[search-in-place-form in_current_page="1"]

Искупление смешанных дел через штрафной Закят

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза объясняет, почему верующие не должны быть причастны к бизнесу, связанному с алкоголем или наркотиками, и как те, у кого смешанные дела, могут искупить их через дополнительный штрафной Закят.

Расшифровка видео:

Хвала Богу! Нет другого бога, кроме Бога. Как мы знаем, употребление алкоголя и рекреационных наркотиков запрещено для верующих согласно стиху 5:90 в Коране. Однако включает ли этот запрет также подачу их другим, или их покупку, или их продажу, или их производство, или владение бизнесом, связанным с алкоголем, или их перенос или перевозку, или получение прибыли от них — по сути, причастность каким-либо образом к бизнесу, связанному с алкоголем или рекреационными наркотиками? Запрещено ли это? Что ж, да, но с исключением. Сначала позвольте мне сказать вам, почему это запрещено для верующих, а затем я скажу вам исключение из этого. Итак, сначала: почему причастность каким-либо образом к бизнесу или работе, связанной с алкоголем, или к бизнесу или работе, связанной с рекреационными наркотиками, запрещена? Разве Коран не запрещает лишь их употребление? Что ж, да, Коран действительно объявляет их плохими делами, если вы их пьёте или принимаете, но в то же время в стихе 4:85 Коран говорит: «Тот, кто посредничает в плохом деле, тоже ответственен за часть этого дела». Так что, когда кто-то пьёт алкоголь, это плохое дело, и если вы подаёте его ему, или продаёте его ему, или производите его для него, или покупаете его для него и так далее, то вы посредничаете в нём, и поэтому вы ответственны за часть греха человека, который его пьёт, и это делает запрещённым и для вас быть причастным к работе или бизнесу, связанному с алкоголем или рекреационными наркотиками, даже если вы сами его не пьёте. Однако большая часть бизнеса сегодня — смешанный бизнес. Например, сегодня никто не работает просто подавальщиком алкоголя. Люди работают, например, официантами в ресторанах или кафе, и часть того, что они подают, может быть алкогольными напитками, а другая часть — безалкогольными вещами. Так что это значит, что часть их работы разрешена, а другая часть не разрешена, но вы не можете разделить их работу, она идёт так как целое предложение, например, от владельца бизнеса. Вы либо соглашаетесь быть официантом, либо нет. Так что вам делать в таком случае? Что ж, Коран даёт решение для этого — для случаев, когда мы имеем дело со смешанным бизнесом, где часть его разрешена, а часть запрещена. И в таких случаях Коран даёт нам выход из этого греха через благотворительность. Вот что говорят об этом стихи 9:102 и 9:103. В них сказано: «Есть такие, которые признали свои грехи; они смешали добрые дела с плохими делами.

БОГ искупит их, ибо БОГ Прощающий, Самый Милосердный. Возьми из их денег благотворительность, чтобы очистить их и освятить их. И ободри их, ибо твоё ободрение успокаивает их. БОГ Слышащий, Всеведущий». И я действительно перечисляю этот вид благотворительности в пункте 17 как составляющую Штрафного Закята в видео-разъяснении под названием «Штрафной Закят», но чтобы это видео было разумно коротким, я не даю там подробностей. Но в этом видео позвольте мне дать вам подробности точного процесса искупления, или платы, за смешанные дела — дела, которые одновременно и праведные, и греховные. Итак, допустим, вы работаете бортпроводником. В вашей работе бортпроводника вы тратите около 40% своих усилий на безопасность и комфорт пассажиров, около 30% своих усилий на приготовление и подачу еды, а другие 30% — на приготовление и подачу напитков. Так вот, в тех 30%, где вы готовите и подаёте напитки, допустим, 3% — приготовление и подача алкогольных напитков. Так что 3% вашей работы запрещены, а другие 97% разрешены. И поскольку это смешанное дело (и хорошее, и плохое), вы, вероятно, не хотите выбрасывать 97% пользы лишь потому, что 3% её запрещены.

Как говорится, вы, возможно, не хотите выплеснуть ребёнка вместе с водой. Так что в таком случае Бог обязывает руководителя общины взять с вас благотворительность, чтобы очистить вас от вашего греха, от той 3-процентной части вашей работы. Но сколько благотворительности следует взять с вас, чтобы отдать на пути Бога, чтобы очистить именно эти 3%? И между прочим, это обязанность, а не по желанию. Стих говорит: «Возьми из их денег благотворительность, чтобы очистить» греховную часть их смешанного дела. Так что это повеление для руководителя общины. В нём сказано «возьми», и, конечно, в стихе 9:60 нам сказано, куда именно должна пойти эта благотворительность после того, как её взяли. Однако сколько следует взять руководителю общины, чтобы очистить эти 3% грязных денег этого конкретного бортпроводника? Что ж, давайте представим, что на самом деле вы работаете на работе, где 100% вашей работы связано с алкоголем. Допустим, вы работаете в винном магазине в Нью-Йорке, например, где, возможно, продают только алкоголь и больше ничего. В таком случае вы там просто работник, но всё равно 100% вашей работы были бы связаны с алкоголем. Так что в таком случае в рамках своей работы вы действовали бы на 100% как так называемый христианин, который не верит, что алкоголь запрещён. А согласно Корану, даже так называемые христиане могут попасть в рай, если отдают 10% Закята покорным на благотворительность. И это потому, что Бог вознаграждает каждое доброе дело в 10 раз, и если так называемый христианин заработал свои деньги на 100% как продавец алкоголя и отдал 10% из них покорным на благотворительность, то Бог вознаградил бы это в 10 раз, сделав это 100%, что стёрло бы весь его грех как продавца алкоголя. Так что максимум, который человек должен платить как Закят, — 10%, если он зарабатывает все свои деньги в бизнесе, связанном с запрещёнными делами, а минимум — 2,5%, если он зарабатывает свои деньги полностью в чистой форме, не включая никаких плохих дел в добрые дела. Так что, например, кассир в магазине, где не продаются алкоголь, свинина или азартные товары, должен платить 2,5% Закята, тогда как кассир в магазине, где все товары — алкогольные товары, должен платить 10% Закята. Так вот, учитывая, что мы требуем от всех платить 2,5% с самого начала, чтобы присоединиться к покорным, это значит, что кассир магазина, где все товары — алкоголь, должен платить дополнительно 7,5% Закята, дополнительного закята, чтобы оставаться с покорными, чтобы достичь 10%. Так что дополнительный Закят, который человек должен платить сверх 2,5%, должен быть где-то между 0% и 7,5%. И это одна из многих причин, почему Коран прямо не упоминает 2,5% как окончательную абсолютную величину Закята для всех обстоятельств. Это потому, что это зависит от обстоятельств. Если вы абсолютно совершенный покорный без смешанных дел, это было бы 2,5%, но это может быть выше, если вы заработали свои деньги через смешанные дела. Так что я рассчитал величины Дополнительного Закята между 0 и 7,5% для каждого смешанного дела, в зависимости от того, какая его доля греховна, и вы можете видеть их в этой таблице. Так что в этой таблице, например, вы можете видеть, что если 20% вашего бизнеса связаны с продажей, или обслуживанием, или производством вещей, которые запрещены в Коране, то дополнительный Закят, который вы должны платить, — 1,5%. Это сверх обычных 2,5%. И между прочим, в отличие от обычного Закята в 2,5%, который рассчитывается от избыточного богатства, этот Закят рассчитывается непосредственно от чистого дохода или чистой прибыли. Да, мы знаем, что Коран действительно говорит, что мы должны давать Закят от избыточного богатства.

Это правда. Однако все деньги, полученные грязными методами, уже являются избыточными деньгами в тот момент, когда вы их получаете, потому что Бог не поставил бы вас в ситуацию, где вам приходится заниматься грязным бизнесом, чтобы выжить, если только вы сами себя в неё не поставили, а это значит, что это был выбор, а не нужда, и поэтому это автоматически считается избыточным богатством, а не необходимым богатством. Ещё одна разница между дополнительным Закятом и обычным Закятом в 2,5% в том, что этот Закят непременно должен быть собран, а затем распределён. Руководитель общины может позволить покорным в общине отдавать свой обычный Закят в 2,5% напрямую конечным нуждающимся получателям, потому что покорным, которые это делают, можно доверять это делать. Однако как только мы говорим о дополнительном Закяте, это автоматически подразумевает, что некоторые из нас как покорные были готовы немного нарушать правила, когда дело касается того, как мы обращаемся с деньгами, а это значит, что у нас нет гарантии, что тот же человек не нарушит правила и когда дело касается распределения Закята конечному получателю. Так что в этом случае вы обязаны отдавать дополнительный закят только руководителю общины, который должен быть более надёжным, чем вы, чтобы прозрачно перераспределить его конечным получателям, которые упомянуты в стихе 9:60.

И поскольку сбор дополнительного закята обязателен до его распределения, именно поэтому Бог говорит в стихе 9:103: «возьми из их денег», тогда как когда дело касается обычного закята, Он оставляет на усмотрение руководителя общины собирать и распределять его или разрешать прямое распределение конечным получателям самими покорными. Так вот, позвольте мне взять несколько примеров того, как можно использовать эту таблицу. Допустим, вы владеете рестораном завтраков в Соединённых Штатах, где многие люди предпочитают есть яйца с беконом, который получают из свиней. Так вот, допустим, около 8% еды, которую вы продаёте в этом ресторане, — бекон. Так что вы смотрите в эту таблицу и видите, что за 8% вы должны платить 0,60% дополнительного Закята. Так вот, допустим, ваша годовая чистая прибыль от этого ресторана была 100 000 долларов, вы умножаете её на 0,60%, и это даёт вам 600 долларов. Так что вы должны отдать 600 долларов своему руководителю общины как дополнительный закят, чтобы очистить свою грязную деловую практику за прошлый год. Так вот, возьмём другой пример. Допустим, вы работаете уборщиком или в ИТ в казино. В наши дни, например, для большинства казино азартные игры и опьяняющие вещества составляли бы, вероятно, лишь около 60% их бизнеса.

Большинство казино в наши дни — также гостиницы, и иногда они продают другие товары и услуги, не связанные с азартными играми и опьяняющими веществами. Так что давайте предположим, что вы работаете уборщиком или в ИТ в казино, где 60% его бизнеса — азартные игры и опьяняющие вещества. Итак, мы смотрим в эту таблицу и видим, что 60% соответствуют 4,5% дополнительного закята. Так что допустим, ваш годовой чистый доход за прошлый год от этой работы был 40 000 долларов. Итак, 4,5% от 40 000 долларов — 1800 долларов. Так что вы должны отдать 1800 долларов своему руководителю общины как дополнительный закят, чтобы искупить то, что вы работаете в этом казино. Или возьмём другой пример: допустим, вы мужчина, который работает таксистом, где кто-то другой не следит за вами с помощью камер или микрофона. Допустим, во время вашей работы 20% времени ваши пассажиры — женщины, которые одни. Допустим, вы работаете 20% ночью, а это значит, что 4% всех пассажиров, которых вы перевозите, — женщины, которые одни ночью, и я бы предположил, что нахождение в машине наполовину частное и наполовину публичное. Так что мы уменьшаем эти 4% до 2%. Так что 2% времени, работая таксистом, вы весьма вероятно остаётесь наедине с женщинами в уединении, а это запрещено в Коране согласно стиху 2:235 и нескольким другим стихам. Итак, мы смотрим в эту таблицу, смотрим на 2%, и соответствующий им дополнительный закят — 0,15%. Так что если этот таксист заработал 50 000 долларов чистой прибыли за прошлый год, мы умножаем её на 0,15% и получаем 75 долларов. Так что этот таксист должен отдать 75 долларов своему руководителю общины как дополнительный закят. И между прочим, обычно эта грязная деловая практика в сегодняшнем мире связана с алкоголем, или свиными продуктами, или рекреационными наркотиками (если они легальны в этой стране), или какой-то формой азартных игр, или пребыванием с противоположным полом наедине в частных пространствах, куда у других нет лёгкого доступа. И кто-то может сказать: разве ты технически не разрешаешь эти вещи, позволяя очищение от них через плату дополнительным закятом? Что ж, я не первый, кто это говорит. Послушайте это: «Бог предписал нам законы, чтобы управлять важными аспектами нашей жизни, и Он оставил много свободы для многих других аспектов нашей жизни. И нам сказано, что эти законы — рекомендации или заповеди. Они заповеди, потому что мы должны их выполнять, и они рекомендации, потому что у нас есть свобода их не выполнять, пока мы готовы заплатить цену». Так что, как вы видите, в этом видео Рашад Халифа сказал, что мы можем понимать коранические правила как рекомендации, пока мы готовы заплатить цену, а размер этой цены — то, что я обсудил в этом видео. А если вы отказываетесь платить эту цену, есть цена побольше — Ад. Очевидно, этот метод искупления, или платы, лишь для смешанных грехов, а не для прямых грехов. Например, вы не можете совершить прелюбодеяние и рассчитывать заплатить за него через этот метод дополнительного закята. Здесь мы говорим лишь о смешанных делах или о том, чтобы быть своего рода посредником в прелюбодеянии. Например, работать на стойке регистрации гостиницы, где примерно о 5% людей, которые туда приходят, у вас есть веские основания полагать, что они пришли туда, чтобы совершить прелюбодеяние в номерах, которые они бронируют, и вы должны дать им ключ от их номера, потому что они заплатили за свой гостиничный номер, или вы можете уволиться со своей работы. Так вот, давать им ключ — это тот смешанный грех: вы действуете как посредник или пособник греха, и за это вы получаете часть этого греха согласно стиху 4:85, и именно поэтому вы должны платить дополнительный закят, чтобы очистить эту часть.

Но вы не можете использовать этот метод для больших или прямых грехов, таких как убийство, прелюбодеяние, плохое обращение с родителями, кража, насилие, азартные игры, употребление алкоголя, употребление свинины, приём наркотиков, обман в торговле. За эти грехи вы в итоге платите больше и по-другому. Но здесь я говорю лишь о том, чтобы быть посредником в этих грехах, имея работу или занимаясь законным бизнесом ради полезных вещей, и это делает всю эту работу или весь этот бизнес смешанным делом — частично греховным и частично хорошим. И иногда нелегко подсчитать, насколько велика греховная часть, но просто постарайтесь изо всех сил разделить свою деятельность на меньшие поддающиеся подсчёту части, а затем подсчитать их, и там, где вы не уверены, просто постарайтесь приблизительно оценить. Этого достаточно.

Глобальное принудительное поведение

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза объясняет, что некоторые вопросы в Коране не просто риторические, и прогнозирует, какая часть человеческого поведения будет принуждаться глобально демократиями в грядущие века.

Расшифровка видео:

Хвала Богу, нет другого бога, кроме Бога. В Коране много стихов, где Бог вместо того, чтобы сделать утверждение, задаёт вопрос. И многие люди понимают их как риторические вопросы, потому что ответы на эти вопросы кажутся такими очевидными. Например, в стихе 2:140 Бог спрашивает: «Кто злее того, кто скрывает свидетельство, которое он узнал от Бога?» Общий смысл, который люди извлекают из этого кажущегося риторическим вопроса, в том, что самые злые — те, кто скрывает свидетельство от Бога. Однако если бы Бог хотел сказать это, Он бы это сказал, но Он этого не сделал. Он намеренно поставил это как вопрос, потому что есть случаи, вероятностно, где ответ на этот вопрос может быть другим. И мы можем показать, что у этого вопроса может быть другой ответ, потому что в стихе 2:114 Бог спрашивает: «Кто злее тех, кто бойкотирует мечети Бога, где поминается Его имя, и способствует их запустению?» Так кто же тогда злее? Те, кто бойкотирует мечети, или те, кто скрывает свидетельства? Видите ли, Бог намеренно поставил это как вопросы, потому что если бы Он поставил это как утверждения, были бы случаи, где они не были бы верны. Но поскольку есть случаи, где эти утверждения не были бы верны, Бог переформулировал это утверждение как вопрос, чтобы мы могли легко подразумевать, каким может быть ответ в большинстве случаев, но также знать, что могут быть исключения, и именно поэтому это сформулировано как вопрос. Так вот, таким же образом Бог в стихе 4:97 говорит нам, что в момент смерти неверующего неверующий будет утверждать, что общество принудило его быть неверующим. И ответ приходит как вопрос. Его спросят: «Разве земля Бога не была достаточно просторной, чтобы вы переселились на ней?» Так что это спрашивается как вопрос, потому что, хотя почти всегда верно, что земля Бога просторна, чтобы переселиться на ней, когда другие принуждают нас делать то, чего мы не хотим делать, есть обстоятельства, времена и доли, когда это на самом деле неверно. И это дано в стихе 3:28, который говорит, что верующие никогда не вступают в союз с неверующими, кроме тех, кто вынужден делать это, чтобы избежать преследования. И на самом деле, поскольку сегодня в мире господствуют демократии, это делает возможным измерить величину, или долю, этого принуждения. Вот как. Видите ли, в отличие от настоящих царств, где у царя есть воля, у демократий нет своей собственной воли. Они лишь среднее значение воли каждого человека в этом населении.

Так вот, учитывая, что у людей отдельные воли, их нельзя заставить иметь общую волю, кроме как там, где у них есть средний компромиссный интерес. А поскольку средняя воля населения — на самом деле компромисс, а не идея какого-то конкретного человека, то никто не заинтересован навязывать эту волю иначе, как через плату. Так что, по сути, демократии не будут навязывать ничего больше, чем то, что происходит через плату. А чтобы производить эту плату, они должны собирать налоги. Итак, в заключение: демократии не навязывают ничего больше, чем позволяют собранные налоги. А учитывая, что мы можем знать, какая доля экономики проходит через налоговую систему, это автоматически также говорит нам, насколько действия людей принудительны. Так что, по сути, доля налогов в любом конкретном правительстве по сравнению с его экономикой — это также доля действий среди людей, которые являются принудительными. Так вот, давайте продвинем этот анализ на шаг дальше. Верно, что у правительств мира сегодня разные уровни налогов. Однако разница в уровнях налогов на самом деле лишь иллюзия. Вот почему. Вот карта разных стран сегодня и их разных общих уровней налогов, которые колеблются от почти нуля в более бедных странах до около 50% в очень богатых странах.

Однако в реальности происходит то, что люди из более бедных стран готовы иммигрировать в более богатые страны. И в результате спрос на покупку недвижимости и товаров в более богатых странах растёт быстрее, чем спрос на недвижимость и товары в более бедных странах, что толкает цены на недвижимость и товары в более богатых странах расти быстрее. И в результате люди, которые платили более высокие налоги в более богатых странах, получают возмещение за это через больший рост своего богатства по сравнению с людьми, которые живут в более бедных странах. Так вот, это возмещает большую часть разницы в уровнях налогов. А всё, что остаётся, приходит в равновесие через дополнительные средства. Например, более богатые правительства будут принуждать более бедные правительства подчиняться их воле, что делает эти более бедные страны менее демократичными, потому что это не воля их народа, и поэтому величина принуждения, которое более бедные страны применяют к своему собственному народу, выше, чем их фактические налоги. Так что, по сути, людьми в более бедных странах правят их правительства плюс процент более богатых стран. Это значит, что хотя человек в бедной стране может платить, например, лишь 15% налогов, есть дополнительное, скажем, 10-процентное принуждение вне налогов, которое происходит от того, что более богатая страна тоже навязывает ему свою волю, принуждая более бедную страну подчиниться её воле. Итак, в заключение: хотя уровни налогов в разных странах разные, из-за иммиграционного давления из более бедных стран в богатые страны и из-за силового давления от богатых стран на бедные страны принуждение, которое люди ощущают от мировых правительств в каждой стране, приходит в равновесие, а это значит, что люди мира ощущают принуждение всех правительств мира одинаково, при условии что господствующий стиль правления — демократии, что и есть сегодня. Так что в реальности есть среднее глобальное принуждение, которое заставляет людей подчиняться его воле, и поскольку это принуждение в конечном счёте может происходить лишь через налоги, то мы можем измерить это глобальное принудительное поведение людей, просто измерив глобальную налоговую долю по сравнению со всей глобальной экономикой. А глобальная экономика измеряется глобальным ВВП, который за 2024 год составил около 100 триллионов долларов. Так вот, общая сумма доходов, которые правительства всего мира собрали через налоги, составила около 25 триллионов долларов. Так что глобальное отношение доходов к ВВП в 2024 году было около 25%. Так что это значит, что глобально 25% всех действий мира были принудительными со стороны правительств. А поскольку демократические правительства всегда настолько же злы, насколько хороши, одинаково хороши и злы, что я объяснил в другом видео, это значит, что 25% глобальных действий принудительно одинаково хороши и злы, фактически нейтральны. И знаете что? Оно дошло до уровня 25%, постепенно возрастая с предыдущих лет, что стало возможным благодаря технологическому прогрессу. Так что технология, а не политика, — единственный двигатель глобального экономического роста. Это неверно для недемократических отдельных государств, но когда мы говорим о демократических странах, и особенно о всём мире, где господствуют демократии, то экономический прогресс происходит лишь через технологический прогресс, а не через политику, лишь через технологический прогресс, который затем позволяет существовать более крупным правительствам. А поскольку технологический прогресс глобально неизбежен, как мы знаем из истории и что также косвенно подразумевается в стихе 41:53 и нескольких других стихах, это значит, что рост размера правительства в будущем тоже неизбежен. Так что правительства будут продолжать расти с уровня 25%, где они сейчас, пока не достигнут 100% из-за неизбежного роста технологий. Но когда правительства достигнут 100% власти? Или когда правительства достигнут уровня, чтобы принуждать 100% действий людей? Что ж, поскольку Коран говорит, что этот мир — испытание, если бы правительства достигли 100% до конца света, то мир не был бы для нас испытанием, потому что все наши действия были бы принудительными со стороны правительств, а это не было бы испытанием. Правительства принимали бы решения за нас. Так что правительства не могут достичь 100% до конца света. С другой стороны, мир может закончиться, согласно стиху 10:24, лишь когда земля полностью украшена, полностью цивилизована, полностью контролируется людьми, что может произойти, лишь если правительства достигнут 100%. Так что правительства не могут достичь 100% контроля до конца света, и они не могут достичь 100% контроля после конца света, а это значит, что они должны достичь 100% контроля ровно во время конца света. Так что правительства достигнут этих 100% в тот момент, когда мир закончится. А мы знаем, что мир закончится в 2280 году, а это значит, что правительства достигнут 100% власти в 2280 году. Так вот, поскольку мы говорим о всём мире, то рост мировых правительств может быть лишь эндогенным, а это значит, что статистически было бы безопасно прогнозировать, что совокупность мировых правительств будет увеличиваться на одинаковый процент из года в год, с небольшими исключениями в несколько лет. Итак, мы знаем, что сейчас это около 25%, и мы знаем, что это достигнет 100% в 2280 году, и мы знаем, что в годы между ними рост будет примерно на схожий процент каждый год, и эти три факта позволяют нам приблизительно предсказать каждый год между 2024 и 2280. Итак, вот таблица, которая показывает, какой процент человеческого поведения глобально принуждается демократией в каждом году. Итак, это прогноз того, что произойдёт. А что правительства, возможно, будут говорить о происходящем в будущем, — это другое дело. Например, правительства прямо сейчас на самом деле скрывают некоторые налоги, называя их, например, автострахованием. Так что к тому времени вещи весьма вероятно будут носить другие названия. Например, правительство будет даже контролировать интернет, и оно заставит людей платить за интернет и назовёт это подпиской на интернет, или будет много подписок на разные каналы внутри интернета. И хотя правительство может называть их подписками, или страховками, или сборами, или членством, если правительство делает их обязательными, они на самом деле налоги. Так что, когда я говорю, что налоги достигнут 100% в конце света, я имею в виду вещи, которые действительно являются налогами, а не обязательно то, что правительство может называть налогами. Так что под налогами я имею в виду обязательные платежи, навязываемые правилами правительства, или правила правительства, которые заставляют людей покупать или продавать вещи, что фактически было бы так, как будто вы сами облагаете себя налогом от имени правительства. Так что независимо от того, признают ли правительства, что предсказание в этой таблице сбылось, этот прогноз о том, какая часть нашего поведения принуждается глобальными демократическими правительствами, вполне надёжен, если смотреть на то, что правительства делают, а не на то, что они говорят, что делают. Так каковы следствия этого осознания того, что поведение людей будет всё больше принудительным поведением по мере того, как мы движемся к будущему? Что ж, прежде всего, это должно нас смирять и не давать нам думать, что мы такие уж особенные. Потому что мы, верующие, прямо сейчас, в 2024 году, примерно на 25% такие же, как неверующие. Другими словами, в 2024 году неверующие мира на 75% наши враги и на 25% наши знакомые. И верующие и неверующие будут становиться всё более и более похожими в будущем, как предполагает эта таблица. И вопрос в том: как это влияет на организованные аспекты нашей религии?

Что ж, это не влияет на обычный закят в 2,5%, который мы должны давать, потому что он даётся от избыточного богатства. В мире, где правительства собирают больше налогов, это также означает меньше богатства для людей, а это значит, что человек в итоге в любом случае будет платить меньше закята.

Что на самом деле Коран говорит о Хадисе?

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза разбирает все 36 мест, где в Коране встречается слово «Хадис», и показывает, что ни одно из них не велит нам следовать Хадису как религиозному источнику, а затем отвечает на распространённые аргументы суннитов, основанные на стихах 59:7 и 5:92.

Расшифровка видео:

Хвала Богу. Нет другого бога, кроме Бога.

В интернете сотни дебатов между суннитами и коранитами о том, необходим ли Хадис для правильного понимания Корана. Согласно коранитам, Хадис вовсе не необходим, чтобы правильно понимать Коран, тогда как согласно суннитам, Хадис — необходимая часть правильного понимания Корана. Во всех дебатах, которые вы, возможно, видели, никогда нельзя прийти к выводу, потому что эти дебаты ведутся не добросовестно. Их на самом деле не интересует истина. Они просто бросают несколько стихов тут и несколько стихов там, надеясь застать другую сторону врасплох, чтобы выиграть дебаты. Нахождение истины требует систематического процесса: не просто рассмотрения нескольких стихов тут и там, а всех стихов Корана. Лишь тогда нам следует позволить себе прийти к решению по этому вопросу. Так что именно это я и сделал. Вот оно.

Если вы зайдёте в любой словарь Корана, вы увидите, что слово «Хадис» во всех его грамматических формах упоминается в Коране 36 раз. Вот один словарь Корана в интернете, по этой ссылке, который поддерживают ни кораниты, ни сунниты. Его вообще не поддерживает религиозный проект; его поддерживает лингвистическая исследовательская группа в Университете Лидса в Великобритании. Как вы видите здесь, слово «Хадис» во всех его грамматических формах упоминается в Коране 36 раз. Так что я взял все эти 36 номеров стихов, и позвольте мне представить их вам.

Здесь у нас все стихи в Коране, где упоминается слово «Хадис». Давайте пройдёмся по этим стихам и увидим сами, раз и навсегда, что они говорят. Между прочим, слово «Хадис» буквально означает история, или рассказывать, или приносить, или что-то новое. Я дам перевод со словом «Хадис» заглавными буквами, и пока я представляю стихи, пожалуйста, обратите внимание и посмотрите, велит ли кто-либо из них нам следовать Хадису, или, конкретнее, Хадису Мухаммеда. Итак, теперь давайте посмотрим, что говорит каждый из этих стихов.

Этот стих говорит, что покупка развлекательных историй (ХАДИС), чтобы отвращать от пути Бога без знания, запрещена. Этот стих говорит, что мы должны рассказывать (ХАДИС) о благословениях Бога нам. В этом стихе Бог спрашивает Мухаммеда, дошла ли до него история (ХАДИС) о конце света. Этот стих говорит нам, что слуга Бога попросил Моисея ни о чём не спрашивать его, пока он не расскажет (ХАДИС) ему об этом. Этот стих говорит нам, что люди, которые боятся сражаться на пути Бога и не понимают, что всё делает Бог, едва ли могут понять какую-либо историю (ХАДИС). Этот стих говорит нам, что одна из многих причин, почему Бог предписывает период ожидания, прежде чем верующий разведётся со своей женой, в том, что, возможно, Бог принесёт (ХАДИС) решение.

Эти стихи говорят нам, что рассказ своего сна — это история (ХАДИС). Эти стихи говорят нам, что истории, которые рассказываются о Моисее и Аврааме, — это истории (ХАДИС). Этот стих говорит нам, что евреи скрывают истории (ХАДИС) Ветхого Завета от верующих, когда думают, что те дадут верующим поддерживающие аргументы. Эти стихи говорят нам, что общины неверующих до Корана, которые были уничтожены, остались историями (ХАДИС) среди людей после них. Эти стихи говорят нам, что в Судный День люди не смогут скрыть свои жизненные истории (ХАДИС) от Бога. Эти стихи просто упоминают Коран как напоминание, которое является новым (ХАДИС). Эти стихи говорят нам, что когда люди вступают в разговоры (ХАДИС), которые высмеивают или отрицают стихи Корана или считают их спорными или неважными, нам не следует сидеть с ними, пока они не перейдут на другой разговор. Эти стихи говорят нам, что Коран — правдивая история (ХАДИС). Эти стихи говорят нам, что Коран — лучшая история (ХАДИС). Эти стихи говорят нам, что вера в любые другие истории (ХАДИС), кроме Корана, или их приведение в принципе считается плохой идеей.

Так что, как вы видите, в стихах, которые мы рассмотрели до сих пор, не было ни одного стиха, который обязывал бы нас или даже рекомендовал бы нам следовать Хадису как религиозному источнику. Собственно говоря, эти стихи даже никак не связывали Хадис с Мухаммедом. Это были истории, рассказанные другими людьми о других людях, а не Хадис, или истории, рассказанные Мухаммедом или о Мухаммеде.

Так вот, эти последние два стиха, которые я оставил на конец, действительно упоминают Хадис от Мухаммеда: истории, которые рассказывал Мухаммед. Но давайте посмотрим, что они говорят. В этом стихе Бог запретил верующим во времена Мухаммеда искать истории (ХАДИС) у Мухаммеда. А этот последний стих говорит нам, что когда одна из жён Мухаммеда распространила частную историю (ХАДИС) от Мухаммеда другой жене, Бог велел ей покаяться за это. Так что, как вы видите, даже эти последние два стиха, которые говорят о Хадисе, историях от Мухаммеда, на самом деле — случаи, где Бог либо запрещал современникам Мухаммеда искать у него Хадис, либо запрещал им распространять Хадис от него, потому что эти истории были частной жизнью Мухаммеда, которая не имела никакого отношения к его посланничеству. Его образ посланника, его публичный образ, на самом деле выражался через Коран, а не через Хадис.

Многое из того, что люди сегодня называют Хадисом, либо ложно, либо является вторжением в частную жизнь Мухаммеда, которое Мухаммед никогда не разрешал, а Коран на самом деле велит верующим каяться за то, что они делятся любым аспектом частной жизни Мухаммеда без разрешения Бога. Так что это всё, что Коран говорит о Хадисе, и, как вы видите, Коран не считает Хадис предварительным условием или требованием для правильного понимания Корана или для правильного понимания религии.

Так вот, даже после всего этого некоторые сунниты будут настаивать, что нам всё равно следует следовать Хадису, потому что, по их словам, стих 7 Суры 59 говорит: «Что бы ни дал вам посланник, берите это, а от чего бы ни удержал вас посланник, не берите этого». Однако как только вы пойдёте и сами проверите стих, вы увидите, что стих вовсе не говорит о Хадисе, а они цитируют лишь маленькую его часть. Если вы прочитаете весь стих, вы увидите, что на самом деле он говорит о трофеях, которые они завоевали на войне. Вот весь стих. В нём сказано: «Всё, что БОГ возвратил Своему посланнику из (побеждённых) общин, должно быть отведено БОГУ и Его посланнику (в форме благотворительности). Вы должны отдать это родственникам, сиротам, бедным и путешествующим иноземцам. Таким образом, оно не останется монополизированным сильными из вас. Вы можете оставить себе трофеи, данные вам посланником, но не берите то, что он запрещает вам брать. Вы должны благоговеть перед БОГОМ. БОГ строг в осуществлении возмездия.» Так что это весь стих, и вы ясно видите, что он говорит о военных трофеях, которые должен распределять посланник Бога как благотворительность, а не о Хадисе. Хадис здесь вообще не упоминается, ни явно, ни неявно.

Другие стихи, которые сунниты обычно приводят в поддержку неверной идеи следования Хадису, — это стихи, которые говорят «Повинуйтесь Богу и повинуйтесь посланнику», например стих 5:92. Но они не упоминают, что тот же стих говорит, что единственная обязанность посланника — доставить послание: «балаг», доставка, по-арабски. А в стихе 14:52 нам сказано, что это самое слово, «балаг», относится к самому Корану. Так что повиноваться посланнику означает лишь повиноваться тому, что посланник доставил как посланник, согласно стиху 5:92, а то, что Мухаммед доставил как посланник, — это сам Коран, согласно стиху 14:52. Нигде в Коране не сказано, что балаг, доставка, включает Хадис. Я уже показал вам все стихи, где упоминается слово «Хадис», и вы можете перепроверить их, чтобы увидеть, что Хадис в них не определяется как балаг, доставка.

Согласно Корану, Хадис — это просто истории, которые могут быть полезны для историков, как и все другие исторические истории, например истории о Наполеоне или Александре Македонском, которые содержат истину и ложь для изучения историками. Но это не религиозные тексты, и они никогда изначально не предназначались для использования как религиозные тексты, даже в случаях, когда они были фактически верны. Так вот, несмотря на подавляющие свидетельства из Корана, некоторые упрямые суннитские учёные всё ещё пытаются придумать ещё более слабые аргументы в поддержку своей идеи, что Хадис — необходимая часть религии, но ответы, контраргументы, на все из них даны в книге под названием «Коран, Хадис и Ислам» Рашада Халифы.

Так что теперь спор между коранитами и суннитами разрешён. Вывод таков, что когда дело касается религии, кораниты правы в этом вопросе. Они правы, когда утверждают, что нам вовсе не нужен Хадис, чтобы правильно понимать или применять Коран. Однако обратите сейчас внимание; это важно. То, что Хадис не является предварительным условием для правильного понимания или применения Корана, не значит, что нет других предварительных условий. Кораниты всё равно не понимают Коран правильно, потому что не выполняют этих других предварительных условий, и я даю вам эти другие предварительные условия в следующей пятничной проповеди под названием «Предварительные условия правильного понимания Корана».

Дружба с непокорными

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза объясняет по арабскому Корану, что верующие не могут брать неверующих в друзья, разъясняет, что стих 60:8 лишь позволяет доброту и справедливость по отношению к мирным непокорным, и представляет таблицу того, какие отношения разрешены, часто запрещены или запрещены — от знакомых и деловых партнёров до близких друзей.

Расшифровка видео:

Хвала Богу. Нет другого бога, кроме Бога.

Мы не можем найти в Коране ни одного примера, где верующий дружит с неверующим, разве что по принуждению. Например, жена Фараона, как жена, должна была дружить с ним, но она была вынуждена это делать, и, несмотря на это, она всё равно в итоге заплатила за это, спасши Моисея из реки и заплатив за его кормление. Также Иосиф подружился с плохим человеком в тюрьме, но он был вынужден оставаться в тюрьме, и, несмотря на это, Иосиф всё равно в итоге заплатил за дружбу с плохим человеком, что является одной из причин, почему он в итоге провёл в тюрьме несколько лишних лет.

Во всех случаях в Коране, где верующие были свободны, вы не найдёте ни одного примера, чтобы они дружили с неверующим. Например, спящие в пещере даже пошли и спрятались в пещере, чтобы не дружить с неверующими. Стих 60:4 говорит, что хороший пример для вас подали Авраам и те, кто был с ним. Они сказали своему народу: «Мы отрекаемся от вас», по сути: «Мы разрываем все узы дружбы между нами и вами и идолами, которым вы поклоняетесь наряду с Богом. Мы осуждаем вас, и вы не увидите от нас ничего, кроме вражды и ненависти, пока не уверуете в одного Бога». Так что ничего, кроме вражды, а это значит — никакой дружбы вообще.

Так вот, если кто-то всё ещё думает, что этих примеров недостаточно, давайте посмотрим на список стихов, которые дают нам прямые запреты и исключения. Но, пожалуйста, обязательно проверяйте эти стихи прямо в арабском Коране, а не в английских переводах, для окончательного вывода. Позвольте мне начать с ключевого стиха, который устанавливает ясные границы, в пределах которых мы должны понимать все другие стихи. Это стих 5:55. Опять же, пожалуйста, проверьте стих по-арабски, потому что английские переводы не передают его полностью. В арабском используется ключевое слово «только», так что оно исключает все другие возможности дружбы. Стих 5:55 говорит, что вашими единственными, повторяю, вашими единственными друзьями должны быть Бог, и Его посланник, и те, кто уверовал, те, кто соблюдает Контактную Молитву, даёт Закят и склоняется. Так что нам позволено дружить лишь с ними, а любой вне их запрещён как друг, потому что в стихе сказано «только». Этот стих ставит ясные границы нашей дружбе, и все другие стихи должны пониматься в пределах того, что говорит этот стих.

Например, стих 5:51 в арабском Коране говорит: не берите евреев и христиан, любых евреев и христиан, без исключения, в друзья. Они друзья друг другу, и тот, кто дружит с ними, — один из них. Стих 5:80 говорит нам, что вы можете видеть, как многие из них становятся друзьями тех, кто не верует, а затем говорит, что то, что они делают, определённо зло. Это из арабского Корана, а не из переводов. Стих 9:23 в арабском Коране говорит: не берите в друзья даже своих отцов и братьев, если они предпочитают неверие вере, а кто делает это — те беззаконники. Стих 3:28 говорит, что ни один верующий не должен дружить с неверующим вместо верующего, а тот, кто делает это, не имеет ничего общего с Богом, разве что если они вынуждены. Стих 4:144 говорит: о вы, которые уверовали, не берите неверующих в друзья вместо верующих; хотите ли вы дать Богу ясное свидетельство против себя?

Так что все эти стихи ясно говорят, что верующие не должны брать в друзья ни одного неверующего, разве что если они вынуждены, а стих 5:55 говорит нам, что единственные друзья, которые у нас могут быть, — это Бог, Его посланник и верующие, которые совершают Контактную Молитву, дают Закят и склоняются. Это очень ясно в арабском Коране. Однако слово «друг» в современном английском — постоянно развивающееся слово. Иногда люди используют его, чтобы обозначить знакомых, иногда — коллег по работе, иногда — товарищей по команде, иногда — школьных товарищей, с которыми они, например, вместе делают школьный проект, или, может быть, торгового партнёра. Поэтому нам не следует спешить выражать однозначный запрет «дружбы» в современном английском, потому что люди имеют в виду много разных вещей, когда говорят «друг», и многие из этих разных определений слова «друг» не обязательно запрещены Кораном в мирное время.

Но слово «друг» в арабском Коране яснее и сильнее. Оно обозначает не знакомого, например, а друга, для которого вы сделали бы одолжение, не прося платы, и который тоже сделал бы вам одолжение, не прося платы, и вы бы защищали друг друга, если нужно. Но поскольку слово «друг» в английском не определено ясно, большинство английских переводчиков Корана уклонились от того, чтобы переводить из арабского Корана ясный запрет дружбы с неверующими, потому что боялись, что, сделав это, они косвенно в итоге запретят и другие вещи, которые не запрещены, такие как деловое партнёрство и так далее, потому что Коран разрешает торговлю и бизнес с неверующими в мирное время. Поэтому, чтобы предотвратить это недопонимание, многие умные переводчики были вынуждены скрыть или смягчить запрет дружбы с неверующими. Но арабский Коран действительно содержит ясные запреты в отношении ясных ситуаций дружбы с неверующими.

Однако в сегодняшнем английском, из-за неясного определения слова «друг», когда кто-то спрашивает нас, позволено ли нам дружить с неверующими, если у нас нет времени объяснять, нам следует просто немного смягчить запрет и сказать: «Нам не позволено быть близкими друзьями с неверующими». Лингвистически правильно использовать выражение «близкий друг» вместо «друг», потому что в арабском Коране слова «друг» и «близкий» происходят от одного и того же корня: по сути, тот, кто близок к вам, близкий друг. Так что вот что мы говорим, если у нас нет времени объяснять. Но если у нас есть время объяснить, нам следует сказать: «Нам не позволено быть друзьями, любыми друзьями, с неверующими», — что и говорит Коран, — но затем объяснить, что мы имеем в виду, когда говорим «друзья», и как это слово не включает коллег по работе, товарищей по спортивной команде, школьных товарищей, деловых партнёров и так далее, если вы сохраняете с ними разумную профессиональную дистанцию, скорее как со знакомыми, а не как с собутыльниками, сближением и тому подобным.

Так что Коран действительно запрещает нам быть какими-либо друзьями с неверующими, если под «друзьями» мы имеем в виду людей, с которыми мы достаточно близки, чтобы делать друг другу одолжения и ожидать их друг от друга без всякого ожидания платы и защищать друг друга, если нужно. Я использую это определение дружбы, потому что в арабском Коране слово «друг» также означает покровитель, а также потому, что, согласно стихам 18:77 и 24:61, близкий друг — это тот, для кого вы делаете одолжение, не ожидая, что он вам заплатит, и от кого вы получаете одолжение без того, чтобы он ожидал, что вы ему за это заплатите. Итак, в заключение: более чем в 20 стихах Коран запрещает нам быть близкими друзьями с непокорными или, если мы правильно определим слово «друг», быть какими-либо друзьями с непокорными.

Несмотря на этот ясный запрет, в Коране есть стих, который почти всегда понимают неправильно, и люди в итоге думают, что Коран на самом деле разрешает быть друзьями или близкими друзьями с непокорными. Позвольте мне сказать вам, что говорит стих, а затем — откуда происходит недопонимание. Стих 60:8 говорит, что Бог не запрещает вам в отношении тех, кто не сражается с вами из-за религии и не изгоняет вас из ваших домов. Первая часть этого стиха, кажется, разрешает дружбу с неверующими, пока они не сражаются с нами из-за религии и не изгоняют нас из наших домов. Однако когда вы читаете стих дальше, он говорит вам, что Бог позволяет вам делать с этими мирными неверующими. Давайте теперь прочитаем весь стих. В нём сказано: Бог не запрещает вам (здесь не упоминается дружба, лишь запрет общего контакта и пересечения в одних и тех же пространствах), так что опять же, Бог не запрещает вам в отношении тех, кто не сражается с вами из-за религии и не изгоняет вас из ваших домов, обходиться с ними с добротой и справедливостью.

Это не разрешение близкой дружбы. Это лишь разрешение доброты и справедливости. Дружба с ними запрещена в стихе 5:55. Этот стих говорит нам быть справедливыми, когда мы заключаем деловую сделку с мирным неверующим, например, или быть добрыми к нашим коллегам на работе, или когда мы разговариваем с незнакомцем на дороге, но он не позволяет нам становиться с ними близкими друзьями. Стих 5:55 по-прежнему существует, и он ясно запрещает близкую дружбу с любыми людьми, которые не совершают Контактную Молитву и Закят. Стих 60:8 не отменяет стих 5:55. Он лишь говорит нам, как обходиться с мирными непокорными, не будучи их друзьями. Он говорит, что вы можете обходиться с ними с добротой и справедливостью, несмотря на то, что вы не их друзья. В мирное время нам позволено проявлять доброту даже к неверующим, не будучи их друзьями, и у нас также могут быть они в качестве товарищей по спортивной команде, одноклассников, коллег по работе, деловых партнёров и в других определённых занятиях, которые в наших интересах, не будучи их друзьями, если под «друзьями» мы имеем в виду делать и получать одолжения или ходить к ним домой на ужин и тому подобное, что обычно не имеет никакой цели, кроме сближения и дружбы.

Так вот, первый контакт, знакомство с любым человеком, всегда простителен. Например, когда к Аврааму пришли два гостя, он приготовил для них еду, несмотря на то, что не знал, кто они, а они потенциально могли быть неверующими. Это потому, что при любом первом контакте с кем-либо, когда мы впервые с ними знакомимся, мы всегда должны предполагать, что они верующие, пока они не скажут нам обратное. Как только они скажут нам обратное, или как только мы увидим, что они не присоединились к нам в Контактной Молитве, тогда мы отдаляемся от них, и лучший путь — сказать им почему, что является возможностью проповедовать и распространять послание. Мы не смогли бы распространять послание, если бы никогда не контактировали с неверующими ни в какое время. А лучший способ провести эту первую, ознакомительную встречу или контакт — у вас дома, у них дома или в ресторане — иметь с собой другого покорного. Таким образом вы сильнее против влияний дьявола, если они окажутся представителями дьявола. И как только вы увидите, что они не проявили никакого интереса к тому, чтобы когда-либо научиться Контактной Молитве, когда вам нужно было совершить Контактную Молитву, тогда вы перестаёте приглашать их к себе домой или ходить к ним домой.

Между прочим, приглашение людей к себе домой или посещение их домов — одна из самых близких форм дружбы, и именно поэтому это одна из наиболее строго запрещённых форм дружбы, как только они показали нам, что они не покорные, и если вы нарушаете этот запрет, другие покорные имеют право чувствовать себя преданными вами. Позвольте мне привести вам пример из времени Рашада Халифы, показывающий, что он считал это запрещённым и что он считал это предательством.

[A short clip is played in which Rashad Khalifa reproaches a member of the community for having hosted, for dinner in her house, people who opposed God and His messenger.]

Так что пребывание и еда вместе с непокорными у вас дома или у них дома — серьёзный вопрос. Другой способ смотреть на дружбу — задать себе вопрос: «Если бы я совершил Контактную Молитву прямо сейчас, присоединился бы ко мне этот человек?» Если ответ — да, то этот человек, весьма вероятно, ваш друг. Если ответ — нет, то он, весьма вероятно, не ваш друг. А если ответ: «Ну, я бы всё равно не смог полностью совершить Контактную Молитву прямо сейчас», — потому что, может быть, сейчас время до полудня, или, может быть, вы в общественном месте, где опасно полностью падать ниц, что я объяснил в видео под названием «Уменьшение и сокращение Контактных Молитв», — то в ситуациях, когда вы сами уменьшали бы или сокращали Контактную Молитву, которая в арабском Коране технически вовсе не Контактная Молитва, а возмещение за неё, вы недостаточно отличаетесь от того другого человека, потому что вам самому не пришлось бы совершать настоящую Контактную Молитву с её движениями. Это значит, что вы не так уж отличаетесь от этого человека в этой ситуации, а это значит, что он или она, весьма вероятно, ваш знакомый, или, может быть, ваш школьный товарищ, или ваш коллега по работе и так далее, но, весьма вероятно, ни ваш враг, ни ваш друг.

Используя эту логику, когда присоединение к Контактной Молитве является мерой дружбы, мы также можем заключить, что, поскольку дети до 12 лет не обязаны совершать Контактную Молитву, нам не следует запрещать дружбу с ними, независимо от того, во что, по их мнению, они верят. Действительно, нет существенной разницы между верующими детьми и неверующими детьми, и ничего страшного, если они дружат, пока они дети. Как только им исполняется от 12 до 18 лет, их следует постепенно отводить от дружбы с неверующими. Также, помимо этих правил, есть дополнительный уровень запретов в дружбе, который касается отношений между мужчинами и женщинами.

Так вот, принимая всё это во внимание, давайте подытожим этот вопрос. Эта таблица — краткое изложение запрещённых, часто запрещённых и разрешённых видов дружбы в зависимости от уровня дружбы и типа людей, с которыми вы имеете дело. Здесь у нас непокорные и покорные. Среди непокорных у нас враждебные, противники и мирные. Среди покорных у нас невольные покорные — это тяжело больные люди, инвалиды, голодающие, дети до 18 лет и так далее, — а затем наконец у нас вольные покорные, то есть мы.

Когда дело касается враждебных непокорных, которые сражаются с нами из-за религии, и противников, которые активно противостоят Богу и Его посланнику, они полностью запрещены для нас. Нам не следует жить с ними, иметь их близкими друзьями, иметь их друзьями или иметь их знакомыми. Даже торговать с ними запрещено. Это полное отделение от них. Но когда дело касается мирных непокорных, а это большинство людей сегодня, это зависит от того, из другой ли они семьи или из той же семьи. Если они из другой семьи и противоположного пола, то нам запрещено жить вместе, или быть близкими друзьями или друзьями, с ней, если вы мужчина, или с ним, если вы женщина. Но иногда можно быть их знакомым, а иногда нет, в зависимости от ситуации, пока мы держим это в профессиональных рамках.

Между прочим, этот оранжевый квадрат здесь намеренно не определён ясно. Он оставлен как «часто запрещено» не потому, что арабский Коран не ясен в этом, а потому, что слово «знакомый» иногда подходит в запрещённые категории арабского Корана, скорее к дружбе, а иногда подходит в разрешённые категории, такие как торговля, ведение бизнеса, общие проекты на благо человечества и так далее. Каждый случай разный, или часть его может быть запрещена, а часть нет, одновременно. То же самое относится ко всем этим другим оранжевым квадратам. Хотя они хорошо определены в арабском Коране, у нас нет ясности слов в английском, чтобы полностью запретить их или полностью разрешить их.

Следующая категория: мирные непокорные из другой семьи, но того же пола, что и наш, или те, что из той же семьи, что и наша, любого пола. Нам позволено иметь их знакомыми, торговать с ними, иметь их товарищами по спортивной команде и так далее, по сути сотрудничая с ними в праведных вещах, если это в наших собственных личных интересах, и не сотрудничая в запрещённых вещах. Однако вероятно, что некоторые виды дружбы с ними могут быть запрещены, так что мы просто стараемся время от времени сводить к минимуму нашу дружбу с ними, чтобы убедиться, что профессиональная сторона преобладает над тёплой, дружеской стороной. Конечно, мы должны быть добры и справедливы к ним, но это автоматически не подразумевает значимой дружбы. Нам запрещено жить вместе с ними или быть с ними близкими друзьями. Остальную часть таблицы вы можете проанализировать сами.

Но позвольте мне обратить ваше внимание лишь на запрещённые части, красные квадраты. Эти четыре красных квадрата не случаются в демократиях. Эти другие четыре красных квадрата редки, потому что очень немногие люди слышали о современных посланниках, и вы встречаете таких людей редко, а если вы идёте против этих запретов, вы, вероятно, в любом случае делаете это скрыто, потому что знаете, что это нас расстроит. Эти касаются вопросов между полами, и если кто-то нарушает эти запреты, опять же, они, вероятно, делают это без ведома других людей. А эти последние два — вероятно, частные случаи, и община о них не слышит. Теперь у нас остаются эти последние три, которые являются единственными, которые одновременно и ясные запреты, и дела, которые вам не позволено скрывать или о которых мы как община в любом случае узнаем, если вы действительно покорный. Вот почему, если вы нарушаете эти три красных, вы должны заплатить через общину покорных, и вы можете узнать, как платить за эти грехи, в видео под названием «Совместное проживание с непокорными», части первая и вторая.

Как вы видите, в сегодняшнем мире есть некоторое пространство для манёвра в этих оранжевых областях, и если ваш родитель или супруг тоже покорный, то из верности и уважения к ним вам следует подстраивать свою собственную дружбу под их толкование этих пространств для манёвра в отношении того, с кем они хотят или не хотят, чтобы вы дружили. Это целый отдельный вопрос — о том, как уважать наших родителей и супругов, которые являются покорными.

Также процент вашего времени, проведённого в дружеском общении с непокорными, является принудительным, и это принудительное поведение обычно происходит в этих оранжевых областях или близко к ним. Например, вам, возможно, придётся смеяться над шутками своего начальника на работе или обедать с потенциальным деловым партнёром, что затем может превратиться в несколько встреч, потому что вы всё ещё не обсудили все подробности, или что-то подобное. Это, весьма вероятно, случаи частично принудительной дружбы, и за них вы не будете ни наказаны, ни вознаграждены в следующем мире. Однако это принудительное поведение определённо не происходит в первых двух строках этой таблицы. Мы не можем сказать, например, что правительство заставило нас противостоять посланнику. Демократии не заботятся о том, кто посланник, а кто нет, и демократии также не сражаются с нами из-за религии. Вы можете узнать больше об этом в пятничной проповеди под названием «Глобальное принудительное поведение».

И наконец, если у вас просто честные намерения и вы любите Бога, вы в основном поймёте этот вопрос правильно. Любые маленькие ошибки, которые вы можете непреднамеренно совершить в отношении дружбы, обычно возмещаются тем, что вы активный покорный, а это значит, что вы зарабатываете дополнительные заслуги в этих зелёных, а также, просто посещая пятничные проповеди, вы зарабатываете дополнительные заслуги за выполнение этих других зелёных. Это один из способов заслужить больше благословений от Бога.

Устройство распределения Закята

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза объясняет, что Закят означает очищение богатства, а не только устранение бедности, и описывает, как организуется, отчитывается и распределяется Закят общины.

Расшифровка видео:

Хвала Богу, нет другого бога, кроме Бога. Как мы знаем, слово «закят» в Коране означает очищение. Речь идёт об очищении вашего богатства. Речь не обязательно идёт об устранении бедности у бедных. Когда Бог держал Детей Израиля в пустыне, Он гарантировал им, что будет давать им пищу каждый день с неба. Каждое утро они получали пищу с неба, манну и перепелов. И им было гарантировано не быть бедными. И также никто не был богат, потому что им было запрещено быть богатыми. Библия говорит нам, что если бы кто-то из них взял больше, чем количество пищи на один день, он был бы наказан. Так что в тот момент они все были одинаково богаты. И всё же им всё равно приходилось давать закят согласно Корану. Как так? Что ж, это потому, что закят — об удалении богатства от вас. Дети Израиля отдавали его посланнику Аарону. И знаете, что он с ним делал? Он сжигал его. Там не было бедных людей. Он сжигал его, и Библия говорит, что Бог принимал его. Также Коран говорит нам, что один из сыновей Адама принёс Богу подношение. А тогда не было бедных людей. Лишь четыре человека в мире. И удар молнии сжёг животное, и его не стало. Бог принял его. Он просто убрал его из его рук. Так что закят — об избавлении от 1/40 вашего лишнего богатства. Это способ показать, что у вас было больше, чем вам нужно. Если бы вы оставили себе всё богатство, которое дал вам Бог, в Судный день не было бы способа доказать, что вы считали, что Бог дал вам достаточно. Потому что неверующие могут утверждать, что вы не взяли больше лишь потому, что Бог не дал вам больше, но вы хотели больше. Но если вы воздерживаетесь от того, чтобы взять всё, что вам было дано, или отдаёте последнюю его часть, то это на самом деле показывает, что вы чувствовали, что у вас достаточно, и вы довольны тем, что дал вам Бог. И по сей день на Ближнем Востоке, например, когда люди хотят показать, что они как гости больше не хотят еды, они оставляют часть её на тарелке, чтобы хозяин знал, что они сыты и довольны. Так вот, нам не нужно делать это с людьми, но мы должны делать это с Богом. Нам следует делать это с нашим собственным богатством, чтобы показать, что мы довольны тем, что дал нам Бог. Так что, что касается вас, вам следует лишь убедиться, что вы не берёте эту последнюю часть, эту последнюю 1/40. А то, что происходит после этого, не должно быть вашей заботой. Доходит ли он до бедных людей или нет, Бог занимается этим сегодня через уполномоченных людей. Вот почему вы никогда не найдёте в Коране, что закят следует давать бедным людям. Смотрите, это все стихи в Коране, которые упоминают слово «закят» во всех его грамматических формах. Все они перечислены здесь без исключения, и ни один из них не упоминает бедных или нуждающихся людей как получателей закята. Можете проверить их один за другим, включая стихи вокруг них, и вы поймёте, что ни один из них не говорит нам, что закят — о том, чтобы давать деньги бедным людям. Вместо этого пять из этих стихов говорят, что очищение закятом достигается через посланника Бога, и позвольте мне прочитать их один за другим. Стих 2:129 говорит: «Господь наш, и воздвигни среди них посланника из них самих, который прочтёт им Твои откровения, научит их писанию и мудрости и очистит (закят) их. Ты — Всемогущий, Самый Мудрый». Стих 2:151 говорит: «(Благодеяния) такие, как отправка вам посланника из вашей среды, чтобы он читал вам наши откровения, очищал (закят) вас, учил вас писанию и мудрости, обучал вас тому, чего вы прежде не знали». Стих 3:164 говорит: «БОГ благословил верующих, воздвигнув среди них посланника из их числа для того, чтобы он читал им Его откровения, очищал (закят) их, учил их писанию и мудрости. До этого они пребывали в полном заблуждении». Стих 62:2 говорит: «Он — Тот, кто отправил к иноверным посланника из их числа, чтобы читать им Его откровения, очищать (закят) их и научить их писанию и мудрости. До этого они были глубоко заблудшими». Стих 9:103 говорит: «Возьми с их денег милостыню, чтобы очистить их и освятить (закят) их. И поощряй их, потому что твоё поощрение успокаивает их. БОГ — Слышащий, Всеведущий». Итак, я дал вам все номера стихов в Коране, которые упоминают закят, и ни один из них не упоминает там никаких бедных или нуждающихся людей. Вместо этого пять из этих стихов упоминают посланника Бога как процесс очищения, или закят. А один из этих стихов, стих 9:103, конкретно говорит о финансовом очищении, потому что в нём сказано: «Возьми из их богатства милостыню». Так что они проходят через финансовое очищение, закят. И из этого стиха мы также можем вывести, что после того, как деньги взяты, они называются садака, благотворительность. Так что, согласно этому, покорный пропускает определённую часть своих денег через посланника Бога, что называется закятом, а затем с этого момента это называется садака. Садака, благотворительность, о которой посланник Бога должен позаботиться, чтобы она дошла до бедных, нуждающихся и так далее. Так что, как вы видите, в этом существенная разница между садакой и закятом. Позвольте мне представить это на графике.

Итак, здесь у нас покорный, который пропускает деньги через посланника Бога, и до этого момента это называется закят, очищение. А с этого момента это называется садака, благотворительность. А затем это доходит до получателей, людей, которые в этом нуждаются или этого заслуживают. Так что люди веками понимали это немного неправильно, когда думали, что разница между закятом и садакой в том, что закят обязателен, а садака добровольна. Настоящая разница в том, что закят всегда обязателен, а садака иногда обязательна, а иногда нет. Она обязательна в случаях, когда она исходит из закята, и добровольна в случаях, когда она исходит прямо из богатства. Но как бы то ни было, Коран в стихе 9:60 даёт восемь категорий, кому должна идти садака, что, конечно, включает и садаку, которая пришла из закята, потому что он не даёт нам исключения. Так что давайте разделим этих получателей на эти восемь категорий, упомянутых в Коране. Вот они. Итак, у нас есть бедные, «фукара» по-арабски, что также включает тех, кто безработен и не получает пособия по безработице в своих странах. Затем у нас есть нуждающиеся, «мискин», что также включает бездомных или тех, кто застрял без выбора в бедной стране. Затем у нас есть работники, что также включает тех, кто помогает собирать и распределять закят, а также включает любую административную работу в этом направлении, например комиссии за денежные переводы и так далее. Если какая-либо компания, учреждение или люди помогают нам распределять закят, например карты Visa и так далее, они могут брать за это комиссию, и это включено здесь, в эту категорию — работники. Вам не нужно давать для этого дополнительную сумму закята. Это включено в сумму закята, которую вы даёте. Они работают, чтобы предоставить нам эту услугу, и эта категория работников включена здесь. Другая категория — те, чьи сердца склонны, что я предпочитаю переводить как те, кто в психологическом расстройстве. Любой, кто недавно прошёл или сейчас проходит через психологическое расстройство. Мы не всегда можем это заметить у них, потому что некоторые люди скрывают это лучше других, но обычно это случается с людьми, которые переживают трудное время, или с теми, кто переутомляется. Тот, кто потерял кого-то дорогого, либо через раннюю смерть, либо через вынужденное расставание, или это также включает тяжело больных людей. Но во многих случаях больные люди не включаются в эту категорию, потому что у них может быть лучшая поддержка от системы здравоохранения. А психологическое расстройство чаще всего случается с человеком, когда он одновременно оказывается между нехваткой финансовой поддержки, нехваткой социальной поддержки и нехваткой эмоциональной поддержки. Если эти три случаются одновременно, вероятность резко возрастает, что человек весьма вероятно проходит через психологическое расстройство. А сочетание этих трёх факторов сразу скорее случается с людьми, которые живут одни, или с теми, кто чувствует себя без поддержки в своей собственной семье. Так вот, психологическое расстройство очень тесно связано и с новообращёнными. Они либо недавно прошли через него, либо проходят через него, когда обращаются, либо пройдут через него вскоре после обращения. Это психологическое расстройство — то, что заставило их пересмотреть свою жизнь и увидеть срочность перемен. И если они верующие, они выберут правильный вид перемен, а именно стать покорными. Психологическое расстройство с меньшей вероятностью случается с покорным позже в его жизни, но оно может случаться от случая к случаю, если Бог хочет подтолкнуть кого-то с более низкого уровня веры на более высокий уровень веры. Как бы то ни было, следующая категория — освобождение шей, или освобождение рабов. А поскольку рабство запрещено в сегодняшних обстоятельствах, единственная форма, которая осталась, — это на самом деле дети до 18 лет, которые хорошие люди и застряли с плохими родителями. Даже в этом случае мы как община мало что можем сделать, потому что если мы вмешиваемся финансово между родителями и их детьми, даже если это ради доброго дела, одна сторона этого всегда неправа. Но каждый из нас по отдельности может говорить добрые слова и проявлять к ним сострадание, потому что добрые слова и сострадание лучше благотворительности, за которой следует оскорбление. Следующая категория — те, кто в долгах. Но с этим мы должны быть осторожны. Долг сегодня и долг в прошлом совсем разные. В прошлом не было банков, и если кто-то шёл взять заём у другого покорного, он делал это лишь если был в глубоких финансовых трудностях или если у него была действительно хорошая идея для вложения, а затем, если она проваливалась, он не мог выплатить свой долг. Но сегодня банки дадут вам кредиты на что угодно — на роскошь, на дорогие машины, на дорогие дома и тому подобное. Так что сегодня важно, о каком долге мы говорим. Также в прошлом, если вы не выплачивали свой долг, вы официально становились рабом. Таково правило в Библии и косвенно также в Коране. Так что, если вы помогали кому-то выплатить его долг, который он не мог выплатить, вы помогали ему не быть порабощённым. Но сегодня, если кто-то не выплачивает свой долг, его последний вариант — не рабство. Это банкротство. Так что то, что люди называли долгом в прошлом и сегодня, довольно часто две разные вещи. Вот почему Рашад Халифа вовсе не перевёл это как долг в своём английском переводе. Но он перевёл это как тех, кто обременён внезапными расходами. Единственные два вида долга, которые я могу сейчас представить, при которых было бы благотворительно помочь кому-то их выплатить, — это, первое, если кто-то взял долг на свои основные счета или чтобы выжить, или, второе, если он взял его на деловое вложение, и деловое вложение провалилось или пошло гораздо хуже, чем он ожидал. Мне трудно представить другой вид долга, который было бы благотворительно выплатить за кого-то другого. Следующая категория — на пути Бога, и вы можете узнать о ней больше, если Бог пожелает, в следующей пятничной проповеди. А последняя категория — путник, что также включает недавних иммигрантов. Я бы предположил, любой, кто сменил свою страну в течение последнего года, например, если они говорят на языке страны, или любой, кто сменил свою страну в течение последних двух лет, если они не говорят на языке страны. Также эта категория включает людей, которые в пути, потому что они бездомные. И точно так же, как мы разделили получателей на восемь категорий, давайте также разделим дающих закят на разные категории. Вот они. У нас есть покорные, которые владеют богатством, которые должны давать обычный закят. Покорные, которые зарабатывают деньги на работе и в бизнесе, которые содержат и плохие, и хорошие дела, которые должны давать штрафной закят. Затем у нас есть покорные, которые признали другие грехи. Затем у нас есть покорные, которые советовались с посланником. А затем у нас есть покорные, которые живут вместе с непокорными. И между прочим, один покорный может быть в более чем одной из этих категорий. Точно так же, как кто-то может быть одновременно и бедным, и путником. И у каждой из этих категорий закята свои разные конкретные ставки, которые объясняются в других видео. Так вот, как вы видите, посланник в середине этого процесса. Однако большинство людей сегодня общаются с посланником онлайн. Так что здесь мы на самом деле говорим о том, что я называю онлайн-посланником. Так что давайте изменим это на онлайн-посланника. Итак, поскольку наше взаимодействие, будучи в разных странах, в основном онлайн, мы можем внести некоторые изменения в это устройство. Из-за этого онлайн-посланник устраивает так, чтобы вы давали обычный закят напрямую бедным и нуждающимся, при условии что об этом сообщается. Это более практично для онлайн-общины, потому что вы, возможно, знаете, кто беден и нуждается, лучше, чем посланник, которого нет рядом с вами. Но вы должны сообщить или заявить об этом, чтобы община знала, что вы это сделали. Между прочим, закят состоит из большего, чем я представил на этом графике, и вы можете найти все 19 категорий в видео-разъяснении под названием «Штрафной закят». Но здесь мы имеем дело лишь с публичными, теми, в устройстве которых посланник должен быть как-то задействован. И последняя категория публичного закята, или устроенного закята, — покорные, которые унаследовали от умерших непокорных. Согласно Корану, эта категория должна идти прямо Богу и Его посланнику, и я объясняю в другом видео, что это, по сути, означает, что её следует тратить на строительство и содержание мечетей и поддержку проповеди послания, например печать Коранов и тому подобное. Так что давайте выделим это жёлтым, потому что это отдельная строка штрафного закята, и её не следует смешивать с другими строками бюджета. Итак, теперь у нас есть полный график того, как устроить отчётность, сбор и распределение закята. И этот график не гарантирует совершенного распределения закята, но оно и не обязано быть совершенным, потому что вся благотворительность — хорошая благотворительность. Здесь мы говорим о хорошем против лучшего, а не о хорошем против плохого. Так что все виды распределения хороши. Собственно говоря, как я вам сказал, Аарон сжигал закят, который давали Дети Израиля, потому что там не было бедных людей, и это всё равно было хорошо. Так что нет плохого способа распределения закята, и я просто выбрал один из хороших способов из многих разных хороших способов. Это один из способов, который имеет больше смысла для сегодняшнего дня, оставаясь при этом в пределах категорий, которые рекомендует Коран. И если кому-то не нравится этот метод распределения, у Бога есть для них ответ. Стихи 9:58 и 9:59 говорят: «Некоторые из них критикуют распределение тобой благотворительности; если им достаётся что-либо из неё, то они остаются довольными, но если им ничего не перепадает из неё, то они начинают возражать. Они должны быть удовлетворены тем, что БОГ и Его посланник даровали им. Они должны были сказать: «Нам достаточно БОГА. БОГ обеспечит нас от Его щедрот, а также и Его посланник. Мы стремимся только к БОГУ».» А затем самый следующий стих упоминает восемь категорий получателей, перечисленных здесь. Так что, пока закят в конце концов так или иначе попадает в эти восемь категорий получателей, то, что происходит в промежутке, полностью на усмотрение посланника Бога, при условии что всё это в конце концов туда доходит. Подобным образом, например, Бог оставил на ваше усмотрение, использовать ли вам дебетовую или кредитную карту, чтобы давать закят, при условии что вы его даёте. А также, когда число покорных достаточно возрастёт, посланник может поручить эту работу кому-то другому, кому-то, кто будет отвечать за руководство этим вопросом, называемому руководителем общины, который технически является посланником посланника. Итак, это общее устройство на сегодня того, как собирать и распределять закят. И у каждой из этих категорий закята своя ставка или сумма, а у некоторых даже есть скидки, которые объясняются в других видео. Также, если Бог пожелает, вы можете узнать больше об одном из проектов распределения на пути Бога, который находится внутри этого цикла распределения закята, в следующих пятничных проповедях.

Как обходиться с теми, кто покидает Покорность?

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза объясняет, как общине следует реагировать на людей, которые покидают Покорность, условия повторного присоединения во второй раз, включая покаяние и свидетельство о посланнике, которого они отвергли, и почему брак с тем, кто покинул Покорность, должен прекратиться.

Расшифровка видео:

Хвала Богу. Нет другого бога, кроме Бога.

Согласно Библии и Корану, люди, которые покидают Покорность, должны быть убиты, кроме случаев, когда они присоединяются к людям, с которыми мы заключили мирные соглашения. Один вид мирного соглашения — демократия, и поскольку все мы в современное время живём в демократиях, это значит, что люди, которые покидают Покорность, не должны быть убиты. Если не убиты, то какой должна быть наша реакция на них?

Прежде чем я поговорю об этом, позвольте мне сначала определить, что я имею в виду, когда говорю «люди, которые покинули Покорность». Это включает как тех, кто покинул Покорность по своим собственным причинам, так и тех, кто был исключён из Покорности, потому что отказался совершать Контактную Молитву или давать Закят. Независимо от причины, если кто-то покидает Покорность тихо, мирно, не поднимая шума и не пытаясь создать хаос на выходе, или увести с собой других, или нападать на общину словесно или иначе, то хорошо. У нас нет с этим проблем, и каждый волен уйти. Однако если человек использует каналы общины или ранее существовавшую дружбу внутри общины, чтобы создавать хаос или пытаться убедить других тоже уйти, то каждому следует заблокировать его электронную почту или какой бы канал связи он ни использовал, или пометить его почту как спам в каком бы почтовом сервисе вы ни пользовались, и позволить руководителю общины разобраться с ним. Если идёт какой-то спор, не вмешивайтесь. Не тратьте энергию сотен покорных, пытаясь убедить лишь одного человека. Не давайте ему или ей того внимания, которого он или она теперь хочет как неверующий.

Как только этот человек уходит, ему позволено присоединиться снова лишь ещё один раз, но во второй раз есть дополнительные требования. В первый раз, как мы знаем, единственными требованиями для него были Контактная Молитва и Закят. Но если они уходят, а затем хотят присоединиться снова, они сначала должны признать и исправить свои ошибки, и это включает исправление причины, по которой они ушли в первую очередь. Исправление ошибки также включает восполнение их пропущенного Закята за этот период времени. Например, допустим, кто-то покидает Покорность и хочет присоединиться снова через 10 лет. Им придётся заплатить весь свой пропущенный Закят за все 10 лет, что включает их обычный Закят плюс штрафной Закят, эквивалентный четырём граммам золота за каждый год пребывания с непокорными в течение этих 10 лет, итого 40 граммов золота, за вычетом, конечно, той части, которая была принудительной, что я объяснил в видео под названием «Глобальное принудительное поведение». Им также следует заплатить всё, что они оставили неуплаченным, когда уходили. Руководитель общины возвращается к записям 10-летней давности и смотрит, что осталось неуплаченным, и они должны восполнить эти платежи; иначе им не позволено присоединиться снова.

Видите ли, согласно стиху 9:11, помимо совершения Контактной Молитвы и дачи Закята, человек должен также покаяться, чтобы иметь возможность присоединиться к покорным, а истинного покаяния не существует, если вы также не исправляете или не возмещаете ошибку, которую совершили. Например, если человек покинул покорных, потому что сказал, что не верит в определённого посланника, то, когда он хочет присоединиться во второй раз, ему следует публично заявить, что он был неправ, отвергая посланника, и что теперь он свидетельствует, что этот посланник — истинный посланник. Заявление, признающее, что кто-то — посланник Бога, должно быть таким же публичным, как и отвержение в годы вне Покорности, и руководитель общины решает, насколько публичным оно должно быть. Так что, если человек ходил в группу или групповые чаты, чтобы сказать, что Албан не посланник Бога или что Албан — ложный посланник, то он не покаялся по-настоящему, когда хочет присоединиться, если не пойдёт в те же групповые чаты и каналы связи, если они ещё существуют, и не скажет, что изменил своё мнение и теперь верит, что Албан — истинный посланник Бога. Если руководитель общины решит, что исправление сделано в достаточной степени на правильном публичном уровне, то хорошо, он может присоединиться. Но если нужно больше, руководитель общины имеет право попросить человека записать видео, в котором он заявляет: «Теперь я верю, что Албан — Просвещающий посланник, упомянутый в Суре 44, стихе 13».

Между прочим, это свидетельствование о личности живущего посланника, когда кто-то присоединяется к покорным во второй раз, было неправильно понято ранними мусульманами, и они создали из него искажённую Шахаду, искажённое свидетельство. Причина, по которой Мухаммед просил бы мекканцев заявить, что он посланник Бога, чтобы присоединиться к покорным, именно в том, что технически они присоединялись к нему во второй раз.

Вот что произошло. Когда Коран был открыт Мухаммеду, люди Мекки уже унаследовали все религиозные обряды от Авраама: Салят, Закят, пост и Хадж. Так что технически они уже были покорными до того, как Мухаммед получил Коран от Бога. Они также одновременно были идолопоклонниками, но они также были покорными, и это на самом деле возможно, что является ещё одним вопросом на другой раз. Так что мекканцы были одновременно и идолопоклонниками, и покорными, и когда Бог открыл Коран Мухаммеду, они отвергли его, и вместе с отвержением его они также покинули Покорность из-за своей ненависти к Мухаммеду. На этот раз Бог позволил им покинуть Покорность, потому что теперь Покорность могла передаваться из поколения в поколение через Мухаммеда и некоторых его последователей из Мекки.

Затем, годы спустя, когда Мухаммед победил противостоящих мекканцев, они захотели снова присоединиться к Покорности, но это был их второй раз, и поскольку это был их второй раз, от них требовалось исправить свои ошибки, прежде чем присоединиться. Одной из этих ошибок было то, что они заявили, что Мухаммед не посланник Бога, так что теперь им нужно было исправить это и заявить, что Мухаммед — посланник Бога. Так что, как вы видите, искажённая Шахада, которую миллионы мухаммедан произносят сегодня, возникла из того, что когда мекканцы присоединились к Мухаммеду в первый раз, они на самом деле присоединялись к Покорности во второй раз.

Но сегодня это не так. Большинство людей, которые присоединяются к нам сегодня, на самом деле присоединяются к Покорности впервые в жизни. Они никогда раньше не совершали Контактную Молитву или Закят правильно как группа вместе с нами, и именно поэтому им не нужно свидетельствовать, что Албан — посланник Бога, когда они присоединяются к нам в первый раз. Как мы знаем, правильная Шахада, свидетельство в Коране, в стихе 3:18, — это лишь: «Нет другого бога, кроме Бога». Однако если кто-то покидает Покорность и хочет присоединиться во второй раз, ему следует также заявить, что Албан — Просвещающий посланник, упомянутый в стихе 44:13 Корана. Так вот, это не часть Шахады. Повторяю: это не часть Шахады. Но это часть покаяния во второй раз, когда кто-то хочет присоединиться, потому что покаяние включает исправление ошибки, а любой, кто покидает Покорность, а затем хочет присоединиться снова, уже, по крайней мере неявно, отверг посланника, будучи до этого частью общины, где он был ознакомлен с тем, что Албан — Просвещающий посланник.

Так что если кто-то хочет присоединиться во второй раз, он должен засвидетельствовать, что Албан — Просвещающий посланник, упомянутый в стихе 44:13 Корана. Если эта ситуация случается во время Альхака, то он должен засвидетельствовать, что Альхак — Укрепляющий посланник, упомянутый в стихе 69:40 Корана. Если эта ситуация случается после смерти Альхака, то он должен засвидетельствовать, что Альхак был Укрепляющим посланником, упомянутым в стихе 69:40 Корана. А если эта ситуация случается во время последнего посланника, во время Ахмеда Махди, то он должен заявить, что свидетельствует, что Ахмед — Направляющий посланник, упомянутый в стихе 9:33 Корана.

Так вот, после присоединения во второй раз, если человек снова покидает Покорность, ему больше никогда не позволено присоединиться. Стих 4:137 говорит: «Безусловно, тех, кто уверовали, затем отвергли веру, затем вновь уверовали, потом опять перестали веровать и впоследствии глубже погрузились в неверие, БОГ не простит их и не укажет им никакого пути.»

И это подводит меня к самой важной части этой проповеди. Покидает ли человек Покорность в первый раз, а затем никогда не присоединяется снова, или покидает Покорность во второй раз, после чего ему не позволено присоединиться снова, в обоих этих случаях этот человек попадёт в Ад, гарантированно. Для него или для неё нет спасения, никогда. Вот почему. Есть лишь две дороги в Рай: одна — через Покорность, а другая — через страдание. Если кто-то никогда не был покорным, для него всё ещё возможно попасть в Рай через страдание. Но если кто-то был покорным раньше и ушёл, то Бог позаботится о том, чтобы закрыть для него и дверь страдания, чтобы вознаградить его в этой жизни за его прежнюю Покорность. Так что, даже если человек страдает, он не будет страдать достаточно в этом мире, чтобы заплатить за свои грехи и избежать Ада. В стихе 3:86 Бог говорит: «Зачем БОГУ наставлять на прямой путь людей, которые отвергли веру после того, как уверовали и засвидетельствовали истинность посланника, и после того, как им были даны ясные доказательства? БОГ не ведёт прямым путём нечестивых.» А стих прямо перед ним, стих 3:85, говорит, что любой, кто принимает в качестве своей религии что-либо иное, чем Покорность, это не будет принято от него, и в Будущей жизни он будет среди потерпевших убыток. Так что это гарантировано, кроме случаев, когда человек снова присоединяется к Покорности во второй раз до своей смерти. Но если человек покинул Покорность во второй раз, то оба варианта — попасть в Рай через страдание или через Покорность — закрыты навсегда.

Так вот, поскольку люди, которые никогда не присоединялись к Покорности, могут попасть в Ад, а могут и не попасть, нам следует толковать сомнение в их пользу, и нам позволено вступать с ними в брак, потому что мы не знаем наверняка. Это не хороший вариант, но он разрешён. Однако нам не позволено вступать в брак или оставаться в браке с кем-либо, кто был когда-то покорным, а затем ушёл. Это потому, что им гарантировано попасть в Ад, если только они не присоединятся во второй раз, и в таком случае нам позволено снова вступить с ними в брак. Этот вопрос важен, потому что существуют люди с низкой самооценкой, которые изменили бы свою религию и стали покорными лишь потому, что хотят жениться на покорной женщине или выйти замуж за покорного мужчину. Но позвольте мне напомнить вам, что если они покидают Покорность после вступления в брак с покорным, этот покорный должен развестись с ними. Это не вариант; это обязанность — для мужчин согласно стиху 60:10, а для женщин согласно стихам с 66:8 по 66:12. Это обязанность.

Так что если ваш супруг никогда не был покорным, нет автоматической обязанности развестись с ним по религиозным причинам. Но если, будучи покорным, он или она покидает Покорность, то вы должны развестись с ними. Это обязанность. Неважно, что они вам говорят. Действия говорят громче слов. Если они покинули Покорность, это действие. Если они говорят вам что-то наедине о том, что они в любом случае хорошие люди и так далее, это лишь слова. Они ничего не значат, потому что исходят от людей, которые покинули Покорность, а все люди, которые покинули Покорность, — неверующие, а все неверующие по определению лжецы. Коран велит нам не повиноваться им. Уходите от них как можно быстрее.

Предварительные условия правильного понимания Корана

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза перечисляет 19 предварительных условий из Корана, которые человек должен выполнить, чтобы ему было позволено правильно понимать его, начиная с Контактных Молитв, Закята, веры и праведности и включая искренность, страх перед Богом, слушание и регулярное чтение.

Расшифровка видео:

Хвала Богу. Нет другого бога, кроме Бога.

В прошлой пятничной проповеди под названием «Что на самом деле Коран говорит о Хадисе» я доказал вам из Корана, что следование Хадису не является предварительным условием для правильного понимания, следования или применения Корана. Однако я также сказал, что то, что Хадис не является предварительным условием для правильного понимания Корана, не значит, что нет других предварительных условий. На самом деле Коран действительно упоминает ряд предварительных условий, которые людям нужно выполнить, чтобы Бог позволил им правильно понимать Коран, и в этом видео мы пройдёмся по этому списку. Вот он.

Первое предварительное условие — совершение Контактных Молитв, Салята. Стихи 27:2 и 27:3 говорят нам, что Коран — руководство лишь для верующих, которые совершают Контактные Молитвы. Так что совершение Контактных Молитв — предварительное условие для правильного понимания Корана. Так называемые кораниты смотрят на это наоборот. Они пытаются сначала понять Коран, а затем сами придумывают версию Контактной Молитвы согласно своему ограниченному пониманию Корана. Но вы не можете понять из Корана, как правильно совершать Контактную Молитву, если вы уже не совершаете Контактную Молитву правильно, потому что правильное совершение Контактной Молитвы — предварительное условие для правильного понимания Корана, согласно стихам 2 и 3 Суры 27 и стихам 2 и 3 Суры 2.

Так что совершение Контактной Молитвы — предварительное условие для правильного понимания Корана, тогда как Коран не является предварительным условием для правильного совершения Контактной Молитвы. Как мы знаем, согласно самому Корану, Контактные Молитвы существовали до Корана. Они пришли к нам от самого Авраама. Так вот, возможно найти все подробности Контактной Молитвы прямо из Корана, и я представлю их вам, если Бог пожелает, в другом видео. Но я смог найти эти подробности лишь потому, что я уже правильно понимал Коран, что было возможно лишь потому, что я уже принял совершение Контактных Молитв в их полной форме, приняв их из авраамической традиции, ещё до того, как нашёл их подробности в Коране.

Так что правильный процесс идёт так. Сначала вы принимаете Контактные Молитвы в их полной, неизменённой форме из авраамической традиции, как их совершать, вы можете узнать в видео под названием «Принципы мусульманской молитвы» Рашада Халифы. Затем, после того как вы это сделаете, согласно стихам 27:2–3 и 2:2–3, вам дана возможность правильно понимать Коран. Это выполняет первое предварительное условие для правильного понимания Корана.

Второе предварительное условие для правильного понимания Корана — дача обязательной благотворительности, Закята. Здесь применяется та же логика, что и с Контактными Молитвами, и вы можете узнать, как правильно давать обязательную благотворительность, в моём видео-разъяснении под названием «Обязательная благотворительность (Закят)».

Третье предварительное условие для правильного понимания Корана — вера. Стихи 27:2, 27:76–77, 17:82 и 41:44 говорят нам, что Коран — руководство лишь для тех, кто верует, тогда как в то же время он лишь увеличивает нечестие преступников. Стих 41:44 также говорит нам, что, на арабском ли Коран или нет, для тех, кто верует, он — руководство и исцеление, а те, кто не верует, будут глухи и слепы к нему, как будто к ним обращаются издалека.

Четвёртое предварительное условие — быть праведным. Стих 2:2 говорит, что Коран — руководство для праведных. Между прочим, первые четыре предварительных условия, которые я до сих пор упомянул, все даны вместе, прямо в начале Корана, в начале Суры 2. Сура 2 начинается со слов, что Коран — писание без ошибок, которое является руководством для праведных, тех, кто верит в невидимое, соблюдает Контактные Молитвы и даёт благотворительность.

Пятое предварительное условие — принятие Корана целиком. К сожалению, некоторым людям трудно принять некоторые стихи Корана, такие как стихи о войне, или рабстве, или чудесах, или воскрешении, или ролях полов и так далее, и это на самом деле ограничивает их понимание и других стихов, тех стихов, которые они готовы принять. Коран — взаимосвязанная книга. Вы можете правильно понимать его, лишь если принимаете его целиком.

Шестое предварительное условие — искать убежища у Бога от Сатаны отверженного, прежде чем читать Коран. Стих 16:98 говорит: «Когда ты читаешь Коран, то ты должен прибегать к защите БОГА от Сатаны отверженного.»

Седьмое предварительное условие — вера в Будущую жизнь, в следующую жизнь. Вы не можете правильно понимать Коран, если не верите в Будущую жизнь. Стих 17:45 говорит: «Когда ты читаешь Коран, то мы помещаем между тобой и теми, кто не верует в Будущую жизнь, невидимый барьер.»

Восьмое предварительное условие — не пренебрегать стихами, когда они приводятся вам. Стих 18:57 говорит: «Кто же более нечестив, чем те, которым напоминают о доказательствах их Господа, а они пренебрегают ими, не понимая, что они совершают? Следовательно мы помещаем щиты на их сердца, чтобы они не могли понять его (Коран), и глухоту в их уши. Таким образом, что бы ты ни делал, чтобы указать им прямой путь, они никогда не смогут быть на правильном пути.»

Девятое предварительное условие — не предполагать заранее, что скажет Коран. Стих 18:55 говорит, что людям ничто не помешало уверовать, когда к ним пришло руководство, и искать прощения у своего Господа, кроме того, что они требовали увидеть то же, что и предыдущие поколения. К сожалению, многие люди не выполняют этого предварительного условия. Позвольте мне привести вам лишь один пример. Некоторые люди сегодня заранее предполагают, что Коран говорит, что наказание за прелюбодеяние — забить прелюбодея камнями до смерти, что на самом деле является утверждением в Хадисе, взятым из закона в Библии. До того как Коран был полностью открыт Мухаммеду, библейские правила всё ещё применялись. Но теперь Коран полон, и нам не следует заранее предполагать, что он скажет нам сегодня то же самое. Коран никогда не велит нам убивать прелюбодейку. Вместо этого наказание за прелюбодеяние в Коране — 100 ударов плетью. Нам не следует заранее предполагать, что он скажет о каком-то вопросе, если он этого на самом деле не говорит.

Десятое предварительное условие — не вступать в споры о том, что говорит Коран. К сожалению, сегодня большинство онлайн-религиозных групп устроены так, что, по сути, всё, что они делают, — это спорят друг с другом, пытаясь убедить друг друга понимать Коран по-своему. Это не способ понимать Коран. Такой способ организации на самом деле мешает вам понять что-то новое из Корана. Вы можете укрепить то, что уже знали, но это мешает вам правильно понять что-либо новое из Корана. Групповое мышление мешает новому мышлению.

Одиннадцатое предварительное условие — страх перед Богом. Стих 20:3 говорит, что Коран — напоминание для тех, кто боится Бога. То же самое сказано в начале Книги Притчей в Библии: страх Божий — начало знания. Это потому, что, чтобы любая новая информация укоренилась в вашем мозгу, мозг сначала должен решить, что это важная информация, которую нужно запомнить, а если сердце боится Бога, оно автоматически говорит мозгу, что информация важна, и тогда мозг помещает эту информацию на её правильное место, чтобы её запомнить позже. Вот почему у вас могли быть сотни дорожных аварий в видеоигре, и вы, вероятно, не помните ни одной из них, но если бы у вас была авария в реальной жизни, где был замешан страх умереть и встретиться с Богом, вы не сможете забыть эту аварию до конца жизни. Так что, когда совершенный верующий читает Коран, боясь Бога, его мозг из-за страха перед Богом регистрирует информацию подобно тому, как мозг регистрирует информацию перед аварией.

Двенадцатое предварительное условие для правильного понимания Корана — не спешить с Кораном. Если вы пытаетесь усвоить больше информации, чем можете осилить в любой данный момент, она перепутывается и смешивается у вас в голове, и это увеличивает вероятность ложных воспоминаний. Вы можете в итоге думать, что помните что-то из Корана, чего там вовсе нет, а затем неправильно понять другие части Корана из-за этого ложного воспоминания.

Тринадцатое предварительное условие для правильного понимания Корана — принимать переводы Корана на вашем языке, но ожидать полных подробностей лишь в арабском Коране. К сожалению, многие люди сегодня впадают в крайности в этом вопросе. Они либо считают переводы окончательным авторитетом в религиозных решениях, либо не проявляют к переводам достаточного доверия. К переводам Корана следует относиться как к свидетелям событий. Два свидетеля события делают событие достоверным для вас, и таким же образом вы можете использовать два независимых перевода, чтобы выяснить, что весьма вероятно говорит арабский Коран, или вы можете использовать один перевод в сочетании с доказательством, что похоже на использование двух переводов. Вы определённо можете узнать истину из переводов, но по самому тому факту, что это переводы, в них не может быть всех подробностей. Стих 41:3 говорит, что полные подробности есть лишь в арабском Коране, но общую истину, руководство и веру можно найти и в переводах Корана.

Четырнадцатое предварительное условие для правильного понимания Корана — слушать, когда читается Коран. Нельзя говорить поверх Корана, как это делают на некоторых так называемых изучениях Корана. Не следует перебивать, пока читается Коран, а затем ожидать правильного понимания Корана. Вы должны просто слушать, согласно стиху 7:204.

Пятнадцатое предварительное условие — внимать, когда читается Коран. Важно, чтобы, когда вы узнаёте что-то из Корана, вы впитывали это в свою жизнь и применяли это, и тогда это позволяет вам правильно узнать что-то новое. Если вы не внимаете в первом случае, это мешает вам понять что-то новое в другом случае.

Шестнадцатое предварительное условие, очевидно, — хотеть узнать больше. Стих 54:17 говорит нам, что Коран сделан лёгким для тех, кто хочет учиться. К сожалению, большое количество так называемых мусульман отдают своих детей в школы, где заставляют их учить Коран в детские годы, даже когда они этого не хотят. Они в итоге заучивают его в уме, но его нет в их сердцах.

Семнадцатое предварительное условие — быть искренним. Стих 56:79 говорит, что никто не может постичь Коран, кроме искренних.

Восемнадцатое предварительное условие — быть знающим. Стих 3:7 говорит, что когда дело касается стихов с более глубокими, многозначными смыслами, никто не знает их истинного значения, кроме Бога и тех, кто твёрдо основан в знании. К сожалению, часто люди, у которых нет в жизни доказательства того, что они умны, которые никогда не были среди лучших ни в чём — ни среди лучших в школе, ни среди лучших при окончании колледжа, ни среди лучших на своей работе, — всё равно думают, что могут быть лучшими в правильном понимании Корана. Вам не обязательно быть лучшим, но вы не можете быть лучшим в понимании Корана, если вы не были достаточно умны, чтобы быть лучшим в других вещах раньше в своей жизни, когда вас в них испытывали.

И наконец, девятнадцатое предварительное условие для правильного понимания Корана — регулярно читать его. Стих 17:106 говорит, что Коран был открыт медленно, чтобы его читали в течение долгого периода времени.

Итак, это 19 предварительных условий правильного понимания Корана. Если вы их не выполняете, ваше понимание Корана искажено — в лучшем случае, — или вам может быть полностью закрыт путь к его пониманию — в худшем случае.

Математическое чудо в Коране

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины

Краткое содержание:

В этом коротком видео Албан Фейза представляет примеры математического чуда Корана, основанного на числе 19, которое Сура 74 называет одним из великих чудес, и объясняет, что это не нумерология.

Расшифровка видео:

Время узнать, кто вы на самом деле. Согласно Суре 74, стиху 31 в Коране, вы неверующий, если не находите содержание этого видео значимым или впечатляющим. И наоборот, вы верующий, если находите содержание этого видео значимым или впечатляющим. Так что интересно, что вы об этом думаете. Поехали. В этой книге — Коран. В нём ровно 114 глав, а 114 — это 19 × 6. В нём 6346 стихов, что равно 19 × 334. Это начальное утверждение в Коране. Оно встречается в Коране 114 раз, что равно 19 × 6. Утверждение гласит: «Бисмилляхи-р-Рахмани-р-Рахим». Это ровно 19 букв. А первое слово в нём, «имя», встречается во всём Коране 19 раз. А второе слово в нём, слово Аллах, Бог, встречается во всём Коране 2698 раз, 19 × 142. А третье слово в нём, Ар-Рахман, Милостивый, встречается во всём Коране 57 раз, что равно 19 × 3. А четвёртое слово в нём, Ар-Рахим, Милосердный, встречается во всём Коране 114 раз, что равно 19 × 6. Знаменитое первое откровение Корана состоит из 19 слов. В этих 19 словах 76 букв, что равно 19 × 4. Последнее откровение Корана состоит из 19 слов. Коран упоминает 30 разных чисел: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 19, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 99, 100, 200, 300, 1000, 2000, 3000, 5000, 50 000 и 100 000. Сумма всех этих чисел — 162 146, что равно 19 × 8534. Многие суры в Коране начинаются с разных наборов этих таинственных букв, которые мы называем кораническими инициалами. Сура 50 начинается с коранического инициала Q, Каф. И в этой суре ровно 57 букв Q, что равно 19 × 3. Единственная другая сура, у которой есть коранический инициал Q, — сура 42. И несмотря на то, что она в два раза длиннее суры 50, в ней опять 57 букв Q, что равно 19 × 3. В сурах 7, 19 и 38 есть коранический инициал S, Сад. И в этих трёх сурах 152 буквы Сад, что равно 19 × 8. У суры 36 коранические инициалы YS, Йа Син, которые встречаются в этой суре 285 раз, что равно 19 × 15. Есть семь сур, которые начинаются с коранического инициала HM, Ха Мим. И, как вы уже можете догадаться, общее количество H и M во всех этих сурах с инициалом HM тоже кратно 19. Это 2147, что равно 19 × 113. У суры 19 коранические инициалы KHYAS, которые встречаются в этой суре 798 раз, что равно 19 × 42. И подобные примеры значимых кратных 19 продолжаются и продолжаются в Коране. И я представил вам лишь крошечную их часть, но вы можете найти гораздо более длинный список, как минимум в 10 раз больше, во многих разных видео на этом YouTube-канале. Это настолько статистически невероятно, что Бог в главе 74, стихе 35, называет это одним из великих чудес. Так вот, пожалуйста, не поймите меня неправильно. Я не восхваляю число 19. Это не нумерология, как некоторые люди могут верить, что у определённого числа есть какое-то особое значение или особая сила. Нет, отнюдь. Число 19 как любое другое число. Этот канал проповедует лишь поклонение одному Богу. Но число 19 просто используется как средство совершить чудо, которым Бог поддержал последнего пророка, пророка Мухаммеда. Подобным образом, например, Бог поддержал посланника Салиха чудом через верблюдицу, которая пила лишь в определённый день недели, а в другие дни недели нет. Так вот, это не делает верблюдицу особым животным. Это не делает её лучше коров, или овец, или коз. И подобным образом число 19 не лучше любого другого числа, но это просто одно из чисел, которые Бог выбрал, чтобы показать нам чудо в Коране в поддержку того, что Коран — поистине откровение Бога нам через пророка Мухаммеда. Так вот, недавнее открытие этого сверхчеловеческого математического построения Корана вызвало непрерывный поток новых открытий, новых смен парадигм, нового осознания роли Корана в нашем современном мире и многих других недавних открытий. И вы можете найти их на этом YouTube-канале. И если вы ещё не подписались на этот YouTube-канал, пожалуйста, подпишитесь прямо сейчас. Мы публикуем новую информацию каждую неделю. Кроме того, если Бог пожелает, мы публикуем сура за сурой четыре новых авторизованных английских видео-перевода Корана. И разнообразие смыслов, которое вы из них получите, обогатит вас изобилием ясной религиозной информации. И это напитает вашу душу. Так что, пожалуйста, не забудьте поставить лайк и подписаться. И если вы серьёзно относитесь к покорности, напишите нам на submitters.net@gmail.com.

Три молитвы или пять молитв в Коране?

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза показывает, что спор о трёх или пяти ежедневных молитвах нельзя разрешить лишь по четырём стихам, затем наносит все 19 стихов, упоминающих время ежедневного поклонения, на расписание и показывает, что пять молитв — самый эффективный способ выполнить их все, с редкими исключениями, когда дни очень длинные или короткие.

Расшифровка видео:

Хвала Богу. Нет другого бога, кроме Бога.

В наши дни стало довольно модно ненавистно спорить о том, три или пять Контактных Молитв в день упоминается в Коране, и обе стороны этого вопроса опираются на четыре стиха Корана. Вот они. Стих 24:58 упоминает молитву на рассвете и молитву после полудня или вечером. Стих 2:238 упоминает среднюю молитву. Стих 11:114 упоминает время молитв на двух концах дня и когда наступает ночь. А стих 17:78 упоминает время молитвы при склонении солнца до темноты ночи и молитву на рассвете.

Те, кто верит в три молитвы, говорят, что лишь первые два стиха упоминают официальное время молитв, а последние два стиха лишь повторяют или описывают те же три молитвы другими словами. С другой стороны, те, кто верит в пять молитв, говорят, что да, первые два стиха упоминают три молитвы, но последние два стиха упоминают две дополнительные молитвы, которые не упомянуты в предыдущих двух стихах, что составляет в итоге пять молитв.

Так какое из этих мнений верно? Что ж, правда в том, что если мы опираемся лишь на эти четыре стиха, мы, покорные, не должны приходить к определённому выводу, потому что одни эти стихи не дают нам достаточной информации, чтобы это сделать. Так что же здесь не так? Чего им не хватает? На самом деле им не хватает ключевого стиха в Коране, который, как только вы его прочитаете, открывает совершенно новое понимание многих других стихов, и лишь тогда мы можем прийти к определённому выводу о количестве времён молитвы в Коране.

Вот этот стих: стих 98:5, который говорит, что Бог не сделал ничего обязательным, кроме как искренне поклоняться Богу в правильной религии и совершать Контактные Молитвы и Закят. Это опять подкрепляется в стихах 9:11 и 9:5, где Бог говорит нам, что если люди совершают Контактную Молитву и Закят, то они выполняют все основы религии и должны считаться братьями по религии. Я знаю, что Хадж и Рамадан тоже обязательны, но в определённое время года, а кто-то может решить присоединиться к религии в другое время года, вне сезонов Хаджа или Рамадана, и это одна из причин, почему лишь Контактная Молитва и Закят упоминаются как основы присоединения к правильной религии. А зная, что Закят — ежегодный обряд, мы можем заключить, что Контактные Молитвы — единственный обязательный ежедневный обряд для покорных.

Так вот, вы можете задаться вопросом, какое отношение это имеет ко времени Контактных Молитв. Что ж, помните, что Бог просит нас совершать лишь Контактные Молитвы как ежедневные религиозные обряды. Но затем, например, в стихе 50:39 Бог велит нам прославлять и восхвалять Его до восхода солнца и до заката, что является ежедневным обрядом, и это дано как повеление, а не как выбор. Стих выражен как ясная обязанность. Так что если ежедневная обязанность — прославлять и восхвалять Бога до восхода солнца и до заката, не противоречило бы это предыдущему стиху, где Бог сказал нам, что не повелевает нам делать ничего другого как ежедневный обряд, кроме Контактных Молитв? И всё же в другом стихе Он повелевает нам прославлять и восхвалять Его до восхода солнца и до заката. Это было бы логическим противоречием, если только это обязательное прославление и восхваление Бога не является частью Контактных Молитв.

Так что это открывает совершенно новое понимание. Теперь мы понимаем, что все обязательные ежедневные обряды, которые упоминаются в Коране, включая земной поклон, поясной поклон, прославление Бога, восхваление Бога и так далее, все должны быть частью Контактных Молитв. Это значит, что когда Бог велит нам совершать эти обязательные ежедневные обряды в определённое время дня, Он говорит совершать их в это определённое время дня как часть Контактной Молитвы, а это значит, что Он также говорит нам, что в это определённое время должна быть Контактная Молитва. Так что теперь у нас больше стихов, из которых мы можем делать выводы о количестве Контактных Молитв, потому что мы должны расширить наш поиск на все стихи, которые повелевают нам совершать обязательные ежедневные обряды. На самом деле теперь у нас не просто четыре стиха; у нас в общей сложности 19 стихов, которые упоминают время Контактных Молитв в Коране.

Итак, вот все эти стихи. Давайте пройдёмся по ним один за другим, но прежде чем мы это сделаем, давайте поместим их в ежедневное расписание, чтобы их было легче понять. Пока давайте представим, что вы живёте на экваторе, где день и ночь всегда длятся по 12 часов, каждый день года. Это позволит нам использовать в этой таблице время по часам, которое большинству людей легче понять. Согласно Корану, ночь наступает до дня, так что календарный день начинается, когда начинается ночь, что в этом случае, на экваторе, было бы, когда часы показывают 19:30. Так что давайте представим часы здесь, начиная с 19:30 на краю этой таблицы. Затем у нас 20, 21, 22, 23, 24, то есть полночь, а затем 1, 2, 3, 4, 5, 6:00, то есть ровно когда восходит солнце в этом примере, а затем 7, 8, 9, 10, 11, 12, то есть ровно полдень в этом примере, а затем 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, а затем крошечный край после 19 — это полчаса, что даёт 19:30. Итак, здесь мы представили все 24 часа суток так, как они были бы на экваторе. Мы делаем это, чтобы могли нанести стихи, используя время по часам, без необходимости подстраиваться под длину дня и так далее.

Теперь давайте поместим в это расписание все времена Контактных Молитв, которые упоминаются в Коране. Я постараюсь дать вам буквальный перевод с арабского, и каждый раз, когда время молитвы упоминается с другой формулировкой, я представлю его другим цветом, чтобы вы знали, что это другое выражение.

Первый стих здесь — стих 25:64. В этом стихе Бог повелевает нам совершать Контактную Молитву во тьме ночи. Затем в следующих четырёх стихах, стихах 73:2, 73:20, 39:9 и 50:40, Бог повелевает нам совершать Контактную Молитву ночью. А затем опять в стихе 52:49 Бог повелевает нам совершать Контактную Молитву ночью и при угасании звёзд, что на экваторе происходит примерно с 4:30 до 6 утра. Между прочим, некоторые ячейки здесь слишком малы, чтобы вместить весь текст, но вы понимаете суть: длину этого времени представляет цветная ячейка, а не текст.

Продолжим. Стих 11:114: в этом стихе Бог повелевает нам совершать Контактные Молитвы ночью и на двух краях светлого времени, в начале светлого времени и в конце светлого времени. Затем в стихе 20:130 Бог велит нам совершать Контактную Молитву ночью, до восхода солнца, что также является началом светлого времени, и до заката, в конце светлого времени. Так что теперь у нас четыре времени Контактной Молитвы, упомянутые в одном стихе, что, между прочим, означает, что из одного этого стиха мы можем заключить, что должно быть как минимум четыре времени молитвы, потому что все они представлены как разные времена молитвы в одном и том же стихе. Но давайте сначала завершим этот анализ, прежде чем приходить к определённым выводам.

В стихе 50:39 Бог велит нам совершать Контактные Молитвы до восхода солнца и до заката. В стихе 30:17 Бог велит нам совершать Контактные Молитвы, когда мы достигаем утра и когда мы достигаем вечера. В следующих трёх стихах, стихах 33:42, 48:9 и 76:25, Бог повелевает нам совершать Контактные Молитвы утром и вечером. В стихе 24:36 Бог велит нам совершать Контактные Молитвы ранним днём и вечером. Выражение «ранний день» здесь буквальнее означает завтрак, но в прошлом время завтрака менялось ото дня ко дню и от региона к региону, от рассвета до обеда, а в некоторых регионах сегодня это слово на самом деле понимают как обед. Как бы то ни было, если мы посмотрим, как корневое слово, использованное здесь в арабском, используется в других стихах Корана, мы увидим, что речь идёт о периоде от раннего рассвета до обеда.

Следующий стих: в стихе 17:78 Бог велит нам совершать Контактную Молитву на рассвете и при склонении солнца до темноты ночи. В стихе 24:58 Бог велит нам совершать Контактную Молитву на рассвете и в «иша». Чтобы определить иша, мы можем посмотреть на другие стихи Корана, где используется это корневое слово, и мы увидим, что оно обозначает период после полудня плюс вечерний период. Оно включает оба времени, точно так же, как в английском слово «бранч» включает и завтрак, и обед. У нас нет русского слова для иша, так что я перевожу его здесь как «после полудня/вечер».

Между прочим, традиционно слово иша использовали для обозначения ночной молитвы, но это потому, что у молитв нет официальных названий в Коране, а в прошлом у них не было часов, так что люди сами называли молитвы по времени, которое только что прошло, а не по времени, в котором они находились в тот момент. Например, традиционно говорили «молитва заката», но солнце уже зашло; под «молитвой заката» они имели в виду молитву после заката, то есть вечернюю молитву. Или говорили «полуденная молитва», но имели в виду молитву после того, как наступает полдень. Так что не позволяйте названиям вас путать. Хотя традиционно термин «молитва иша» использовали в значении ночной молитвы, они имели в виду, что когда время иша полностью прошло, — а время иша, согласно Корану, это после полудня и вечер, — тогда мы совершаем молитву, которая на самом деле происходит ночью.

Следующий стих: в стихе 30:18 Бог велит нам совершать Контактную Молитву, когда наступает полдень, а также во время иша, то есть после полудня и/или вечером. В стихе 40:55 Бог велит нам совершать Контактную Молитву утром, а также после полудня и/или вечером. А затем, наконец, в этом последнем стихе, 2:238, Бог велит нам совершать среднюю молитву, и у слова «средняя» здесь много значений. Одно значение — середина дня, то есть полдень, так что давайте представим это здесь вот этим зелёным цветом. Другое истинное значение в том, что речь идёт о солнце, находящемся посередине между наивысшей возможной точкой в небе, 90°, и наинизшей возможной точкой в небе, 0°, а середина этих двух — 45° высоты. Так что это после того, как солнце опускается ниже 45° высоты, что было бы послеполуденной молитвой, и давайте представим это здесь вот этим коричневатым цветом.

Как только мы приходим к выводу, что Контактных Молитв пять, ещё одно значение в том, что средняя молитва — это полуденная молитва, потому что она идёт после ночной и рассветной молитв и до послеполуденной и вечерней молитв. Как вы помните, календарный день начинается с ночи, а затем следует день, так что это сделало бы ночную молитву первой молитвой, а это сделало бы полуденную молитву средней, или третьей, молитвой. Ещё одно значение средней молитвы, которое тоже истинно, — послеполуденная молитва, если мы считаем молитвы с момента, когда просыпаемся, что делает рассветную молитву первой молитвой, а послеполуденную молитву — средней молитвой.

Итак, это все времена Контактных Молитв, упомянутые в Коране. Они упомянуты ровно в 19 стихах, с разными формулировками, или разными выражениями, и каждое разное выражение представлено другим цветом в этом расписании. Чтобы быть должными покорными, нам следует выполнять все эти 19 стихов полностью, все эти цвета. Но каково минимальное количество ежедневных Контактных Молитв в этом примере экваториального дня, которое обеспечило бы выполнение всех 19 стихов?

Мы уже показали, что их не может быть лишь три, потому что это шло бы против стиха 20:130, который упоминает четыре разных времени Контактной Молитвы. Это также шло бы против стиха 11:114, который упоминает ночную молитву и вечернюю, или закатную, молитву как две разные молитвы, что идёт против их искажённой веры, что ночная молитва и вечерняя, или закатная, молитва — одна и та же молитва. А стихи 17 и 18 Суры 30 также идут против их искажённой веры, что послеполуденная молитва и полуденная молитва — всегда одна и та же молитва, потому что эти стихи ясно упоминают послеполуденную и полуденную молитвы как две разные молитвы.

Но как бы то ни было, сколько ежедневных Контактных Молитв должно быть в этом примере? Как вы видите в этом расписании, мы на самом деле можем выполнить многие стихи одной и той же Контактной Молитвой. Например, если мы совершаем Контактную Молитву на рассвете, мы выполняем выражение совершать её на рассвете, но мы также выполняем выражение, которое говорит совершать её до восхода солнца. Так что, учитывая, что мы можем убить много зайцев одним выстрелом, учитывая, что мы можем выполнить многие из этих 19 обязанностей одновременно, каким был бы самый эффективный способ выполнить все 19 стихов Корана? Каково было бы минимальное количество молитв, которые мы должны совершать в этом примере, чтобы выполнить все стихи Корана?

Чтобы ответить на этот вопрос, давайте нарисуем вертикальные стрелки и попробуем коснуться всех цветов здесь как можно меньшим количеством стрелок. Давайте поставим стрелку здесь, и мы выполняем все эти тёмно-синие обязанности. Затем давайте поставим другую стрелку здесь, и мы выполняем все эти обязанности. Мы могли бы также поставить её правее, но тогда нам пришлось бы использовать две стрелки. Мы пытаемся попасть в как можно больше цветов одной и той же стрелкой, так что если мы поставим её здесь, левее, эти цвета позднего утра тоже задеты, потому что все они в любом случае начинаются ранним утром. Теперь давайте поставим ещё одну стрелку здесь; здесь много цветов. Если мы сдвинем эту стрелку влево, чтобы попытаться задеть и эти коричневатые цвета, мы промахнёмся мимо этих розоватых цветов справа. Это значит, что мы должны добавить ещё одну стрелку, чтобы задеть и коричневатые, и розоватые цвета. Так что давайте добавим ещё одну стрелку. А если мы сдвинем эту стрелку влево, чтобы задеть и зелёные цвета, мы промахнёмся мимо коричневатых. Это значит, что мы должны добавить ещё одну стрелку, чтобы охватить эти зелёные. Теперь мы наконец охватили все цвета, и угадайте, сколько у нас стрелок? У нас пять стрелок. Эти пять стрелок — пять ежедневных Контактных Молитв.

Так что пять ежедневных Контактных Молитв — это просто самый эффективный способ выполнить все эти 19 стихов, все эти коранические обязанности, все эти цвета. Если вы попытаетесь сделать это меньше чем пятью молитвами в этом примере экваториального дня, вы будете идти против как минимум одного из этих стихов. А если бы вы делали это больше чем пятью, шестью например, зачем бы вам это делать? Зачем совершать шесть молитв, когда вы можете достичь тех же результатов пятью? Как говорится, работайте умнее, а не тяжелее. Так что опять же, в этих экваториальных примерах пять ежедневных Контактных Молитв — просто самый умный, самый эффективный, лучший, самый лёгкий способ выполнить все 19 стихов Корана, которые предписывают ежедневные обряды в определённое время дня. Так что вывод таков, что, согласно Корану, в этом примере самый эффективный способ выполнить все ежедневные Контактные Молитвы — совершать пять ежедневных Контактных Молитв.

У этих пяти ежедневных Контактных Молитв нет официальных названий, но для облегчения общения давайте обозначим их здесь как ночная молитва, рассветная молитва, полуденная молитва, послеполуденная молитва и закатная молитва. Как вы видите из этого расписания, есть некоторое пространство для манёвра, свобода в том, когда вы можете совершать эти пять молитв, пока вы задеваете все те же цвета той же стрелкой. Так что вы можете совершать ночную Контактную Молитву в любое время, когда в небе полная темнота, то есть когда солнце более чем на 18° ниже горизонта. Затем с момента, когда солнце достигает 18° ниже горизонта, до восхода солнца вы можете совершать рассветную молитву. Затем с момента, когда солнце достигает своей наивысшей высоты, пока оно не склонится до 45° над горизонтом, вы можете совершать полуденную молитву, а после этого — послеполуденную молитву, до заката, после которого закатную молитву можно совершать, пока солнце не достигнет 18° ниже горизонта. Если вы хотите знать, почему 18°, посмотрите мою другую пятничную проповедь под названием «Сумерки (вечерняя заря)».

Итак, это пять Контактных Молитв на экваторе, что происходит и в Мекке, и в большей части мира в течение большей части года. Однако есть редкие случаи, в определённых местах и в определённое время года, когда вы можете выполнить эти 19 стихов, все эти коранические обязанности, меньше чем пятью молитвами, и в таких случаях вам следует так и делать. Опять же, работайте умнее, а не тяжелее. Например, если день очень короткий, скажем, в Швеции зимой, эти коричневатые цвета сдвигаются влево, и когда они сдвигаются до упора влево, где находятся эти зелёные цвета, они практически попадают в то же место, что и зелёные цвета, а это значит, что тогда мы можем задеть все эти коричневые и зелёные одной-единственной стрелкой вместо двух. По сути, там нам нужна была бы лишь одна молитва, и она засчитывалась бы одновременно и как полуденная, и как послеполуденная молитва. Или, например, если день настолько длинный, что ночь вообще не наступает, как в Норвегии летом, то эти синие цвета полностью отсутствуют, и в таком случае нам не нужна эта стрелка, чтобы задеть эти синие цвета. Их не существует, и в таком случае мы просто не совершаем ночную Контактную Молитву. Ночи нет. Я не запрещаю вам её совершать, но её просто не существует, а нельзя применить то, чего не существует.

Как бы то ни было, мысль, которую я пытаюсь донести, в том, что в целом в день пять Контактных Молитв, через которые мы выполняем эти 19 стихов. Но в редких случаях, в редких местах, в течение части года мы можем выполнить эти 19 стихов четырьмя молитвами, или, в ещё более редких случаях, тремя молитвами, а в чрезвычайно редких случаях — двумя молитвами, а в самых крайних случаях, на Северном и Южном полюсах, — лишь одной молитвой. Я даю все эти случаи и точные обстоятельства, времена и места, где они происходят, в видео-разъяснении под названием «Время Контактных Молитв». А помимо этого есть другие исключения, когда вам позволено молиться, не совершая настоящих телесных движений, что Коран всё больше позволяет в нашем занятом современном мире, и вы можете узнать больше об этих точных условиях, или исключениях, в моей другой пятничной проповеди под названием «Уменьшение и сокращение Контактных Молитв в цивилизованных пространствах».

Покорные

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза празднует то, что канал достиг 100 000 подписчиков, отдаёт должное поддержке Бога и объясняет историю и смысл названия «Покорные» (The Submitters) для избранного народа Бога.

Расшифровка видео:

Хвала Богу, нет другого бога, кроме Бога. Посмотрите на это. Это кнопка YouTube. YouTube прислал её нам за то, что мы достигли 100 000 подписчиков. На ней написано: «Вручается каналу The Submitters за превышение 100 000 подписчиков. YouTube». Так что поздравляю всех нас с этой важной вехой на нашем пути. Стих 3:160 говорит: «Если БОГ поддерживает вас, то никто не сможет одолеть вас. А если Он покинет вас, то кто же поддержит вас? На БОГА верующие должны уповать.» Бог поддержал нас, потому что мы поддержали Его. Стих 22:40 говорит: «Безусловно, Бог поддерживает тех, кто поддерживает Его». А то, как мы поддерживаем Его, согласно Корану, — это стараться на Его пути своими деньгами и своими жизнями. По сути, помогать и вкладываться многими способами на пути Бога. Так что поздравляю всех вас с тем, что вы вкладывались на пути Бога. Некоторые из вас вложили своё время и навыки, чтобы помочь мне управлять YouTube-каналом и веб-страницей. Другие вкладывались финансово на пути Бога. Другие — через благотворительность, и в результате у нас было меньше проблем и забот, пока мы старались на пути Бога. А некоторые из вас вложились своей публичной поддержкой.

А некоторые из вас вложились просто тем, что не были требовательными и обременительными для общины, неся свои собственные проблемы на своих собственных плечах. Это тоже способ поддержки. И, пожалуй, самый большой вклад — от тех, кто молился. Кто молил Бога укрепить нас. Кто молил Бога увеличить нашу численность. Кто молил Бога сделать нас правильной группой людей. Кто молил Бога удержать нас на правильном пути. Кто молил Бога сохранить любовь и мир между нами, Покорными. И благословить нас. И кто молил Бога, надеюсь, отправить нас всех вместе в рай. Так что поздравляю всех вас с тем, что вы вкладывались на пути Бога. И пусть Бог вознаградит вас величайшей возможной наградой — раем навечно. Так вот, вернёмся к этой табличке. На ней написано «The Submitters». А добавление определённого артикля — The Submitters, не просто какие-то покорные, а имя собственное «Покорные» — знаменует важную веху в истории названия нашей общины. Но позвольте мне сначала дать вам краткий обзор главных вех названий избранного народа Бога с самого начала. Я намеренно опущу некоторые подробности и нюансы, чтобы было просто, но в целом вот история нашего названия.

В начале, во времена Адама, слово «покорный» и слово «богобоязненный» были синонимами. В то время, до писаний, до общин, до общественных структур, если вы боялись, что Бог может вас наказать, вы поступали правильно. А если вы не боялись, что Бог может вас наказать, вы позволяли себе поступать неправильно. Всё было так просто. В то время дело было не в вере в Бога. Все они, включая плохих людей, верили в Бога, потому что Адам сказал им, что Бог говорил с ним, и они не знали иного. Вера в Бога была данностью. А свидетельство того, что и хорошие, и плохие люди верили в Бога, — история двух сыновей Адама. Оба они принесли Богу подношение. Это показывает, что даже плохой брат верил, что Бог существует. Однако он не боялся Бога. Он думал, что, может быть, сможет перехитрить Его, или, может быть, сможет от Него убежать, или, может быть, Бог просто не увидит, или, может быть, Бог просто не обратит внимания на то, что он сделал. И эта глупость заставила его не бояться Бога. Так что в начале различие между избранным народом Бога и теми, кто не был избран, отражалось в том, были ли они богобоязненными или нет. Так что изначально названием избранного народа Бога было «богобоязненные». И именно так называет себя избранный сын Адама в стихе 5:28 — он назвал себя богобоязненным. Затем позже, когда люди научились земледелию, что позволило создать первые города, и люди могли жить близко друг к другу, людям, конечно, всё равно нужно было бояться Бога, чтобы попасть в рай. Но страх Божий одного человека мог вступать в противоречие со страхом Божьим другого человека, когда дело касалось времени, места, формы и практических аспектов отражения этого страха Божьего в обществе. Так что стало необходимо согласовывать страх Божий. Так что в этой среде, когда впервые стало необходимо согласовывать страх Божий, Бог послал Авраама, который первым назвал себя покорным. Так что покорность — это просто согласованный страх Божий. Страх Божий в согласованной форме. Так что опять же, согласованные богобоязненные через Авраама были названы покорными. Затем позже, когда земледелие стало более специализированным, города начали торговать и часто общаться между собой. И это позволило одному городу одолевать многие другие города. И так родились первые государства, первые народы. Так что теперь согласованный страх Божий, или покорность, мог быть нарушен человеческими структурами власти. И в результате возникла потребность в управлении этим согласованием. И в этой среде Бог послал Моисея, чтобы организовать покорных. И впервые у нас появился первый народ покорных, который Бог установил через Моисея. А поскольку народ покорных может быть лишь один, Богу пришлось выбрать один из народов мира. И учитывая, что в тот момент Дети Израиля были народом, наиболее незаслуженно порабощённым в мире, они были лучшим кандидатом, чтобы превратиться в народ покорных. И таким образом Дети Израиля стали первым и единственным народом покорных в мире. А поскольку они были единственным народом покорных, это сделало слова «Дети Израиля» и «покорные» синонимами в то время. Так что, когда они говорили «мы, Дети Израиля», они имели в виду «мы, покорные». Мы, дети Иакова, который был покорным. Затем, когда Дети Израиля в конце концов разгневали Бога своим высокомерием, Бог позволил Римской империи оккупировать их. И как таковые они больше не были избранным народом Бога. Чтобы положить конец их избранности, Бог послал Иисуса. И на этот раз весь процесс должен был начаться заново. Иисус пришёл туда не для того, чтобы организовать их на уровне города, народа или империи, а чтобы сказать им, как спастись на личном уровне. Точно так же, как во времена Адама, что является одной из многих причин, почему Коран говорит, что пример Иисуса подобен примеру Адама. И, как я сказал вам, во времена Адама избранных называли богобоязненными. И именно так называли себя и ранние люди из язычников, которые уверовали в Иисуса, — богобоязненными, как сообщается в Библии. В книге Деяний, главе 10, например, и во многих других местах Нового Завета. Они называли себя богобоязненными, людьми, которые боялись Бога. Слово «христианин» было греческим ярлыком, который дали им посторонние, чтобы обозначить людей, которые верят в Мессию. Но сами они называли друг друга богобоязненными, точно так же, как во времена Адама. Но на этот раз была небольшая разница. Если во времена Адама вера в Бога была данностью как для избранных людей, так и для неизбранных людей, то во времена Иисуса, после веков забвения и искажения истории, и лжи плохих людей, и изобретения других идолов и так далее, вера в единственного истинного Бога стала сомнительной для плохих людей. Так что теперь лишь те, кто верил в чудеса, которые они видели, или в послания, которые они слышали через пророков и посланников, верили в единого истинного Бога. А те, кто верил во все послания и чудеса, которые посылал Бог, были единственными, кто по-настоящему верил в Бога правильным образом. Так что теперь самым важным различием между хорошими людьми и плохими людьми стала вера. Вера в то, что Бог существует и что Он всемогущ, как показали чудеса, и вера в то, что Он определённо не подведёт нас, если мы просто будем поступать правильно. Так что впервые избранный народ назвали верующими. Так что во времена Иисуса слова «верующий», «богобоязненный» и «покорный» были синонимами. И это вершина названий избранного народа Бога. Сначала их называли богобоязненными, затем покорными, затем Детьми Израиля, а затем верующими. Так вот, это относилось лишь к людям, которые к тому времени достигли таких уровней цивилизации, чтобы иметь империи, что включало Детей Израиля и людей Римской империи, в основном европейцев. Но были другие люди, которые не достигли того же уровня цивилизации в своих культурах. У них всё ещё не было народов и империй. А самыми развитыми среди остального мира, кто не достиг этого уровня цивилизации, были арабы. Так что для них, арабов и остального мира, вся эта история смен названий ещё не применялась полностью. Потому что, как я сказал вам, названия менялись по мере того, как люди проходили разные уровни цивилизации. Так что, когда Бог послал Мухаммеда, они начали с того места, где остановился Авраам. Арабы ещё не были народом или империей. Их высшим уровнем организации были племена, а первым арабским городом как настоящим организованным городом, а не просто кучей племён, как в Мекке, была Медина. Медина означает город. Впервые у них был организованный город. Так что арабы достигли городского уровня цивилизации, когда был послан Мухаммед. Точно так же, как в Месопотамии достигли городского уровня цивилизации, когда был послан Авраам. Общественные структуры в месте Мухаммеда в его время напоминали общественные структуры в месте Авраама в его время. А во времена Авраама их, избранный народ, называли покорными, или мусульманами в семитских языках. И так что людей во времена Мухаммеда тоже называли мусульманами на арабском языке. К сожалению, арабам удалось стать народом лишь вскоре после смерти Мухаммеда. И как таковые у них не было посланника, чтобы вести их, когда они стали народом, а позже и империей. А поскольку они прошли следующие две стадии цивилизации — стали народом, а затем империей — без человека-посланника, они прошли эти две стадии со многими ошибками. И будучи неуполномоченными, в то время не было возможности для перехода названия избранного народа Бога к другому, более точному названию. И поэтому они застряли на названии «мусульмане». А затем в конце концов мир в целом продвинулся до уровня цивилизации, где большинство людей могли читать. Так что примерно в 1980-х годах это позволило нам перевести слово «мусульманин» на разные языки. И по-английски нас, избранный народ, в авторизованном английском переводе Корана назвали «submitters», покорные, что является переводом слова «мусульманин» на английский. Так вот, как только мир достиг ещё одного уровня цивилизации, глобализации, где большинство людей могли не только получать информацию в реальном времени через телевидение, но и передавать информацию обратно через интернет. Так что, как только большинство мира достигло интернет-уровня цивилизации, это позволило покорным организоваться как онлайн-община. А поскольку, согласно Корану, община покорных может быть лишь одна, это значит, что есть лишь одна группа, или община, покорных. И поскольку она лишь одна, наше последнее и окончательное название — не просто покорные, а Покорные, именно эти, единственные (по-английски с определённым артиклем — the submitters). Вы либо часть нашей общины и покорный, либо вне нашей общины и непокорный. Нельзя быть покорным, будучи посторонним, потому что мы — Покорные, единственная группа покорных. Люди вне нашей общины могут быть самое большее полупокорными. Но мы — Покорные. И между прочим, Коран упоминает обе версии. Он упоминает «покорных» как описание личного человеческого качества, но когда дело касается того, чтобы назвать нас как группу, он называет нас «аль-муслимина», Покорные. Например, в стихе 41:33 Бог говорит: «Кто может изречь лучшие слова, чем тот, кто призывает к БОГУ, творит праведность и говорит: «Я один из покорных»?» Затем в стихе 22:78 Бог говорит: «Вы должны стараться ради дела Бога так, как следует стараться ради Его дела. Он избрал вас и не возложил на вас никакой тяготы в исповедании вашей религии — религии вашего отца Авраама. Он, Бог, Тот, Кто изначально назвал вас Покорными». Вы можете проверить это в арабском Коране и убедиться, что там сказано «аль-муслимина», Покорные, не просто «муслимина», покорные, а «аль-муслимина», что означает именно Покорные. Так что здесь ясно, что наше название как религиозной общины — Покорные. Между прочим, в общей сложности Коран упоминает нас как «аль-муслимина», Покорных, а не просто покорных, около 14 раз. Так что это наше окончательное название на Земле — Покорные. И это будет нашим названием до конца света. Так что позвольте мне снова напомнить вам, что в начале нас называли богобоязненными, затем покорными, или мусульманами, затем Детьми Израиля, затем верующими, затем для остального мира снова мусульманами, а затем покорными с 1980-х, а теперь наконец — Покорными. Это наше последнее название и наше определяющее группу кораническое название. Стих 22:78 ясно называет нас Покорными. Так что это окончательное название избранного народа Бога. И эта табличка закрепляет то, что интернет-мир признаёт нас как Покорных. Распространяйте весть о том, кто мы. Наш бренд — Покорные. Наше название — Покорные. Наше описание — Покорные. Наша воля — быть с Покорными. Мы удостоены чести быть Покорными. Мы стараемся как Покорные. Мы увеличиваемся в числе как Покорные. Даже наш YouTube-канал называется The Submitters — Покорные. Мы остаёмся едиными как Покорные. Мы поклоняемся Богу как Покорные. И до последнего вздоха на Земле мы — Покорные. Но в момент смерти, поскольку мы умираем по отдельности, мы снова становимся просто покорными. А затем мы воскресаем как покорные. А затем нас наконец обозначают как общину, общиной вместе, как верующих, прежде чем мы войдём в город верующих в Мессианскую эпоху. А затем наконец в раю нас называют победителями. Так что, ребята, чтобы получить это окончательное признание названия в конце как победители, давайте держаться вместе на пути Бога как Покорные. Пусть Бог защитит нас, поддержит нас и сделает нас победителями в конце.