Краткое содержание:
В этой беседе Рашад Халифа объясняет значение Салата как контакта с Творцом, его источник в религии Авраама, этапы омовения, время и количество единиц пяти Контактных Молитв, а также то, почему молитвы укрепляют душу.
Расшифровка видео:
Во имя Бога, Самого Милостивого, Самого Милосердного. Дорогие наши счастливые зрители, мир вам. На этой странице вы узнаете, как соблюдать Контактные Молитвы, Салат. И вам очень повезло, потому что вы пытаетесь научиться вступать в контакт со своим Творцом, что является величайшим из всех видов поклонения. На этом этапе я объясню вам значение слова «салат». Вы уже слышали, как я называю его контактом. Слово «салат» — арабское слово, происходящее от корня «сила», что означает связь или контакт. Итак, когда вы соблюдаете молитвы Салат, вы вступаете в контакт со своим Творцом. Неправильно переводить его как «молиться». Как мусульманин, когда вы говорите кому-то: «Я молюсь пять раз в день», это неправильное выражение, потому что другие люди могут ответить вам: «А я молюсь весь день». Правильное выражение для мусульманина: «Я вступаю в контакт со своим Творцом пять раз в день». Вот что означает Салат. В этой программе я покажу вам, откуда происходит заповедь о Салате. Контактная Молитва упоминается в Коране более 70 раз. И я покажу вам ключевые стихи, например те, где в Коране упоминается время Контактных Молитв. Затем я перейду к объяснению источника Контактных Молитв. Когда впервые заповедь о контакте пришла к нам от Бога и как она дошла до нашего поколения? Я объясню вам это. Затем я перейду к объяснению того, почему Бог хочет, чтобы мы установили с Ним контакт. Почему Бог повелел нам соблюдать Контактные Молитвы пять раз в день? В чём причина? Нуждается ли Бог в Контактных Молитвах? Или это мы нуждаемся в Контактных Молитвах? После этого я перейду к объяснению каждого аспекта Контактной Молитвы. Я начну с призыва к Контактным Молитвам, азана. Я пройдусь по подробностям, даже по его историческому развитию. Я покажу вам, как слова пишутся в транслитерации. Затем я перейду к подготовке к Контактным Молитвам, которая называется вуду, или омовение.
Источник
И, конечно, нашим источником всегда является Коран. Есть только один источник, и это вот эта книга — Коран. Весть Бога вам, мне и всему миру. Это последняя весть Бога миру. И это наш источник. Единственный источник.
Вуду (омовение) + Контактная Молитва
Я покажу вам, где в Коране упоминается омовение и каковы его подробности, затем продемонстрирую вам, как совершать омовение, а оттуда перейду к демонстрации и подробному описанию того, как совершать пять ежедневных Контактных Молитв: Утреннюю, Полуденную, Послеполуденную, Закатную и Ночную Контактную Молитву. Я объясню также некоторые тонкие детали. Например, что происходит, когда вы пропускаете часть Контактной Молитвы в группе. Вы приходите в мечеть и видите группу молящихся людей, вы опоздали — что делать? И некоторые другие тонкие детали. Надеюсь, это охватит всё, что вам нужно знать о Контактной Молитве — самом важном поклонении в Исламе.
Время Контактной Молитвы
Вы слышали, как я говорил, что Контактные Молитвы должны соблюдаться пять раз каждый день. Хорошо, где в Коране мы находим эти пять времён? Они чётко определены в Коране. Например, в суре 11, стих 114, мы видим три времени Контактных Молитв. Вот что говорит этот стих: «Вы должны соблюдать Контактные Молитвы (Салат) в обоих концах дня и ночью». Итак, здесь у вас три молитвы. В обоих концах дня — это утренняя молитва и закатная молитва. Утренняя молитва — до восхода солнца, а закатная молитва — сразу после захода солнца. И, конечно, ночная молитва — последняя молитва дня. Итак, в этом стихе у нас три молитвы. Нам повелено совершать эти три молитвы: утреннюю, закатную и ночную. Полуденная молитва упоминается в суре 17, стих 78, где говорится: «Ты должен соблюдать Контактную Молитву (Салат), когда солнце начинает склоняться от самой высокой точки (в полдень)». Это очень точное описание времени Контактной Молитвы в полдень. Как только солнце начинает склоняться от самой высокой точки дня, в полдень, вы соблюдаете полуденную Контактную Молитву. Это сура 17, стих 78. В нём точно указано время Контактной Молитвы в полдень. Итак, теперь мы видим утреннюю молитву, полуденную молитву, закатную молитву и ночную молитву. Это четыре молитвы. Где же пятая? Пятая молитва упоминается в суре 2, стих 238. Там говорится: «Вы должны регулярно соблюдать Контактные Молитвы, особенно среднюю молитву». Средней молитвой должна быть послеполуденная молитва, потому что у нас есть утренняя молитва, полуденная молитва, закатная молитва и ночная молитва. Средней молитвой будет послеполуденная молитва. Итак, вот они — все 5 Контактных Молитв, упомянутые в Коране. Кстати, утренняя молитва и ночная Контактная Молитва упоминаются по названию в стихе 58 суры 24. Там говорится о Салат аль-Фаджр — это Утренняя Контактная Молитва — и о Салат аль-Иша — это Ночная молитва. Итак, все пять времён Контактных Молитв предписаны в Коране.
Изначальный источник Контактных Молитв
А теперь я хотел бы обсудить с вами источник, изначальный источник Контактных Молитв. Когда вы смотрите в Коран, вы замечаете, что до Авраама Контактные Молитвы, Салат, не упоминаются. Вы замечаете, что Ной говорил своему народу просто верить в Бога и просить у Него прощения, но до Авраама Контактные Молитвы не упоминаются. Изначальный источник Контактных Молитв — пророк Авраам, отец, основатель Ислама. И мы видим это очень ясно в суре 22, стих 78 — последнем стихе суры 22. Мы также видим это в суре 21, стих 73, где узнаём, что Контактные Молитвы были даны Аврааму как изначальному основателю Ислама. Мы видим в суре 16, стих 123, что Пророк Мухаммед следовал путём Авраама. А затем мы видим в суре 8, стихи 33–35, и в суре 9, стих 54, что Контактные Молитвы практиковались до Пророка Мухаммеда. Многие люди ошибочно полагают, что эти обряды принёс Пророк Мухаммед. Но они пришли через пророка Авраама. И именно поэтому мы не видим в Коране подробностей о том, сколько единиц в каждой молитве, хотя Коран полный, совершенный и полностью детализированный. Итак, причина, по которой подробностей Контактных Молитв нет в Коране, в том, что они уже существовали, когда Коран был ниспослан. Я могу сказать вам пойти и купить зубную пасту «Крест», и мне не нужно объяснять вам, что такое зубная паста «Крест», потому что «Крест» уже существует — вам нужно лишь пойти на рынок и купить её. Когда Коран был ниспослан, Контактные Молитвы, Салат, уже существовали. И именно поэтому в одной из самых ранних сур, суре 73 «Аль-Муззаммиль», мы видим повеление соблюдать Контактные Молитвы и Закят — потому что они уже существовали. Авраам, будучи основателем Ислама, — что он внёс в религию? Он внёс все обряды религии.
- Контактные Молитвы,
- Благотворительность Закят,
- Пост Рамадана (на самом деле мы видим, что пост Рамадана был немного изменён в Коране, в суре 2, стих 187),
- Хадж (в Суре 22 мы видим, что он предписан непосредственно через пророка Авраама).
Итак, Авраам внёс все обряды Ислама. Вы должны исправить это впечатление. Пророк Мухаммед внёс Коран, и только. Но все обряды существовали до Пророка Мухаммеда, они существовали до того, как был ниспослан Коран.
Зачем совершать Контактную Молитву?
Теперь мы подходим к вопросу: «Зачем нам молиться?» Зачем нам вступать в контакт со своим Творцом каждый день пять раз, повторяя одно и то же пять раз в день? Очевидный ответ прежде всего в том, что мы делаем это, потому что наш Творец повелел нам это в Коране. Но каков механизм? Почему Бог просит нас вступать с Ним в контакт пять раз в день? Получает ли Бог от этого пользу? Получаем ли пользу мы? И ответ сразу таков: Бог не нуждается в наших Контактных Молитвах. Это мы нуждаемся в Контактных Молитвах. И мы полностью понимаем причину предписания Контактных Молитв, если знаем, кто мы такие. Большинство людей даже не знают, кто они. Вы спрашиваете человека: «Кто ты?» — и он смотрит в зеркало и говорит: «Вот это я», — и ошибается. Тело подобно одежде, которую мы носим временно. Настоящий человек невидим для нас. Настоящий человек, душа, находится в другом измерении, невидимом для наших глаз. Так как же выглядит настоящий человек? Это подведёт нас к пониманию того, зачем нам соблюдать Контактные Молитвы. Видите ли, Контактные Молитвы можно считать трапезами для настоящего человека — пищей, питанием. Когда мы рождаемся, мать кормит нас молоком, и мы растём. Затем мы едим всякую пищу — рис, мясо, картофель и так далее, — и наше тело растёт, пока не достигнет полутора-двух метров или сколько там. И на этом рост тела заканчивается. А что тем временем происходит с настоящим человеком, с душой? Питается ли настоящий человек так же, как тело? Вот почему большинство людей не осознают важности контакта со своим Творцом. Контакт с нашим Творцом — самое важное питание для души. Он нужен нам, чтобы расти и развиваться. Настоящий человек растёт и развивается, ежедневно вступая в контакт с нашим Творцом. Пять раз каждый день — это пять трапез для души. Каждый раз, когда вы совершаете Контактную Молитву, ваша душа растёт и развивается. Вот почему нам повелено совершать Контактную Молитву. Представьте себе человека, который не кормит свою душу. В конце жизни в этом мире он всё ещё младенец, потому что никогда не кормил свою душу. Но мусульманин, человек, который соблюдает обязанности и обряды поклонения, кормит свою душу, и душа невероятно растёт и развивается. Мы завершаем свою миссию в этом мире выросшими, развитыми, здоровыми и готовыми к настоящей жизни, вечной жизни, которая наступит после этой жизни. Поэтому Контактные Молитвы очень важны. Думайте о них как о трапезе для души, для настоящего человека. Утренняя молитва — это завтрак для души, для вас, настоящего вас. Так же, как вы даёте своему телу завтрак, обед и ужин, вам, настоящему человеку, тоже нужны трапезы. Полуденная молитва — это обед для души, послеполуденная молитва — ещё одна трапеза, закатная молитва — трапеза, питание для настоящего человека. А ночная Контактная Молитва — это ужин для души. Питание, развитие и рост души — вот причина соблюдения Контактных Молитв, и это мы в этом нуждаемся. Бог в этом не нуждается.
Сила души
Все обряды поклонения в Исламе без исключения предназначены для того, чтобы душа росла и развивалась. Поэтому Контактные Молитвы очень важны. Все они предназначены для того, чтобы сделать вас хозяином своего тела. Многие люди — фактически большинство людей — порабощены своим телом, своей внешней, временной одеждой. Однажды эта одежда исчезнет, а вы, настоящий человек, останетесь навсегда, на вечность. Итак, большинство людей, к сожалению, не знают о том, что нужно питать, укреплять и развивать свою душу, настоящего человека. Но все обряды поклонения в Исламе предназначены для того, чтобы душа росла и развивалась, чтобы питать душу. Например, возьмём утреннюю Контактную Молитву. Чего хочет ваше тело до восхода солнца? Ваше тело хочет спать, верно? Но вашей душе, вам, настоящему вам, настоящему человеку, нужно встать, совершить омовение и соблюсти Контактную Молитву. Вступить в контакт, первый контакт за день, со своим Творцом. Итак, вы сразу видите, что идёт борьба. Тело хочет спать, а душе нужно встать, напитать себя и позавтракать. Кто же победит? Если победит ваше тело, вы продолжите спать, а тело — это временная одежда. Не очень умно позволять телу побеждать, верно? Если победите вы (вы, настоящий человек), ваше тело подчинится и скажет: «Слушаюсь». Оно послушает вас, подчинится вам, встанет с постели, совершит омовение и соблюдёт Контактную Молитву. Итак, вы видите, что первая Контактная Молитва — это борьба между вами и вашим телом. Кстати, эта борьба становится всё меньше и меньше по мере того, как ваше тело становится всё более и более послушным вам, по мере того как вы становитесь хозяином. По мере того как вы развиваетесь и становитесь сильнее, ваше тело становится всё более послушным, и со временем, когда вы скажете: «Вставай и совершай утреннюю молитву», ваше тело послушно ответит: «Слушаюсь». Более того, в конце концов вам действительно будет нравиться вставать утром и совершать Контактную Молитву. И это потому, что душа выросла, развилась, стала хозяином и наслаждается соблюдением контакта с нашим Творцом. Посмотрите, например, на пост: один из важных обрядов в Исламе — пост в течение месяца Рамадан. И в Рамадан ваше тело, конечно, хочет есть и пить, но вы говорите своему телу, когда поститесь, что оно не будет есть или пить до заката. Итак, вы видите, что тренируете, упражняете свою душу. И это заставляет вашу душу расти и развиваться, и в этом как раз и состоит весь смысл нашего пребывания в этом мире. Мы хотим расти и развиваться как можно больше, чтобы войти в настоящую жизнь, вечную жизнь, Будущую жизнь, в состоянии подготовленности, силы, роста и развития. Потому что в Будущей жизни вы не сможете занять ответственную должность в вечной настоящей жизни, если вы слабы, не напитаны и всё ещё младенец. Наймёте ли вы младенца пилотом или инженером? Конечно нет. Итак, Бог хочет, чтобы вы развивали себя и были достаточно сильны, чтобы занимать ответственную должность
Как совершать Контактную Молитву?
Давайте теперь перейдём к подробностям Контактных Молитв и того, как их соблюдать. Сегодня в мире миллиард мусульман, тысяча миллионов по всему миру, в каждой стране мира. Но в регионе, который признаётся мусульманским миром, вы слышите призыв к молитве пять раз каждый день: утром, в полдень, после полудня, на закате и ночью. И вы слышите «муэдзина».
Азан
«Муэдзин» — так называется человек, который произносит азан, или призыв к Контактным Молитвам. И прежде чем перейти к объяснению азана, я хочу напомнить вам, что за последние 1400 лет в азан было добавлено множество обычаев, нововведений, предрассудков и суеверий. И то, что я сейчас представлю вам, — это азан Пророка Мухаммеда, который он одобрил. Я уберу из азана все добавления, суеверия и вздор и дам вам чистый азан. Я покажу вам, чтобы вы могли увидеть, как он произносится. В начале Ислама люди пришли к Пророку Мухаммеду и сказали: «Как нам созывать людей на молитву? У иудеев есть рог, христиане используют колокола, а что будем использовать мы?» Со временем сподвижники Пророка изучили этот вопрос, и в конце концов было предложено, чтобы кто-то вставал на крышу мечети и объявлял «Аллаху Акбар», что означает «Бог Велик», четыре раза. Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Ля иляха илля Ллах. Нет бога, кроме Единого Бога, — это весть всех посланников Бога миру. На самом деле у всех посланников, которых послал нам Бог, одна весть, и эта весть — Ля иляха илля Ллах. Нет бога, кроме Бога, Аллаха. Итак, азан состоит из «Аллаху Акбар» четыре раза и затем «Ля иляха илля Ллах». Этот азан, одобренный Пророком, состоящий из «Аллаху Акбар» четыре раза и затем «Ля иляха илля Ллах», со временем стал настолько длинным, что примерно в 1953 году министр по делам религии Египта издал закон о сокращении азана. Он стал таким длинным и таким нелепым, что на произнесение азана уходило 10–15 минут, и в нём были глупости: восхваление Пророка, его румяных щёк и прочие глупые вещи. Я имею в виду, азан стал действительно нелепым. Через несколько лет некоторые люди добавили в азан «Ашхаду ан ля иляха илля Ллах, ва ашхаду анна Мухаммадан расулю Ллах». Это было добавлено к изначальному азану. Несколько лет спустя добавили выражение «Хайю аля с-салях», которое якобы означает «идите на молитву». Но на самом деле оно этого не означает. Видимо, какие-то новые иностранные мусульмане, то есть мусульмане-неарабы, добавили это выражение «Хайю аля с-салях», что нетипично. По-арабски должно было быть «Хайя иля с-салях», но они сказали «Хайю аля с-салях». Затем, много лет спустя, кто-то добавил «Хайю аля ль-фалях», что якобы означает «идите к успеху». А некоторые другие люди в некоторых частях мусульманского мира добавили «Ашхаду анна Алийян валийю Ллах». И до сих пор все эти добавления используются в разных частях мусульманского мира. Позже некоторые люди добавили «Ашхаду анна ахль аль-бейт худжадж Аллах» и так далее. Итак, азан становился всё длиннее и длиннее, как я вам сказал, пока министр по делам религии Египта не издал закон, сокративший азан до его нынешней формы в мусульманском мире. Но здесь, в Мечети Тусона, — и, надеюсь, вы тоже вернётесь к изначальному азану, который одобрил Пророк Мухаммед: Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Ля иляха илля Ллах. Это азан, который мы используем здесь, в Мечети Тусона, и, надеюсь, он распространится по всему миру. Так уже делают во многих мечетях по всему миру, которые увидели свет и решили вернуть азан и молитвы к изначальному азану и молитве Пророка Мухаммеда.
Омовение
То же самое касается и вуду. Вуду — это омовение, или подготовка к Салату. Когда люди слышат азан, или призыв к Контактной Молитве, они готовятся к Контактной Молитве. И они делают это, совершая омовение. Омовение предписано в Коране, в суре 5, стих 6. И оно очень конкретно, оно даёт вам четыре этапа. Запомните: четыре этапа омовения. У среднего мусульманина сегодня восемь, девять или десять этапов, что на самом деле фактически означает некоего другого бога, который добавил эти этапы, потому что они делают это как религиозный обряд, и это является идолопоклонством. Поэтому, пожалуйста, будьте осторожны и соблюдайте то, что говорит Коран. Коран, весь Коран и ничего, кроме Корана. А Коран даёт нам четыре этапа.
- Первый этап — умыть лицо.
- Второй этап — вымыть руки до локтей.
- Третий этап — обтереть волосы.
- И четвёртый этап — вымыть ноги.
Это четыре этапа, предписанные в Коране, и на самом деле добавлять что-либо к четырём этапам или убирать что-либо — грубое нарушение. Некоторые скажут: что плохого в том, чтобы промыть нос, рот, шею и всё прочее, уши и так далее? Конечно, нет ничего плохого в дополнительной чистоте. Примите ванну или душ, если хотите, но когда речь идёт о религиозных обрядах, мы должны строго придерживаться того, что предписал наш Творец. Мы не можем увеличивать, уменьшать или дополнять это чем-либо. Поэтому крайне важно следовать тому, что наш Творец сказал в Коране. Это слова, которые вышли из уст Пророка Мухаммеда. По иронии судьбы, эти люди думают, что следуют Пророку Мухаммеду, увеличивая количество этапов омовения. А мы с вами знаем, что Пророк Мухаммед никогда не мог ослушаться Бога. Итак, если Бог сказал четыре этапа — значит, так и есть. Омовение — это четыре этапа. Итак, давайте теперь продемонстрируем вам четыре этапа омовения, вуду. Мы находим эту заповедь в суре 5, стих 6, где сказано:
“О вы, кто верует, когда вы встаёте для Контактной Молитвы (Салат), вы должны:
|
Четыре этапа. И это слова, которые вышли из уст Пророка Мухаммеда. Это слова Бога. И Бог говорит, что вы должны соблюдать омовение в четыре этапа: умыть лицо, руки до локтей, обтереть голову и вымыть ноги. Это четыре этапа, как предписано в Коране. Однако, как и во всё остальное, в заповедь Бога проникли нововведения, суеверия и традиции, и сатана исказил заповедь. Теперь подавляющее большинство мусульман совершают омовение примерно в девять или десять этапов. И это очень серьёзно, потому что это просто означает, что есть какой-то другой бог, который велел им совершать омовение в девять этапов. Они моют кисти рук, рот, нос, лицо, уши, шею. У них всевозможные нововведения и добавления. И я хотел бы предупредить вас, что вы никогда не должны увеличивать или уменьшать количество этапов — этапов омовения. Вы должны в точности повиноваться тому, что Бог сказал вам в Коране. Если вы хотите вымыться больше, можете принять душ или делать что угодно, но вне омовения. Если вы принимаете душ или ванну, вы можете совершить омовение после душа или ванны, пока ещё находитесь в душе, но вы должны выполнить действия омовения, как я сейчас покажу вам. Итак, позвольте мне продемонстрировать вам, как выполнять действия омовения. Сейчас мы демонстрируем омовение. Вы должны сделать намерение, то есть сказать: «Я намереваюсь совершить вуду, или омовение». И вы говорите: «Бисмилляхи р-Рахмани р-Рахим» и поминаете Бога любым способом, каким хотите. Вы говорите «Альхамдулиллях», «Субханаллах», «Аллаху Акбар» — что угодно, чтобы помянуть Бога. Но если вы хотите сказать это по-арабски, намерение должно быть таким: «Навайту аль-вуду. Бисмилляхи р-Рахмани р-Рахим». Итак, начинаем: «Бисмилляхи р-Рахмани р-Рахим, навайту аль-вуду». А затем первый этап: вы умываете лицо. Количество умываний лица не установлено. Второй этап — руки до локтей. Правая рука, а затем левая рука. И это завершает второй этап. Третий этап: вы обтираете волосы. Итак, я смачиваю руку, а затем обтираю волосы, голову. Последний этап — вымыть ноги до лодыжек. Вот и всё. Вот они — четыре этапа вуду. Очень просто. Не добавляйте этапов и не убирайте их. Теперь, когда вы завершили четыре этапа вуду, вы готовы к молитве Салат. Итак, давайте вернёмся в мечеть, и я покажу вам, как соблюдать молитвы Салат, все пять. Вот наглядная демонстрация этапов:

Контактная Молитва
Нововведения, суеверия, предрассудки, обычаи и традиции затронули не только азан и вуду, братья и сёстры, — они затронули и сам Салат, Контактные Молитвы. Нам пришлось убрать из Контактных Молитв столько мусора, чтобы сделать их чистыми и сделать их в точности такими Контактными Молитвами, какие проповедовал и практиковал Пророк Мухаммед. Итак, то, что я представлю вам, — это чистые Контактные Молитвы без каких-либо нововведений или добавлений, появившихся за последние 1400 лет. Мы стараемся вернуть Салат, Контактные Молитвы, к Пророку Мухаммеду — к тому, как он их проповедовал и как он их практиковал.
Контактная Молитва — только для Бога: не упоминайте никакого другого имени!
И самый важный момент — пожалуйста, обратите внимание, — самый важный момент: никогда не упоминайте в своих Контактных Молитвах никакого другого имени, кроме имени Аллаха, имени Бога. Это предписано нам в Коране. Но вы, вероятно, знаете, что средний мусульманин сегодня добавляет в Контактные Молитвы имена Мухаммеда и его семьи, Авраама и его семьи и так далее, и это сводит Контактные Молитвы на нет, делает их совершенно бесполезными, если не вредными. Поэтому вы должны быть очень осторожны, и наш долг сказать вам это: вы должны быть очень осторожны и никогда не упоминать в Контактных Молитвах никакого другого имени, кроме имени Аллаха, имени Бога. Мы видим это в Коране в Суре 72, аят, или стих, 18, где говорится, что места поклонения принадлежат Богу, не упоминайте никакого другого имени рядом с именем Бога. Это коранская заповедь. А в суре 20, стих 15, мы видим заповедь: «Акыми с-саляата ли зикри» — соблюдай Контактные Молитвы, чтобы поминать Меня, в единственном числе. Бог говорит нам, что мы должны поминать в Салате, в Контактных Молитвах, только Его одного. Итак, я дам вам подробности Контактных Молитв, и сейчас мы пойдём в мечеть и покажем вам демонстрацию. Но прежде чем сделать это, я хочу пояснить, что Ташаххуд (свидетельство веры), или чтение в сидячем положении, должно быть только таким:
- Ашхаду ан ля иляха илля Ллах, вахдаху ля шарика лях. (Я свидетельствую, что нет бога, кроме Бога, Он Един и не имеет партнёров)
- Или просто: Ашхаду ан ля иляха илля Ллах. (Я свидетельствую, что нет бога, кроме Бога)
- Или просто: Ля иляха илля Ллах. (Нет бога, кроме Бога)
Этого достаточно. Нет бога, кроме Единого Бога. И забудьте обо всех этих именах — Мухаммед и его семья, Авраам и его семья; Мухаммед и Авраам первыми осудят такое использование их имён в Контактных Молитвах. И знаете что: все имамы суннитов и шиитов, все они, единогласно согласились, что это упоминание Мухаммеда и его семьи, Авраама и его семьи в сидячем положении в Контактных Молитвах не является обязательной частью молитвы. Вы не ослышались. Единогласно они согласились, что это лишь желательная часть, но это не так. На самом деле это убивает вашу Контактную Молитву, делает её бесполезной и даже причиняет вам вред. Потому что Богу будет неугодно, чтобы в ежедневном поклонении рядом с Ним упоминались другие имена, — вы поклоняетесь одному только Богу. Так что просто будьте осторожны. И это, кстати, привело к выводу, что в Контактных Молитвах в положении стоя вы должны читать только аль-Фатиху, открывающую Суру Корана. Не читайте никакого Корана после аль-Фатихи. На первый взгляд это похоже на отказ от Корана, но это не так, это прямо противоположное. Потому что в Контактных Молитвах многие люди в итоге заучивают короткие суры — «Куль хуа Ллаху ахад» и «Куль а‘узу» — и на этом всё, и думают, что знают Коран. Но я должен сказать вам: читайте Коран каждый день. Вы должны читать Коран каждый день. Это заповедь нашего Творца — читать Его весть, Коран, каждый день. Весь Коран, а не только короткие суры. Но в Контактных Молитвах, пожалуйста, вам нужно читать только аль-Фатиху. И это объединяющая сила всех мусульман мира. Однажды я молился в Мекке, и имам прочитал аль-Фатиху, а затем после аль-Фатихи прочитал всю суру 32, суру «Ас-Саджда». И я думал: знаете, там вокруг Каабы несколько тысяч человек молятся за этим имамом, и подавляющее большинство из них не знают арабского. В чём их вина? Они просто стоят всё это чтение на арабском, которого они не понимают. Требуется лишь читать аль-Фатиху. И это объединит всех мусульман мира. Они будут делать одно и то же во всех молитвах. В Японии знают аль-Фатиху и читают её в Контактной Молитве. В Швеции, в Америке, в Канаде, в Австралии, в Мекке, в Пакистане — все мусульмане мира будут делать одно и то же. Но эта практика чтения длинных отрывков Корана неправильна. На самом деле она губит Контактные Молитвы. Бог хочет облегчить нам жизнь, а сатана хочет усложнить её, поэтому он добавляет всякое старое. Кроме того, когда вы читаете Коран, вы упоминаете Моисея, Иисуса, Мухаммеда, Фараона, дьявола и всё такое — вы упоминаете в Молитве другие имена, кроме имени Бога, а это запрещено заповедью Бога. Мы не должны упоминать никакого имени. Когда вы читаете Коран в мечети и упоминаете другие имена, это потому, что так говорит Бог в Коране. Например, там сказано: «Ва-зкур филь-китаби Марьям» («Упомяни в Писании Марию»). Это повеление Бога; мы говорим, что вы можете упоминать имя Марии в Коране, чтобы извлекать уроки из истории прежних пророков, посланников и так далее. И это повеление Бога — упоминать, поэтому, когда мы читаем Коран, мы упоминаем эти имена только потому, что Бог повелел нам это делать, но в Контактных Молитвах, в Салате, нам повелено никогда не упоминать никакого другого имени, кроме имени Аллаха, имени Бога.
Найдите приятное чистое место
После того как вы совершили вуду и готовы к молитве, вы идёте в приятное чистое место. Вам не обязательно нужен молитвенный коврик. Это одно из тех нововведений. Вы можете молиться в любом чистом месте, даже на голой земле, лишь бы оно было сухим и чистым.
Найдите направление на Мекку
Итак, вы идёте в приятное чистое место и находите направление на Мекку, направление на Священную Мечеть, потому что в Коране есть заповедь, что вы должны быть обращены туда лицом. Это организационный момент. Он не имеет никакого другого значения, кроме организационного. Представьте себе людей, которые приходят в мечеть и встают лицом в разные стороны, — будет беспорядок. Итак, этот организационный момент требует от нас обращаться лицом в сторону Мекки, где бы мы ни находились. В Соединённых Штатах это направление в целом немного южнее востока, немного южнее востока, юго-восток.
Сделайте намерение молитвы
Итак, найдите направление на Мекку, обратитесь лицом в эту сторону, а затем сделайте своё намерение. Это первый этап. Вы должны сказать на любом языке, на каком хотите: «Я намереваюсь совершить утреннюю молитву». Если хотите по-арабски, можете сказать: «Навайту салят ас-субх». Это будет ният, или намерение, для Утренней молитвы. А если это полуденная молитва, вы говорите в сердце или вслух: «Я намереваюсь совершить полуденную молитву»; по-арабски — «Навайту салят аз-зухр». Если это послеполуденная молитва — «Навайту салят аль-‘аср». Для закатной молитвы ният, или намерение, — «Навайту салят аль-магриб». Для ночной молитвы намерение, или ният, — «Навайту салят аль-‘иша». Но вы можете делать это на любом языке, каком пожелаете, про себя или вслух.
Возвеличивайте своего Господа с ликованием
Итак, после того как вы сделали ният — вы уже обращены лицом в сторону Мекки и сделали своё намерение, или ният, — вы открываете Салат, поднимая руки к сторонам лица и произнося «Аллаху Акбар» вот так. Аллаху Акбар.

Вот ваше открытие Салата. Как только вы так произнесли «Аллаху Акбар», вы начали свой контакт, или Салат, — свой контакт со своим Творцом. Теперь, после того как вы сделали открывающий такбир, Аллаху Акбар.
Положение рук
Вы можете либо опустить руки по бокам, либо держать их вот так: левая рука на животе, а правая рука поверх левой.


Это не имеет никакого значения. Некоторые люди придают этому большое значение, но разницы нет. Правильно и так и так. Итак, это открытие Салата, Контактной Молитвы. Аллаху Акбар. Теперь вы готовы читать аль-Фатиху, открывающую суру Корана.
Запись арабских слов
Намерение омовения
Самый простой для вас способ — чтобы я записал слова в транслитерации. Итак, прежде чем совершить вуду, омовение, вы можете произнести своё намерение: «Я намереваюсь совершить омовение, или вуду» — по-русски или по-арабски. По-арабски это будет «Навайту аль-вуду», и пишется это так: «Навайту». «Навайту» означает «я намереваюсь». «Навайту аль-вуду». «Аль» — определённый артикль. Омовение — «вуду». «Аль-вуду». «Навайту аль-вуду».

Азан
Ниже для вас записан азан. Итак, в азане мы говорим «Аллаху Акбар» 4 раза. «Аллаху Акбар» означает «Бог Величайший». «Аллаху» (Бог) «Акбар». «Аллаху Акбар» 4 раза. Затем «Ля иляха илля Ллах». «Ля» означает «нет». «Иляха» означает «бог» со строчной буквы. «Илля» означает «кроме». «Аллах» означает «Бог». Итак, вот полный азан, изначальный, без каких-либо нововведений, добавлений или традиций:

Многие люди думают, что Аллах — это имя Бога, но это не так. Аллах просто означает «Бог». По-русски это слово «Бог». Немусульмане в арабском мире говорят «Аллах», потому что это арабское слово для Бога, хотя они и не мусульмане. Они говорят «Иншаллах», говорят «Аллах», просто потому, что таков язык. Это не имя Бога. Вот почему я использую слово «Бог» вместо «Аллах».
Намерения молитв
Я запишу для вас ният, или намерение, для каждой молитвы, чтобы вы видели, как оно пишется.
1. Рассветная молитва
Вот ният, или намерение, для утренней молитвы. «Навайту» означает «я намереваюсь». «Салят». «Салят ас-субх». «Ас-субх». Я намереваюсь совершить утреннюю молитву. Навайту салят ас-субх.
2. Полуденная молитва
Теперь, чтобы это стала Полуденная молитва, вы говорите то же самое, только меняете «ас-субх» на «аз-зухр», что означает «полдень». Навайту салят аз-зухр. Так это станет Полуденной молитвой. Аз-зухр
3. Послеполуденная молитва
Для послеполуденной молитвы вы просто говорите «аль-‘аср». «Салят аль-‘аср». Пишется это так: «аль-‘аср». Навайту салят аль-‘аср.
4. Закатная молитва
Для закатной вы говорите «аль-магриб». Навайту салят аль-магриб. Это закатная молитва.
5. Вечерняя молитва
А ночная молитва — это «аль-‘иша». «Навайту салят аль-‘иша». Навайту салят аль-‘иша.
Чтение аль-Фатихи (Ключа) в молитве
И теперь вы уже знаете, как пишется «Аллаху Акбар». За открытием Контактной Молитвы, «Аллаху Акбар», следует сура аль-Фатиха, которая по-арабски звучит так:
«Бисмилляхи р-Рахмани р-Рахим.
Аль-хамду ли-Лляхи Рабби ль-‘алямин
Ар-Рахмани р-Рахим
Малики йауми д-дин
Иййака на‘буду ва иййака наста‘ин
Ихдина с-сырата ль-мустакым
Сырата ллязина ан‘амта ‘алейхим, гайри ль-магдуби ‘алейхим ва ля д-даллин»
Перевод на русский язык:
«Во имя БОГА, Самого Милостивого, Самого Милосердного.
Хвала БОГУ, Господу Вселенной.
Самому Милостивому, Самому Милосердному.
Властелину Судного Дня.
Тебе одному мы поклоняемся; Тебя одного мы просим о помощи.
Веди нас правильным путём;
Путём тех, кого Ты благословил, а не тех, кто гнев заслужил, и не путём заблудших.»
После каждой смены положения возвеличивайте Бога: из положения стоя в поясной поклон
После того как вы прочитали аль-Фатиху, вы совершаете руку‘, поясной поклон. И, кланяясь, вы говорите «Аллаху Акбар». Вы знаете, как это выглядит. Я записал это для вас. Затем во время руку‘ вы говорите «Субхана Раббия ль-‘Азым» — примерно три раза. Неважно, два, три или четыре раза. «Субхана» означает «Слава». «Субхана Раббия» означает «Слава моему Господу». «Раббия», «аль-‘Азым» означает «Великому». «Субхана Раббия ль-‘Азым» — «Слава моему Господу Великому». Затем вы выпрямляетесь и только в этом положении говорите «Сами‘а Ллаху ли-ман хамидах». Это означает «Бог слышит всякого, кто восхваляет Его». И пишется это так: «Сами‘а Ллаху ли-ман хамидах». «Ли-ман» — всякого, «хамидах» — кто восхваляет Его. «Хамидах». «Сами‘а Ллаху ли-ман хамидах». سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ Выпрямившись, вы совершаете первый земной поклон, суджуд. И делая это, вы говорите «Аллаху Акбар», опускаясь в земной поклон, а во время земного поклона говорите «Субхана Раббия ль-А‘ля». «Субхана Раббия». Итак, во время суджуда, земного поклона, вы говорите «Субхана Раббия ль-А‘ля» примерно три или четыре раза. «Аль-А‘ля» — это означает «Слава моему Господу Всевышнему». «Аль-А‘ля» — Всевышний. И это охватывает все слова Контактных Молитв. Теперь вы знаете, как произносить все слова, и если вы будете проигрывать запись снова и снова, вы увидите, как именно они пишутся и как произносятся.
После каждых 2 единиц (ракятов) и в конце молитвы мы садимся после второго земного поклона и свидетельствуем, что нет бога, кроме Бога
В сидячем положении вы говорите: «Ашхаду ан ля иляха илля Ллах вахдаху ля шарика лях». Это означает: «Я свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, Единого Бога. Он Един. Ля шарика лях — у Него нет партнёров». И вот как я это записываю. «Ашхаду». «Ашхаду» означает «я свидетельствую». «Ан ля». «Иляха» означает «бог» со строчной буквы. Я свидетельствую, что нет бога, «илля» — кроме, «илля Ллах» — Единого Бога. «Вахдаху» — Он Един. «Вахдаху, ля шарика лях» — у Него нет партнёра. «Ля» означает «нет», «шарик» означает «партнёр». «Ля шарика лях». И это охватывает ташаххуд в сидячем положении. «Ашхаду ан ля иляха илля Ллах вахдаху ля шарика лях».
Возвращение приветствия мира ангелу справа и слева
И затем, конечно, чтобы завершить Молитву, вы поворачиваетесь направо и говорите «Ас-саляму ‘алейкум», а затем налево, говоря «Ас-саляму ‘алейкум», и этим завершается Контактная Молитва. Итак, позвольте мне записать для вас «Ас-саляму ‘алейкум». «Ас-саляму ‘алейкум». Вот они — полные слова Контактных Молитв.
Дополнительные подробности и советы о Контактной Молитве
Теперь позвольте мне объяснить несколько тонких деталей о Салате, Контактных Молитвах. Один из самых важных моментов состоит в том, что среди обычных мусульман бытует миф, будто женщина во время месячных не может молиться. Это должно быть от сатаны, потому что именно сатана не хочет, чтобы вы, мусульманка, молились. Бог вовсе не говорил в Коране: не молитесь во время менструации. В Коране нет ничего, что говорило бы об этом. Даже из хадисов мы узнаём, что жёны Пророка молились во время менструации. Один хадис даже говорит, что под одну из его жён, когда она молилась, ставили ведро. Как бы нелепо это ни было, это показывает, что мусульманка должна молиться во время менструации. Если мусульманка не молится во время менструации, это значит одна неделя в месяц без молитвы. А это примерно четыре года из каждых десяти. Четыре года без единой молитвы. Представьте себе. Так что запрещать женщинам молиться во время менструации — сатанинское нововведение. Поэтому, пожалуйста, менструация или нет, Контактная Молитва, молитва Салат, — это единственное поклонение, которое должно продолжаться; нет абсолютно никаких оправданий тому, чтобы не совершать Контактную Молитву.
Условия сокращения или облегчения Контактной Молитвы
Бог даже предусматривает, что вы можете молиться на ходу или едучи в машине, летя в самолёте или в автобусе, и даже если человек очень болен, тяжело болен, не может двигаться, этот человек может молиться веками или даже мысленно. Если вы работаете в многолюдном месте и не можете найти места для молитвы, вы можете молиться за своим столом сидя, лишь мысленно проходя через движения и слова. Так что нет абсолютно никаких оправданий для пропуска какой-либо Контактной Молитвы. Итак, болен ли человек, не может ли двигаться, едет ли, заперт ли в машине, автобусе или самолёте или на рабочем месте, где нет места для молитвы, или во время менструации или послеродового кровотечения — ни одно из этих условий, ничто не мешает вам совершать, соблюдать Контактные Молитвы. Ещё один момент, который я хочу упомянуть, — это Групповая молитва, или джама‘а. В джама‘а один человек ведёт Молитву, а остальные члены группы стоят позади него, позади имама, и делают в точности то, что делает он. Вам не нужно читать аль-Фатиху или Коран вслед за имамом. Помните: всё, что требуется в Контактной Молитве, — это аль-Фатиха, первая сура Корана. Так что вы просто мысленно следуете за имамом, когда он читает аль-Фатиху во время Контактных Молитв. А затем, конечно, в руку‘, в поясном поклоне, вы, как обычно, говорите «Субхана Раббия ль-‘Азым» (Слава моему Господу Великому), а в суджуде, или земном поклоне, как обычно, говорите «Субхана Раббия ль-А‘ля». Итак, вы только слушаете имама, когда он читает аль-Фатиху в положениях стоя. Если человек опаздывает и видит, что джама‘а, группа, уже совершила один, два или три ракята, единицы, — если вы опоздали, вы просто присоединяетесь к группе в том положении, в котором она находится, а затем, когда они закончат, когда скажут первое «Ас-саляму ‘алейкум», вы встаёте и восполняете ту часть, которую пропустили. Вот так вы восполняете пропущенные единицы, или ракяты, когда присоединяетесь к группе.
Что происходит, если вы пропустили молитву
Что происходит, если вы пропустили одну из Молитв, одну из Контактных Молитв? Вы должны совершать все пять Контактных Молитв в каждый из пяти периодов: Утреннюю — до восхода солнца, Полуденную — примерно между 12 и 4 часами, Послеполуденную — между 4 часами и закатом, Закатную — сразу после захода солнца, и Ночную молитву — после того как с горизонта исчезнут все сумерки, примерно через два часа после заката. Так что же происходит, если вы пропустили одну из этих Молитв? Существует миф, что можно восполнить или объединить Молитвы, но это всего лишь нововведение — восполнить пропущенную Молитву нельзя. Если вы пропустили Полуденную молитву в какой-либо день, вы просто не можете вернуть вчерашний день — вы пропустили её, и очень жаль. Поэтому вы просто просите у Бога прощения, каетесь и обещаете Богу, что в меру своих сил больше никогда не пропустите ни одной молитвы, и просто продолжаете совершать Молитвы. Видите ли, идея Контактной Молитвы в том, чтобы вступать в контакт с нашим Творцом в определённый период каждого дня. И когда вы его пропустили, он ушёл: вы не можете его вернуть и не можете его восполнить. Но вы можете просить прощения и каяться.
Демонстрация Контактных Молитв
А теперь лучший способ описать вам Контактные Молитвы — показать, как именно это делается. Итак, сейчас я продемонстрирую вам Утреннюю Контактную Молитву, Полуденную Контактную Молитву, Послеполуденную Контактную Молитву, Вечернюю Контактную Молитву и Ночную Контактную Молитву. Помните ли вы, что первым делом нужно сделать, чтобы соблюсти Контактные Молитвы? Верно, намерение. Вы объявляете своё намерение, по-арабски — ният. Я приступлю к молитве, а вы просто наблюдайте за всем, что я делаю, и это будет правильный способ соблюдения Контактной Молитвы. Итак, сначала я обращаюсь лицом в сторону Мекки и делаю своё намерение. Ниже показана демонстрация 1 единицы Контактной Молитвы.


| Время Контактной Молитвы | Количество единиц |
| Рассвет | 2 |
| Полдень | 4 |
| После полудня | 4 |
| Вечер | 3 |
| Ночь | 4 |
Вы должны произносить «Ля иляха илля Ллах» в конце первых 2 единиц каждой молитвы, а также в последней единице каждой молитвы. А затем вы выходите из каждой из 5 молитв, произнося «салям» направо, а затем налево.
Автор: Рашад Халифа, Посланник Завета
