खुलासा:
इस लाइव जुमे के खुतबे में, आलबान फेज़ा फरमानबरदारों के अपार्टमेंट प्रोजेक्ट पर सर्वे के नतीजे साझा करते हैं, अलग-अलग इलाकों में इसके मुमकिन होने और शेयरों के मुकाबले इसके उम्मीद किए गए मुनाफे की माली मंतिक पर बात करते हैं, अगले कदम बताते हैं, और सूरह 64 की तिलावत करते हैं।
वीडियो का लिखित पाठ:
फरमानबरदारों के अपार्टमेंट प्रोजेक्ट पर ताज़ा जानकारी
तमाम तारीफ अल्लाह के लिए है, अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं।
किसी ने हमें बस कुछ मिनट पहले बताया कि Emin की बड़ी बहन का इंतकाल हो गया। हम Emin से ताज़ियत करते हैं। मुझे यकीन नहीं कि उनकी बहन सरकारी तौर पर फरमानबरदार थीं या नहीं, तो बदकिस्मती से मैं नहीं करना चाहता जनाज़े की नमाज़ अगर वे सरकारी तौर पर फरमानबरदार नहीं थीं। लेकिन अगर मुझे पता चले कि वे सरकारी तौर पर फरमानबरदार थीं, तो हम शायद अगले हफ्ते अगले जुमे के खुतबे में जनाज़े की नमाज़ अदा कर सकते हैं।
वैसे, मेरी दादी का कुछ महीने पहले इंतकाल हुआ, और वे सरकारी तौर पर फरमानबरदार नहीं थीं। मुझे लगता है वे ईमान वाली थीं, लेकिन फरमानबरदार नहीं; कोई ऐसा हो सकता है। लेकिन क्योंकि वे सरकारी तौर पर हमारे गिरोह में नहीं थीं, मैं उनके लिए जनाज़े की नमाज़ अदा नहीं करना चाहता था। दूसरे लोगों को अपनी निजी दुआएँ या जो भी वे करना चाहें करने दें, लेकिन अगर वे सरकारी तौर पर हमारे गिरोह में नहीं तो हमारी सरकारी जनाज़े की नमाज़ नहीं होती।
अल्लाह लोगों की रूहें जानते हैं, अल्लाह जानते हैं कौन जन्नत जाता है, अल्लाह जानते हैं कौन जहन्नम जाता है। अल्लाह सबसे बेहतर जानते हैं, लेकिन हमें किसी हद तक अपने कायदों के मुताबिक चलना है। अगर कोई सरकारी तौर पर फरमानबरदार है, हम जनाज़े की नमाज़ अदा करते हैं। अगर कोई नहीं, हम जनाज़े की नमाज़ अदा नहीं करते, और हम बस ताज़ियत करते हैं। इस मामले में, मुझे नहीं पता, क्योंकि किसी ने हमें बस कुछ मिनट पहले बताया। अगर कोई मुझे बता सके कि क्या वे सरकारी तौर पर फरमानबरदार थीं, दोनों तरह ठीक है। इंशा अल्लाह, अगर वे सरकारी तौर पर फरमानबरदार थीं, तो हम अगले हफ्ते जनाज़े की नमाज़ अदा कर सकते हैं, इंशा अल्लाह।
और वैसे, इसीलिए हमें जुमे के खुतबे से ठीक पहले बहुत जल्दी नए विषय लाना शुरू नहीं करना चाहिए, क्योंकि अब लोग अब भी चैट कर रहे हैं।
बदकिस्मती से, मुझे यह जाने बिना जारी रखना होगा कि हालत क्या है।
अपार्टमेंट प्रोजेक्ट के सर्वे के नतीजे
मुझे उस विषय के साथ जारी रखना होगा जिसकी मैं योजना बना रहा था। मैं ताज़ा जानकारी देना चाहता हूँ फरमानबरदारों के अपार्टमेंट प्रोजेक्ट पर.
मैं प्रश्नावली करना इसलिए चाहता था क्योंकि मैं जानना चाहता था कि ऐसे प्रोजेक्ट में हिस्सा लेने में फरमानबरदारों की दिलचस्पी या रज़ामंदी क्या थी। मुझे लगता है यह असल में कम से कम मेरे लिए मददगार थी, इंशा अल्लाह यह हम सब के लिए मददगार होगी, ताकि हम किसी हद तक जानें कि इन खयालों के साथ हम कहाँ खड़े हैं।
जैसा आपको याद है, मैंने फरमानबरदारों के लिए अपार्टमेंटों के बारे में एक मसौदा प्रोजेक्ट पेश किया जिसके ऊपर एक इबादतगाह होती। या हम इसे किसी और मामले में अलग तरह कर सकते थे, शायद अगर यह अमेरिका में हो तो हम इबादतगाह तहखाने में बनाएँ, क्योंकि वहाँ इमारत के नियम अलग हैं। लेकिन मैंने इसे बहुत से रूपों में से एक रूप के तौर पर पेश किया क्योंकि मैं चाहता था कि लोग जानें मैं ठीक-ठीक क्या प्रस्ताव कर रहा हूँ ताकि वे प्रश्नावली ज़्यादा तफसील से भर सकें और ठीक-ठीक जानें कि हम किस बारे में बात कर रहे हैं।
इसके बारे में अच्छी खबर और बुरी खबर है। अच्छी खबर यह है कि बहुत से लोगों की दिलचस्पी थी। बुरी खबर यह है कि उनकी दिलचस्पी सिर्फ निवेश के लिए थी, उन लोगों के सिवा जो पहले से कोसोवो के थे, दूसरों में से लगभग किसी की असल में वहाँ जाकर रहने में दिलचस्पी नहीं थी।
आइए मैं तफसील में जाऊँ: 17 लोगों ने प्रश्नावली भरी, लेकिन उन 17 में से सिर्फ 9 ने असल में इसे करने या असल में दिलचस्पी होने की 60% से ज़्यादा संभावना बताई। जैसा आप लोगों को याद है, मैंने आपसे पूछा था कि इसकी कितनी संभावना है कि शर्तें पूरी होंगी। मैंने उन्हें नहीं गिना जिनकी असल में इसे करने की संभावना 60% से कम थी, क्योंकि यह गंभीर नहीं। यह ठीक है अगर यह कुछ ऐसा है जिसमें आपकी दिलचस्पी नहीं, वह ठीक है। फिर भी, मैं ऐसे लोगों के साथ प्रोजेक्ट आगे नहीं बढ़ा सकता जो 60% से कम यकीनी हैं कि वे असल में इसे करेंगे। यह किसी हद तक किसी को नौकरी पर रखने और उससे पूछने जैसा है: “आपको कितना यकीन है कि आप असल में अच्छा काम करेंगे?” और वे कहते हैं: “लगभग 30%।” आप शायद उसे नौकरी पर नहीं रखेंगे; इसके साथ आगे बढ़ने का मतलब नहीं बनता। अगर उनकी दिलचस्पी नहीं तो नहीं। हर किसी की व्यक्तिगत आज़ादी है लेकिन यह ज़ाहिर है उसकी हालत पर भी निर्भर करता है। ज़्यादातर लोग ऐसी हालत में नहीं कि निवेश का खर्च उठा सकें। मैं जो कह रहा हूँ वह यह है कि मैं उन लोगों पर गंभीरता से गौर नहीं कर सकता था जो वैसे भी गंभीर नहीं।
उन 17 में से, सिर्फ 9 ने असल में इसे करने की 60% से ज़्यादा संभावना बताई, तो मैंने सिर्फ उन लोगों पर गंभीरता से गौर किया। उन 9 लोगों में से, 5 इसे मुख्य घर के तौर पर इस्तेमाल करना चाहते थे, और उन सभी 5 में से, एक के सिवा, पहले से उसी देश, कोसोवो, के थे।
मुमकिन होना और इलाकाई अमल
मैंने इस प्रश्नावली से क्या सीखा?
मैंने सीखा कि जो प्रोजेक्ट मैंने पेश किया वह एक अच्छा प्रोजेक्ट है, लेकिन ज़्यादातर सिर्फ देशों के अंदर। कम से कम हम जानते हैं कि यह प्रोजेक्ट कुछ ऐसा है जिसमें लोगों की निवेश करने में दिलचस्पी है और यह मुमकिन है। फिर भी, हम जानते हैं कि यह शायद देशों के पार के बजाय देशों के अंदर एक कहीं बेहतर प्रोजेक्ट है।
देशों के अंदर से मेरा क्या मतलब है? आइए मैं समझाऊँ। जब फ्रांस में लगभग 50-60 फरमानबरदार हों, तब हम इसके बारे में बात कर सकते हैं, तो हम यह प्रोजेक्ट सिर्फ फ्रांस में फ्रांसीसी लोगों के लिए कर सकते हैं। या मान लीजिए अमेरिका में लगभग 50-60 फरमानबरदार हों; हम इसे अमेरिका के अंदर के लोगों के लिए कर सकते हैं। या मान लीजिए कनाडा, लेबनान, बांग्लादेश, या तुर्किये। वैसे, 50 या 60 लोगों से मेरा क्या मतलब है? मेरा मतलब बच्चे या ऐसे फरमानबरदार नहीं जो आत्मनिर्भर नहीं या सरकारी तौर पर हमारे गिरोह में नहीं। मेरा मतलब असल में सरकारी फरमानबरदार हैं जो अपने स्वतंत्र माली फैसले कर सकते हैं।
अगर इनमें से किसी देश में 50 लोग हों, वे बस मुझे एक संदेश लिख सकते हैं और, इंशा अल्लाह, हम प्रोजेक्ट पर फिर से गौर करेंगे अगर इसका मतलब बनता है, मतलब कि लोगों की निवेश करने में दिलचस्पी है और वे उस अपार्टमेंट इमारत में जाने को तैयार हैं, तो शायद उन 50 में से, लगभग 9-10 की दिलचस्पी होगी। जिस तरह हमने किसी हद तक इमारत का तसव्वुर किया था वह यह था कि इसमें लगभग 9 अपार्टमेंट हों, और फिर दूसरी इमारत में और 9।
मैं शायद यूट्यूब से वीडियो नहीं हटाऊँगा, लेकिन मैं जो कहने वाला हूँ वह यह है कि भले ही हम इसे ठीक वैसे न करें जैसे हमने योजना बनाई थी, कम से कम हम जानते हैं कि इसे देशों के अंदर करने के विकल्प हैं। अगर कोसोवो के अंदर काफी लोग हों, हम फिर भी इसे कोसोवो में कर सकते हैं।
असल में, लोगों की निवेश करने में मेरी सोच से ज़्यादा दिलचस्पी थी, इस मायने में कि वे जाने को उतने तैयार नहीं, लेकिन वे निवेश करना चाहते हैं ताकि दूसरे फरमानबरदार जगह किराए पर लेकर वहाँ रह सकें। बदकिस्मती से, काफी लोग नहीं जो जाकर जगह किराए पर लेने को तैयार हों, तो मैं ऐसे प्रोजेक्ट में निवेश नहीं करना चाहूँगा जहाँ आप लोग निवेश करें और फिर वहाँ रहने वाला कोई न हो। हम एक खाली इमारत नहीं चाहते, क्योंकि मुख्य मकसद यह था कि हमारे पास एक भरी इमारत हो जिसे हम इस्तेमाल कर सकें, ताकि वहाँ रहने वाले लोग एक साथ राबता नमाज़ें अदा करने के लिए इबादतगाह इस्तेमाल कर सकें। यही आम खयाल है।
प्रोजेक्ट की माली मंतिक (“तिहरी जीत” का विश्लेषण)
उसके बारे में बात करने से पहले, आइए मैं बात करूँ कि मैंने पहली जगह प्रोजेक्ट का प्रस्ताव ही क्यों किया:
सबसे पहले, मुख्य हल जो यह ला सकता अगर हम इसे जल्द करते यह है कि यह हमें फरमानबरदारों के तौर पर एक साथ राबता नमाज़ें अदा करने के लिए एक सही जगह देता, जिसे मैंने इबादतगाह कहा। लेकिन कारोबारी वजहें यह थीं कि मुझे लगा यह असल में शेयरों से कहीं ज़्यादा कमाएगा। इसके शेयरों से कहीं ज़्यादा जीतने की वजह यह है कि इसमें किसी हद तक जीतने के तीन तरीके हैं।
यह मुझे चार्ली शीन के एक मीम या मज़ाक की याद दिलाता है। ज़्यादातर लोग शायद नहीं जानते चार्ली शीन कौन है। एक पत्रकार ने एक बार उनसे पूछा कि क्या वे बाइपोलर हैं, और उन्होंने कहा: “मैं बाइ-विनिंग हूँ—यहाँ जीत रहा हूँ, वहाँ जीत रहा हूँ।” इस प्रोजेक्ट का खयाल यहाँ जीतना और वहाँ जीतना था: दोहरी जीत, तिहरी जीत। तिहरी जीत से मेरा क्या मतलब है?
- पहली जीत (आम किराया): आम तरीका जिससे अपार्टमेंट खरीदने वाले लोग जीतते हैं वह यह है कि वे एक अपार्टमेंट खरीदते हैं, अपार्टमेंट की कीमत बढ़ती है, और वे इसे किसी को किराए पर देते हैं। औसतन, लोग इस तरीके से हर साल लगभग 8% जीतते हैं। शेयरों के साथ, आप लगभग 9% जीतते हैं। अपार्टमेंट बनाने की सिर्फ एक वजह काफी अच्छी नहीं, शायद बस शेयरों में निवेश करना बेहतर है। तो अगर यह बस एक अपार्टमेंट खरीदकर किराए पर देने का आम प्रोजेक्ट होता, मैं इसका प्रस्ताव नहीं करता, क्योंकि इसमें शेयरों से थोड़े कम जीतने के मौके हैं जहाँ आप औसतन हर साल 9% पाते हैं।
- दूसरी जीत (खुद बनाना और मुनाफे की बचत): दूसरी जीत इसलिए आती है क्योंकि हम इसे खुद बनाएँगे। हम इसे किसी निर्माण कंपनी से नहीं खरीदेंगे, हम इसे खुद बनाएँगे। फिर हम मुनाफे वाली कीमत से जीत सकते हैं, जो लगभग 10% से 20% है। मान लीजिए हम इसे निर्माण कंपनियों जितना अच्छा नहीं कर सकते, तो मान लीजिए 10%। अब अगर हम फरमानबरदारों के एक गिरोह के तौर पर इसे खुद बनाएँ तो यह असल कीमत का 80% है।
- तीसरी जीत (भौगोलिक बचत): अतिरिक्त जीत एक ऐसे देश में सस्ते अपार्टमेंट खरीदने से आती जहाँ अपार्टमेंट सस्ते हैं। यह लोगों को निवेश करने और फिर भी शेयरों के लिए बहुत पैसा बचाए रखने देता, उनके लिए जो वरना अपने देश में अपार्टमेंट खरीदते।
तो जैसा आप देख सकते हैं, यह एक तिहरी जीत है। हम तीन अलग तरीकों से जीत सकते थे, और कुल मिलाकर यह अंदाज़न हर साल 25% होता, शेयरों के मुकाबले जो सिर्फ 9% है। हम हर साल 25% जीत सकते थे, जो हर साल 9% से कहीं ज़्यादा है।
फिर भी, अगर हम इसे देशों के अंदर करें, यह तीसरी वजह मौजूद नहीं, जो एक सस्ती जगह में रहते हुए अपना पैसा कहीं और निवेश करने से जीतना है, यह तीसरी वजह मौजूद नहीं होती। मिसाल के तौर पर, अगर आप फ्रांस में रहते हैं और आप फ्रांस में दूसरे फरमानबरदारों के साथ यह अपार्टमेंट प्रोजेक्ट करते हैं, तो आपको फिर भी एक महँगा अपार्टमेंट खरीदना होगा। अगर आपके पास बस एक अपार्टमेंट के लिए पैसा हो तो बुनियादी तौर पर आपका पैसा खत्म हो जाएगा, और आप कहीं और निवेश नहीं कर पाएँगे। तो अगर हम इसे देशों के अंदर करें, यह सिर्फ अंदाज़न हर साल 18% मुनाफा होगा, और शायद सिर्फ पहले साल के अंदर क्योंकि मुनाफे वाली कीमत हमेशा नहीं होती।
हम इसे देशों के अंदर कर सकते हैं, इंशा अल्लाह। हम इस प्रोजेक्ट को हर देश के अंदर करने के लिए टाल सकते हैं। फिर भी, जीत के प्रतिशत उतने बड़े नहीं होंगे। वे फिर भी शेयरों से बेहतर हैं, वे उतने बड़े नहीं होंगे जितने एक सस्ते देश में। तो बड़ी जीतों की उम्मीद न करें। कम से कम इसका अच्छा हिस्सा यह है कि हमारे पास दुनिया के अलग-अलग हिस्सों में, अलग-अलग देशों में इबादतगाहें हो सकती हैं।
याद रखें कि भले ही यह कभी-कभी नाउम्मीद लगे, जैसे: “हम एक साथ आकर एक जगह या मस्जिदें कैसे बनाएँगे?” । यह प्रोजेक्ट एक बहुत अच्छा विकल्प है। बस एक देश के अंदर 50-60 लोग होने से, इसके बारे में कुछ करना और एक इबादतगाह रखना मुमकिन है जहाँ वे एक साथ नमाज़ पढ़ सकें। हम तफसीलों के बारे में तब बात करेंगे जब वक्त आएगा। अगर आप लेबनान में हैं, और आप कड़ी मेहनत करते हैं, और लेबनान से 50-60 लोग हमारे गिरोह में शामिल होते हैं, तो हमारे पास योजना है कि उससे कैसे निपटें, कैसे आगे बढ़ें, और इसे उनके लिए कैसे मुनासिब बनाएँ ताकि वे अल्लाह की इबादत कर सकें।
भविष्य के विकल्प और अगले कदम
हम असल प्रोजेक्ट से कैसे आगे बढ़ें?
- विकल्प एक: हम प्रोजेक्ट टाल सकते हैं, मतलब हम तब तक इंतज़ार करेंगे जब तक ज़्यादा लोगों की दिलचस्पी न हो।
- विकल्प दो: हम प्रोजेक्ट उलटा लागू कर सकते हैं: शुरू में, खयाल यह था कि ऊपर इबादतगाह वाली एक इमारत बनाएँ, और फिर जब ज़्यादा लोग शामिल हों तो दूसरी इमारत बनाएँ। लेकिन हम इसे उलटा कर सकते हैं: पहले इबादतगाह के बिना इमारत बनाएँ, और फिर बाद में इबादतगाह वाली इमारत बनाएँ। प्रश्नावली के आधार पर, इबादतगाह के बिना इमारत बनाने में काफी लोगों की दिलचस्पी होगी, क्योंकि भले ही वे वहाँ न रहें, यह बस एक इमारत है और वे इससे किराया कमा सकते हैं। फिर भी, वह इमारत गैर-फरमानबरदारों को किराए पर देनी होगी।
- विकल्प तीन: हम प्रोजेक्ट सौंपकर इसे एक निजी खयाल बना सकते हैं। उस मामले में, मैं जुमे के खुतबों में इसकी तफसीलों के बारे में बात नहीं करूँगा। कुरान कहता है कि काफिर, जब जुमे के खुतबे के दौरान कोई कारोबारी सौदा होता है, वे कारोबारी सौदे की तरफ दौड़ते हैं और तुम्हें खड़ा छोड़ देते हैं। जुमे के खुतबे जमाअत और अल्लाह को याद करने के लिए हैं; वे उनके अंदर निजी कारोबार करने के लिए नहीं।
तीसरे विकल्प के लिए, यह बहुत मुमकिन विकल्प नहीं, लेकिन यह हो सकता है। मैं बस ज़िक्र करूँगा कि यह मौजूद है, लेकिन मैं तफसीलों में नहीं जाना चाहता क्योंकि वह एक निजी कारोबार होगा। तीसरे विकल्प का खयाल यह है कि मैं उन लगभग 9 लोगों की सूची ले सकता हूँ जिन्होंने पहले ही दिलचस्पी दिखाई और इसे अपनी बहन को भेज सकता हूँ। उनके पास इमारतों, किरायों, और एयरबीएनबी के ज़रिए पैसा कमाने का तजुर्बा है। उन्होंने अपने शौहर के साथ आधे अपार्टमेंट से शुरू किया और अब तक इस तरीके से 10 अपार्टमेंट बना चुकी हैं। उनके पास तजुर्बा है। अगर किसी के पास ज़्यादा तजुर्बा है, मैं उस शख्स को इससे निपटने देने को तैयार हूँ। मुमकिन है कि मैं बस प्रोजेक्ट अपनी बहन को सौंप दूँ, और वे इसके साथ निजी कारोबार कर सकती हैं अगर लोगों की दिलचस्पी हो और अगर मुनाफे के अच्छे मौके हों। अगर यह ऐसे चलता है, तो मैं इससे अब नहीं निपटूँगा इस मायने में कि मैं ऑनलाइन जुमे के खुतबों में निजी कारोबार के बारे में बात नहीं करना चाहता। वह निजी चैट या जो भी के ज़रिए होगा।
वैसे, ये तीन विकल्प एक दूसरे को बाहर नहीं करते।
सबसे अहम हिस्सा जो हमें याद रखना चाहिए वह यह है कि यह अब भी एक अच्छा प्रोजेक्ट है, लेकिन देशों के अंदर, खास तौर पर एक देश के अंदर भरोसेमंद और गंभीर फरमानबरदारों के साथ, मान लीजिए फ्रांस, लेबनान, बांग्लादेश, या तुर्किये में। इससे आपको आगे के रास्ते का अंदाज़ा होना चाहिए।
मुझे जो करना है वह यह है कि फ्रांस के अंदर, तुर्किये के अंदर, या जहाँ भी पैगाम फैलाने पर ज़्यादा ध्यान दूँ। अगर 50 लोग हों, तो हमारे पास योजना है कि उसके साथ इस तरह क्या करें जो उन्हें फायदा दे, जमाअत को फायदा दे, हर किसी को फायदा दे, और आखिरकार हमें एक इबादतगाह या एक मस्जिद में एक साथ अल्लाह की इबादत करने दे। तो आइए बस इस प्रोजेक्ट को कुछ ऐसा सोचें जो देशों के अंदर बेहतर तरीके से अमल में लाया जाए, यह शहरों के अंदर और भी बेहतर होगा, लेकिन वह अब भी बहुत आगे की बात है।
आइए तौबा करें।
दूसरा खुतबा: सूरह 64 की तिलावत
तमाम तारीफ अल्लाह के लिए है, अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं।
हाल में, मुझे लगता है मैंने खास तफसीलों, जमाअत की चीज़ों, और यहाँ तक कि आदम और नूह के बारे में वैज्ञानिक चीज़ों के बारे में बहुत ज़्यादा बात की है। मुझे लगता है हमने अपने जुमे के खुतबों में अल्लाह का काफी ज़िक्र नहीं किया। हम जुमे के खुतबे करने की मुख्य वजह यह है ताकि हम अल्लाह का ज़िक्र कर सकें। कुरान कहता है अल्लाह को याद करो और अल्लाह का ज़िक्र करो।
मैं बस अल्लाह को याद करने में कुछ वक्त लगाना चाहता हूँ। मैंने AI से औसत लंबाई की एक ऐसी सूरह देने को कहा जो अल्लाह का बहुत ज़िक्र करती हो, तो उसने मुझे सूरह 64 दी। मैं बस सूरह 64 पढ़ूँगा ताकि हम खुद को याद दिला सकें कि हम यहाँ क्यों हैं।
इस दूसरे खुतबे में, मैं बस सूरह पढ़ूँगा। मकसद यह है ताकि हम अल्लाह को ज़्यादा और ज़्यादा याद कर सकें।
आइए मैं इसे साझा करूँ:
[64:0] अल्लाह के नाम से, सबसे मेहरबान, सबसे रहम वाले
[64:1] बड़ाई कर रही है अल्लाह की सारी चीज़ें आसमानों में और सारी चीज़ें ज़मीन पर। उनकी है सारी बादशाहत, और उनकी है सारी तारीफ, और वो हैं कादिरे मुतलक।
[64:2] वो हैं वाहिद जिन्होंने तुमको पैदा किया, फिर तुम में से वहाँ है कुफ्र करने वाला, और ईमानवाला। अल्लाह हैं पूरी तरह देखने वाले सारी चीज़ें तुम करते हो।
[64:3] उन्होंने पैदा किया आसमानों और ज़मीन को एक खास मकसद के लिए, तुम्हारी नक्शकारी की और मुकम्मल किया तुम्हारा नक्शा, फिर उनकी तरफ तुम्हारा है आखरी मुकद्दर।
[64:4] वो जानते हैं सारी चीज़ों को आसमानों और ज़मीन में, और वो जानते हैं सारी चीज़ें तुम छिपाते हो और सारी चीज़ें तुम ऐलान करते हो। अल्लाह हैं पूरी तरह वाकिफ सबसे अंदरूनी ख्यालों से।
[64:5] क्या तुमने ध्यान दिया है उनको जिन्होंने कुफ्र किया माज़ी में, फिर झेला उनके फैसले के नतीज़ों को? उन्होंने हासिल किया है एक दर्दनाक आज़ाब।
[64:6] यह है क्योंकि उनके रसूलें गये उनकी तरफ साफ सबूतों के साथ, लेकिन उन्होंने कहा, “क्या हम पैरवी करें हमारी तरह एक इंसान की?” उन्होंने कुफ्र किया और पलट गये। अल्लाह को उनकी ज़रूरत नहीं; अल्लाह ज़रूरतमंद नहीं, काबिले तारीफ।
[64:7] वो जिन्होंने कुफ्र किया दावा करते हैं कि वो दोबारा ज़िंदा नहीं किये जायेंगे! हाँ वाकई, मेरे रब कि कसम, तुम दोबारा ज़िंदा किये जाओगे, और तुम ज़िम्मेदार ठहराये जाओगे सारी चीज़ों के लिए तुमने किया है। यह है आसान अल्लाह के लिए करना।
[64:8] इसलिए, तुम्हें चाहिए ईमान रखना अल्लाह और उनके रसूल में, और रौशनी जो हमने नाज़िल किया है इसमें। अल्लाह हैं पूरी तरफ वाकिफ सारी चीज़ों से तुम करते हो।
[64:9] दिन आयेगा जब वो हाज़िर करेंगे तुम्हें हाज़िर किये जाने के दिन को। वो है दिन आपसी इल्ज़ाम लगाने का। जो कोई ईमान रखता है अल्लाह में और एक नेक ज़िंदगी बसर करता है, वो माफ करेंगे उनके गुनाहों को, और दाखिल करेंगे उनको बागों में बहती हुई नहरों के साथ। वो रहते हैं उसमें हमेशा के लिए। यह है सबसे बड़ी फतेह।
[64:10] जहाँ तक वो जो कुफ्र करते हैं और ठुकराते हैं हमारी वहियों को, वो हैं रहने वाले जहन्नम कि आग के; वो रहते हैं उसमें हमेशा के लिए। क्या एक अफसोसनाक मुकद्दर!
[64:11] कुछ नहीं होता है तुम्हें सिवाए अल्लाह की मर्ज़ी के मुतबिक में। जो कोई ईमान रखता है अल्लाह में, वो रहनुमाई करेंगे उसके दिल की। अल्लाह हैं पूरी तरह वाकिफ सारी चीज़ों से।
[64:12] तुम्हें अल्लाह की अताअत करनी चाहिए और तुम्हें रसूल की अताअत करनी चाहिए। अगर तुम पलट जाओ, तब सिर्फ मकसद हमारे रसूल का है पैगाम पहुँचाना।
[64:13] अल्लाह: कोई खुदा नहीं सिवाए उनके। ईमानवालों को अल्लाह में भरोसा करना चाहिए।
[64:14] ऐ ईमानवालों, तुम्हारे जोड़े और तुम्हारे बच्चे हो सकते हैं तुम्हारे दुश्मनें; खबरदार। अगर तुम दरगुज़र करो, भूल जाओ, और माफ करो, फिर अल्लाह हैं माफ करने वाले, सबसे रहमवाले।
[64:15] तुम्हारा पैसा और औलाद हैं एक आज़माईश, और अल्लाह रखते हैं एक बड़ा इनाम।
[64:16] इसलिए, तुम्हें अल्लाह का एहतराम करना चाहिए जितना ज़्यादा तुम कर सको, और सुनो, और अताअत करो, और दो (खैरात को) तुम्हारे खुद के अच्छे के लिए। जो कोई हिफाज़त किया जाता है उसके खुदके कंजूसपन से, ये हैं जो हैं कामयाब।
[64:17] अगर तुम उधार दो अल्लाह को एक उधार नेककारी का, वो ज़रप करेंगे इनाम तुम्हारे लिए कई गुना, और माफ करेंगे तुम्हें। अल्लाह हैं तारीफ करने वाले, रहमवाले।
[64:18] जानने वाले सारे राजों और ऐलानों के; सारी ताकत वाले, सबसे हिकमत वाले।
जिन्हें राबता नमाज़ अदा करनी है, राबता नमाज़ अदा करें। आप में से बाकी को, आप पर सलामती हो।
जुमे का खुतबा लेखक: आलबान फेज़ा, ऑनलाइन जमाअत के निदेशक