérique du Coran.
K.H.Y.‘A.S. (Kaf Ha Ya ‘Ayn Sad)
C’est le plus long groupe d’initiales, composé de cinq lettres, et il apparaît dans une seule sourate, la sourate 19. Dans la sourate 19, la lettre « K » apparaît 137 fois, « H » 175 fois, « Y » 343 fois, « ‘A » 117 fois et « S » (Sad) 26 fois. Ainsi, le nombre total d’occurrences des cinq lettres est 798, soit 19×42.
T.H. (Ta Ha), T.S. (Ta Sin), T.S.M. (Ta Sin Mim)
Une relation imbriquée complexe relie ces initiales coraniques qui se chevauchent pour produire un total qui est aussi un multiple de 19. L’initiale « H. » se trouve dans les sourates 19 et 20. Les initiales « T.H. » préfixent la sourate 20. Les initiales « T.S. » se trouvent dans la sourate 27, tandis que les initiales « T.S.M. » préfixent les sourates qui l’entourent, 26 & 28. Les fréquences d’occurrence de ces initiales se trouvent dans le tableau ci-dessous :

Ce sont les seuls groupes d’initiales qui sont combinés dans le décompte pour produire un multiple de 19. Néanmoins, aucun d’eux ne donne de multiple de 19 individuellement. Près de 50 ans plus tard, Alban Fejza était destiné à découvrir et à expliquer pourquoi ces trois groupes d’initiales (T.H., T.S., T.S.M.) sont les seules initiales qui ne doivent pas donner de multiples de 19 lorsqu’on les compte individuellement, ce qui est présenté dans la revue explicative du Miracle mathématique du Coran par Alban Fejza.
Qu’est-ce qu’une « valeur gématrique » ?
Lorsque le Coran a été révélé, il y a 14 siècles, les chiffres que l’on connaît aujourd’hui n’existaient pas. On utilisait un système universel où les lettres des alphabets arabe, hébreu, araméen et grec servaient de chiffres. Le nombre attribué à chaque lettre est sa « valeur gématrique ». Les valeurs numériques de l’alphabet arabe sont présentées dans le tableau ci-dessous :

Autres propriétés mathématiques des sourates à initiales
Quatorze lettres arabes, la moitié de l’alphabet arabe, participent à la formation de 14 groupes différents d’initiales coraniques. En additionnant la valeur gématrique de chacune de ces lettres, plus le nombre de sourates préfixées par des initiales coraniques (29), nous obtenons un total de 722, soit 19x19x2. De plus, si nous additionnons la valeur gématrique totale des 14 initiales, plus le numéro de la première sourate où apparaît chaque initiale, nous obtenons un total général de 988, 19×52. Voir le tableau ci-dessous pour les deux décomptes :

POURQUOI 19 !
Le nombre 19 peut être considéré comme la signature du Créateur Tout-Puissant sur tout ce qu’Il a créé. Le nombre « 19 » possède des propriétés mathématiques uniques. Par exemple :
- C’est un nombre premier ; or les nombres premiers sont les seuls qui puissent servir à un tel codage, puisqu’ils ne sont pas des multiples d’autres nombres.
- Il englobe le premier chiffre (1) et le dernier chiffre (9), comme pour proclamer l’attribut de Dieu en 57:3 : « l’Alpha et l’Oméga ».
Nous comprenons maintenant que le codage universel des créations de Dieu par le nombre 19 repose sur le fait que c’est la valeur gématrique du mot « UN » (WAHD) dans toutes les langues des Écritures – l’araméen, l’hébreu et l’arabe. Voir le tableau ci-dessous :

Le nombre 19 proclame donc le Premier Commandement de toutes les Écritures : qu’il n’y a qu’UN seul Dieu.

Le mot « UN » qui se rapporte à Dieu apparaît 19 fois dans le Coran. La référence à Dieu « SEUL » apparaît 5 fois, et la somme des numéros de sourates et de versets où nous trouvons ces cinq occurrences est 361, 19×19.
Le « Premier Pilier de l’Islam » est énoncé en 3:18 comme « LAA ELAAHA ELLA HOO » (Il n’y a pas d’autre dieu que Lui). Cette expression de la plus haute importance apparaît dans 19 sourates. La première occurrence se trouve en 2:163, et la dernière en 73:9. Le total de ces numéros de sourates, plus le nombre de versets entre la première et la dernière occurrence, plus la somme de ces numéros de versets, est 316502, soit 19x 16658.
Le mot « Coran »
Le mot « Coran » apparaît 58 fois dans le Coran, dont une fois, en 10:15, pour désigner « un autre Coran ». Cette occurrence particulière doit donc être exclue. Ainsi, la fréquence d’occurrence de « ce Coran » dans le Coran est 57, soit 19×3.
Deux autres formes grammaticales du mot « Coran » apparaissent dans 12 versets. Il s’agit du mot « Quranun » et du mot « Quranahu ». L’une de ces occurrences, en 13:31, se rapporte à « un autre Coran » qui ferait s’écrouler les montagnes. Une autre occurrence, en 41:44, se rapporte à « un Coran non arabe ». Ces deux occurrences sont donc exclues. Le tableau ci-dessous présente la liste des sourates et des versets où apparaît le mot « Coran » sous toutes ses formes grammaticales.

Un témoin parmi les Enfants d’Israël [46:10]
Le verset 46:10 du Coran dit : «Dis : « Et si ceci vient de DIEU et que vous n’y avez pas cru ? Un témoin des Enfants d’Israël a témoigné d’un phénomène similaire et il a cru, tandis que vous êtes devenus arrogants. Sûrement, DIEU ne guide pas les gens pernicieux. »» La citation suivante est tirée de STUDIES IN JEWISH MYSTICISM (Association for Jewish Studies, Cambridge, Mass., Joseph Dan & Frank Talmage, éd., page 88, 1982).
La citation se rapporte à l’œuvre du rabbin Juda le Pieux (XIIe siècle apr. J.-C.) :
Les gens [les Juifs] de France avaient pris l’habitude d’ajouter [dans la prière du matin] les mots : « ’Ashrei temimei derekh [heureux ceux qui marchent dans la voie droite] », et notre rabbin, le Pieux, de mémoire bénie, a écrit qu’ils avaient complètement et totalement tort. Tout cela n’est que grossière fausseté, car le Saint Nom n’est mentionné que dix-neuf fois [dans cette partie de la prière du matin]… et de même, on trouve le mot ’Elohim dix-neuf fois dans la péricope de Ve-’elleh shemot… De même, on trouve qu’Israël a été appelé « fils » dix-neuf fois, et il y a beaucoup d’autres exemples. Tous ces ensembles de dix-neuf sont étroitement entrelacés, et ils contiennent de nombreux secrets et sens ésotériques, qui sont contenus dans plus de huit gros volumes… De plus, dans cette section, il y a 152 (19×8) mots.
Sermon du vendredi fondé sur l’Annexe 1 de la Traduction anglaise autorisée du Coran par Rashad Khalifa (1989)