Au nom de Dieu, Très Gracieux, Très Miséricordieux. Frères et sœurs, Assalamou Aleykoum (Que la paix soit sur vous). La Prière de Congrégation du Vendredi est un devoir obligatoire pour chaque musulman et chaque musulmane. Il s’agit d’une fonction sociale décrétée par Dieu Tout-Puissant afin que les musulmans se réunissent, apprennent à se connaître et se familiarisent avec leurs problèmes et leurs joies.
Et nous trouvons dans la sourate numéro 62, verset numéro 9, le commandement de Dieu qui dit :
« Ô vous qui croyez, lorsque la Prière du Vendredi est annoncée, vous devez vous rendre à la mosquée, accomplir la Prière Salat et abandonner toute activité. Cela est meilleur pour vous, si seulement vous saviez ».
Donc, si quelqu’un craint de perdre des opportunités commerciales pendant la prière du vendredi, Dieu dit que cela serait mieux pour lui, Dieu le dédommagera. Dieu dirige le monde, Il est le seul pourvoyeur et Il vous garantit que vous vous en sortirez mieux si vous allez à la prière du vendredi. Et remarquez que le commandement dit : « Ô vous qui croyez ». Il ne dit pas « Ô vous, hommes croyants » ou « Ô vous, femmes croyantes ». Il dit « Ô vous qui croyez, lorsque la prière du vendredi est annoncée, vous devez y aller et abandonner toutes vos activités ». C’est très important ; j’insiste sur le rôle des femmes, car il s’agit également d’une réunion éducative où les gens s’assoient et écoutent un sermon, et les femmes musulmanes doivent être les mieux éduquées, car ce sont elles qui enseignent aux enfants. Les femmes sont nos mères, elles nous éduquent pendant notre enfance et il est essentiel qu’elles soient instruites et non ignorantes. Les musulmans traditionnels du Moyen-Orient tenaient les femmes éloignées de la mosquée, ce qui maintenait les enfants dans l’ignorance, car leurs mères étaient elles-mêmes ignorantes en matière de religion. Il est donc très important de souligner le fait que les hommes et les femmes musulmans sont tenus d’assister à la prière du vendredi, c’est un devoir obligatoire pour eux.
Caractéristiques et conditions de la Prière de Congrégation du Vendredi
Il existe certaines conditions pour la Prière du Vendredi : les gens s’habillent correctement, comme le commande le Coran, et ils se rendent à la mosquée pour la prière de midi le vendredi. L’imam, ou la personne qui prononce le sermon, est tenu de suivre certaines traditions. Il s’agit de traditions ou de devoirs religieux qui nous viennent d’Abraham. Et c’est universel. C’est ainsi que cela se passe partout dans le monde.
- La première condition est que, tout au long de la prière, du début à la fin, vous mentionniez uniquement le nom de Dieu. Allah Soubhanahou wa Ta’ala (Dieu, gloire à Lui, et exalté soit-Il).
- L’adhan doit être Allahou Akbar, Allahou Akbar, Allahou Akbar, Allahou Akbar, La ilaha illa Allah (Dieu est Grand x4, il n’y a pas d’autre dieu que Dieu). C’est l’Adhan. Ainsi, l’Adhan, ou l’appel à la prière, est prononcé.
- Ensuite, l’imam se lève devant la congrégation et commence le premier sermon en disant Alhamdoulillah (louange à Dieu). C’est la première condition. Le Khutba ou sermon du vendredi se compose de deux parties ou deux sermons. La prière elle-même se compose de deux Rak’ahs au lieu de quatre. La prière habituelle de midi se compose de quatre Rak’ahs ou quatre unités, mais le vendredi, elle ne comprend que deux Rak’ahs ou deux unités, car les deux sermons compensent les deux Rak’ats ou deux unités. Ainsi, le premier sermon et le deuxième sermon doivent commencer par Alhamdoulillah (louange à Dieu), suivi de la Shahada. Et la Shahada, telle qu’elle est dictée dans le Coran, dans la sourate 3, verset 81, est : « La ilaha illa Allah » (Il n’y a pas d’autre dieu que Dieu), c’est tout. Ainsi, l’imam se lève et commence chaque sermon, le premier et le second, en disant « Alhamdoulillah, La ilaha illa Allah ».
- Il passe ensuite au sermon, au sujet, dans la langue de son choix. Bien sûr, dans ce pays, aux États-Unis, ce sera en anglais, afin que les gens puissent comprendre.
- Si l’imam utilise le Coran en arabe pendant le sermon, il doit le traduire afin que les gens puissent comprendre. C’est là tout le principe d’un sermon.
- Le sermon traite également des conditions locales de la communauté locale. Il peut également traiter d’une leçon générale tirée du Coran ou d’une leçon religieuse générale.
Permettez-moi donc de vous écrire la première exigence, qui consiste à dire « Alhamdoulillah, La ilaha illa Allah » au début de chaque sermon.
L’imam se lève pour prononcer le sermon et la première chose qu’il dit dans le premier sermon et le deuxième sermon est « Alhamdoulillah ». Ce qui signifie « Louange à Dieu ».
La ilaha illa Allah. « La » signifie « non ». « ilaha » signifie « dieu ». « illa » signifie « sauf », « Allah » signifie « Dieu ». La ilaha illa Allah. Il n’y a pas d’autre dieu qu’Allah. C’est la phrase que vous devez prononcer au début du premier sermon et du deuxième sermon. Après cela, vous abordez le sujet de votre sermon.
Vous remarquerez que je n’ai rien dit d’autre. C’est par là qu’il faut commencer. Alhamdoulillah, La ilaha illa Allah. Vous ne commencez pas par Bismillah ar-Rahman ar-Rahim, ni par « chers frères et sœurs », ni par « Assalamou Aleykoum », ni par quoi que ce soit d’autre. Dès que vous vous levez pour prononcer le sermon, vous dites Alhamdoulillah, La ilaha illa Allah. Ensuite, vous pouvez dire « chers frères et sœurs, Assalamou Aleykoum, je voudrais vous parler aujourd’hui des prières de contact, la salat, par exemple, ou quel que soit votre sujet.
Repentir + Fin du sermon
Une fois que vous avez terminé le sujet du premier sermon, comment concluez-vous celui-ci ? Vous le terminez en demandant aux fidèles de se repentir. Vous pouvez leur demander en arabe, puis traduire en anglais. En arabe, cela se dit « Toubou ila Allah », repentez-vous. C’est ainsi que vous terminez le premier sermon.
Dès que vous dites « Toubou ila Allah », repentez-vous, vous vous asseyez et vous vous repentez vous-même. Vous vous asseyez et vous priez Dieu : « Dieu, pardonne-moi, je me repens, je ne commettrai plus jamais de péché. » Et vous le pensez vraiment. Voilà comment vous terminez le premier sermon.
- Vous terminez votre sujet,
- puis vous dites aux gens : « Toubou ila Allah, repentez-vous. »
- Ensuite, vous vous asseyez, vous demandez à Dieu de vous pardonner et vous exprimez votre repentir.
Vous dites : « Dieu, pardonne-moi, je me repens, je ne commettrai plus jamais de péché. » Et vous le pensez vraiment. Bien sûr, vous allez retomber dans le péché. Mais Dieu dit qu’Il aime ceux qui se repentent continuellement. Alors, vous vous asseyez pendant environ une minute, pas plus, juste une minute, et tout le monde dans la mosquée demandera pardon à Dieu, et tout le monde dans la mosquée se repentira.
- Ensuite, vous vous levez pour le deuxième sermon. Et vous commencez le deuxième sermon par « Alhamdoulillah, La ilaha illa Allah ». C’est ainsi que vous commencez le deuxième sermon. Exactement de la même manière que le premier sermon.
- Ensuite, vous poursuivez soit le sujet dont vous parliez dans le premier sermon, soit vous abordez un nouveau sujet. Vous pouvez avoir deux sujets différents pour les deux sermons.
- Et après avoir terminé le deuxième sermon, vous terminez ce dernier sermon en disant « Aqim Al-Salah ». Et cela est confié à quelqu’un dans l’assemblée pour déclarer que la Salah, la prière du vendredi, est prête à être observée, et tout le monde se lève. Vous terminez le sermon en disant « Aqim Al-Salah ».
Dès que vous prononcez « Aqim Al-Salah », le deuxième sermon est terminé, et une personne dans l’assemblée dira « Allahou Akbar, Allahou Akbar, Allahou Akbar, Allahou Akbar, La ilaha illa Allah ». Cela signifie que tout le monde doit se lever et prier. Ensuite, en tant qu’imam ayant prononcé les deux sermons, vous vous levez devant l’assemblée et vous priez deux Rak’ahs comme d’habitude.
1. L’Adhan : Allahou Akbar, Allahou Akbar, Allahou Akbar, Allahou Akbar, La ilaha illa Allah.
2. La déclaration : AL-HAMDOU LILLAH. LA ILAHA ILLA ALLAH.
3. Premier sermon.
4. La déclaration : TOUBOU ILA ALLAH.
5. Le repentir (silencieux).
6. La déclaration : AL-HAMDOU LILLAH. LA ILAHA ILLA ALLAH
7. Le deuxième sermon
8. La déclaration : AQIM AL-SALAH
9. L’Adhan : Allahou Akbar, Allahou Akbar, Allahou Akbar, Allahou Akbar, La ilaha illa Allah.
10. Les deux unités de la Prière de Contact
Click here for more information
Enregistrements vidéo montrant des exemples concrets du Sermon du Vendredi prononcé devant la congrégation.
Par : Rashad Khalifa, le Messager de l’Alliance
Traduction française par : Guillaume Guy
Article original : Principles of Friday Prayer
Pour continuer à explorer :
Understanding the Friday Prayer
Can We Do Friday Sermons Online?
Rejoignez-nous pour écouter nos réunions en ligne tous les vendredis.