[search-in-place-form in_current_page="1"]

Люди в слабом положении склонны лгать, люди у власти склонны нарушать обещания

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза комментирует новостной репортаж об Афганистане, чтобы показать, что люди в слабом положении склонны лгать, а люди у власти склонны нарушать свои обещания, и объясняет, как понимание этого защищает нас, не делая нас подозрительными ко всем.

Расшифровка видео:

Сегодня у меня не было чего-то очень важного, чем поделиться с вами, поэтому я подумал, что мог бы коротко прокомментировать это видео, которое, похоже, является репортажем CNN. Репортаж был опубликован примерно в 2011 году, и он пытается показать, что большинство людей в Афганистане никогда не слышали о 9/11. Давайте послушаем его часть.

[A clip from the report is played: the reporter, on patrol with US Marines in Helmand province, shows two young Afghan men pictures of 9/11 and asks what they know about it. They say they have never heard of it.]

Из своего жизненного опыта я понял, что большинство людей в слабом положении в основном будут лгать, если думают, что их не поймают. Эти ребята находятся в слабом положении. Им задают эти вопросы в присутствии солдат с оружием. Какого ответа ожидает журналист? Если бы они сказали, что знают, что это за фотографии, каким мог быть следующий вопрос? Следующим вопросом было бы: что вы думаете об этом событии? Считаете ли вы, что это хорошо или плохо? Если они скажут «хорошо», они боятся солдат. Если они скажут «плохо», они знают, что их записывают, и в конце концов их деревня услышит, что они сказали в видео. Так что эти двое ребят, вероятно, предпочтут солгать и сказать, что не знают, что это такое.

Теперь позвольте мне показать вам солдата, который, похоже, убеждён, что они сказали правду.

[A clip is played in which a soldier says he is not surprised by their answers and describes how isolated the local people are.]

Этому солдату в основном промыл мозги его опыт в Соединённых Штатах. Он, вероятно, усвоил, что большинство людей скажут вам правду. Большую часть того, что говорили ему родители, что говорили ему учителя, его командиры, коллеги вокруг него, — в основном это была правда, и он думает, что в Афганистане будет такая же ситуация. Он не понимает, что причина, по которой люди в США в основном говорили ему правду, в том, что большинство из них не думали, что он может навредить им или принести им пользу, так что у них в основном не было причин лгать. А в Афганистане его видят как потенциальный источник пользы или как потенциальный источник вреда, так что у них есть мотив лгать. Так что очевидно, что богатые люди не осознают, насколько бедные люди готовы лгать. С другой стороны, бедные люди не осознают, насколько богатые люди готовы дурачить вас обещаниями. Люди у власти обычно лгут меньше, но они почти всегда нарушают свои обещания.

Позвольте мне показать вам другую часть из того же видео.

[A clip is played in which an Afghan man complains that the Americans promised to help, but destroyed buildings and never delivered the help.]

Так что этот парень разочарован тем, что американцы сказали, что помогут, но не помогли. Что ж, так обычно и поступает большинство людей у власти. Они дают обещания и не выполняют их.

Теперь позвольте мне показать вам другую часть того же медиарепортажа, где они, похоже, окончательно доказывают свою мысль о том, что люди в Афганистане не знают, что такое 9/11. Но на самом деле это тройная ложь, или тройная манипуляция правдой.

[A clip is played citing a 2010 survey which reported that 92 percent of Afghan men in Helmand and other provinces had no idea what 9/11 was.]

Итак, они говорят, что 92 процента афганских мужчин не знают, что такое 9/11. Что ж, первая манипуляция в том, что видео создаёт иллюзию, будто опрос проводился с фотографиями, где люди могли видеть фотографии. Но на самом деле они говорят о совершенно другом опросе без фотографий, показывая при этом другую запись, на которой показаны фотографии.

Кроме того, некоторые люди в Афганистане заявили бы, что не знают, что такое 9/11, потому что в большинстве стран, особенно в мусульманских странах, не говорят «9/11». Они либо говорят «11 сентября», либо у них свои месяцы; они не обязательно пользуются христианским календарём. Если вы спросите их: «Помните ли вы те здания, которые были разрушены в Америке?» — они, вероятно, вспомнят. Многие из них на самом деле думают, что американцы сами разрушили эти здания. Так что, может быть, вопрос должен был бы звучать так: «Помните ли вы те два больших здания, которые американцы разрушили, а потом обвинили в этом мусульман?» Они, вероятно, сказали бы «да». Так что тому, кто проводил этот опрос, вероятно, не хватало понимания того, как думают местные жители этого региона. В их словаре нет «9/11»; они описывают это совершенно другими словами.

Когда я впервые услышал термин «9/11» в американских СМИ, я тоже не знал, о чём они говорят, пока не понял, что они говорят о нападении, совершённом «Аль-Каидой» 11 сентября. Видите, я знаю это как 11 сентября. Как европеец — в Европе мы сначала называем день, а потом месяц. Если бы меня спросили о 9/11, мне нужно было бы сначала как бы перенастроить свой мозг, прежде чем я смог бы ответить.

Как бы то ни было, третий слой лжи — намеренная подача этого репортажа, как обычно делают СМИ. Они, вероятно, знают, что опрос не был совершенным, но поскольку этот репортаж может поддержать политическую партию, с которой они связаны, они всё равно публикуют видеорепортаж. Такого рода манипуляцию, сообщая о ненаучных опросах, совершают все стороны СМИ.

Как бы то ни было, я пытаюсь сказать, что мы, вероятно, сэкономили бы много сил в своей жизни, если бы поняли, что большинство людей в слабом положении будут лгать, а большинство людей у власти будут нарушать свои обещания, когда это сходит им с рук. И смысл того, что я говорю, не в том, чтобы побудить нас ходить вокруг и выяснять, кто лжёт, а кто нарушает обещания. Смысл не в этом. Смысл в том, что если вы не хотите, чтобы вас обманули и причинили вам боль, не полагайтесь слишком на сведения, которые сообщают вам люди слабее вас, и не полагайтесь слишком на обещания, которые дают вам люди сильнее вас.

Например, если вы идёте на собеседование, и люди в той компании говорят вам, что зарплата вначале будет вот такой, а через несколько лет они, может быть, рассмотрят повышение, — не принимайте решение на основе того, что они вам обещают, если вы не считаете, что меньшая зарплата всё равно будет вам выгодна. Их могут заставить повысить вам зарплату, если это есть в контракте, но если они найдут способ не выполнять своё обещание, они, скорее всего, не выполнят его. Политики, например, почти никогда не выполняют своих обещаний. Они выполнят их, если это легко и если они думают, что это пойдёт на пользу их будущей карьере, но не потому, что дали обещание.

Как бы то ни было, я надеюсь, вы не примете это видео как повод стать подозрительными ко всем. Смысл этого видео — повысить нашу осведомлённость о том, как в основном устроен этот мир, но не сделать нас озлобленными людьми, людьми, которые подозрительны ко всему. Вот почему Коран упоминает джиннов, которые находятся в более слабом положении, чем люди, как лжецов, а сатана, который в настоящее время находится в более сильном положении, чем люди, описан в Коране как нарушитель обещаний.

Важность ранних добрых дел

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза с помощью электронной таблицы показывает, как добрые дела, совершённые в начале жизни, растут в ценности, подобно инвестиции, и призывает нас совершать добрые дела как можно раньше, когда они ценнее всего.

Расшифровка видео:

Сегодня позвольте мне просто поговорить о том, как важно совершать добрые дела в начале жизни, а не позже. Позвольте мне воспользоваться этим файлом Excel, чтобы разобраться, как это работает. Итак, давайте создадим переменную под названием «возраст». Предположим, что мы проживём около 75 лет, что близко к средней продолжительности жизни в этом мире. Итак, давайте перечислим количество лет, которые может прожить человек. 1, 2, 3, 4, 5 — до 75. Хорошо, у нас перечислены числа до 75. Теперь предположим, что мы начали совершать добрые дела, когда нам было около 5 лет. Или в каком угодно возрасте. Предположим, что когда нам было 5 лет, мы совершили добрые дела, равные 100 баллам. 100. Может быть, мы подобрали 100 яблок, упавших с яблони, или что-то такое, или что-то подобное, что бы это ни было. Или давайте просто предположим, что общее количество добрых дел, которые мы совершили, когда нам было 5 лет, равнялось 100 долларам. Итак, давайте создадим новую переменную под названием «баллы за дела».

Баллы за дела. Так вот, как и с любыми инвестициями, ценность этих 100 долларов будет возрастать каждый год. Предположим, что она будет возрастать на величину, равную среднему росту инвестиций в этом мире. Средний рост инвестиций в мире измеряется приблизительно. Он называется индексом Доу-Джонса. Итак, мы говорим о росте индекса Доу-Джонса. Каждый год он растёт примерно на 9%. Давайте округлим до 10% роста каждый год. Итак, давайте увеличивать эти 100 долларов на 10% каждый год. Итак, 100 умножить на 1,1. Итак, по сути, в следующем году у нас 110 долларов, и так далее каждый год. И если мы будем увеличивать это на 10% каждый год, к 75 годам у нас будет 78 000 долларов, или, может быть, около 79 000 долларов. Позвольте мне просто поправить, как отображаются эти числа. Хорошо? Так вот, эти баллы можно снимать. И обычно чем больше у нас этих баллов, тем бо́льшую долю Бог позволяет нам снять, убедившись, конечно, что у нас остаётся достаточно для следующей жизни, если мы избраны попасть в рай. Итак, предположим, что мы можем снять всё за 40 лет, что означает, что мы можем снимать 2,5% этих баллов каждый год. Если мы не снимем их в один год, мы можем снять их в другой год. Так что если мы подождём, например, 2 года, мы можем снять 5%. Если позволить им накапливаться. Давайте создадим новую переменную под названием «процент снятых баллов».

Процент снятых баллов. И ещё одну переменную — «накопленный процент снятых баллов».

Итак, когда нам было 5 лет, у нас было 100 баллов, и мы могли снять 2,5% от них. 2,5%. И предположим, что мы можем делать это в течение следующих 40 лет. То есть до 45 лет. Теперь давайте посмотрим, как накапливаются эти проценты. Итак, у нас это равно этому плюс этому. И в последний год у нас должно быть 100%. Хорошо. Теперь давайте посчитаем, сколько баллов мы можем снимать каждый год. Итак, баллы — снятые баллы. И это равно этому умножить на это. Итак, когда нам исполняется шесть, мы можем снять 2,75 доллара. И так далее до 45 лет. А когда нам 45, мы можем снять 4525 долларов. Позвольте мне просто поправить эти десятичные знаки.

Хорошо. Итак, когда нам шесть, мы можем снять 3 доллара. А затем, когда нам, скажем, 10, мы можем снять 20 долларов; когда нам, скажем, 40, мы можем снять 2000 и примерно 500 долларов; а затем, когда нам 45, мы можем снять около 4500 долларов. Легко увидеть, что если вы совершаете дело, когда вы очень молоды, оно складывается в очень большую сумму, когда вы становитесь старше. И вы можете снимать её, что означает, что если мы совершали добрые дела, когда были молоды, обычно при поощрении наших родителей, это означает, что нам как бы суждено быть благословлёнными богатством в дальнейшей жизни. К сожалению, для большинства из нас это не так. Большинство из нас станут Покорными, может быть, после 20, или 30, или 40, или 45, или 50 лет. Итак, давайте посмотрим, что произойдёт, если мы начнём позже. Хорошо, давайте сдвинем все эти числа вниз, скажем, на 20 лет. Итак, скажем, мы начали в 25 лет.

Теперь, чтобы снять те же самые значения, вместо того чтобы снимать, скажем, что-то в 25 лет, нам пришлось бы снимать это в 45 лет. Или вместо того чтобы получить баллы в 45 лет, нам пришлось бы ждать до 65 лет, пока мы не получим эти баллы. Или, скажем, мы стали Покорными ещё позже. Скажем, мы стали Покорными, скажем, в 50 лет. В таком случае перейдём к 50. Так что если бы мы начали в 50, нам, вероятно, было бы лучше вообще не обналичивать баллы, потому что это будет только хуже для нас в следующем мире. Итак, по сути, это означает, что если мы начинаем быть хорошими людьми поздно в жизни, нам не следует ожидать большого богатства. Нам следует ожидать его только в следующем мире. Например, Моисей начал немного позже в жизни, вот почему у него было не так много богатства. Тогда как Иосиф начал рано в жизни, и вот почему у него было много богатства. Вот почему возможно, что группа является правильной группой, но, поскольку она начала позже, она всё ещё не начала в достаточной мере пожинать плоды праведности. Тогда как группа, которая господствует, может господствовать лишь потому, что начала раньше. Но это не означает, что они правы сейчас. Теперь позвольте мне просто прочитать несколько стихов, которые связаны с этим. Сура 2, стих 261, гласит: «Те, кто расходуют свои деньги на дело БОГА, подобны зерну, которое породило семь колосьев и в каждом колосе по сто зёрен. БОГ приумножает это во много раз тем, кому Он пожелает. БОГ — Щедрый, Знающий.» Итак, по сути, в семьсот раз. Вернёмся к тому примеру. И скажем, мы совершили доброе дело, когда нам было 5 лет, и мы ждали до 75, и вы увидите здесь, что это в 700 раз больше. На самом деле здесь это в 780 раз больше. Глава 2, стих 286, гласит: «БОГ никогда не обременяет душу сверх её возможностей: ей в заслугу то, что она приобретает, и против неё то, что она совершает. «Господь наш, не осуждай нас, если мы забываем или совершаем ошибки. Господь наш, защити нас, чтобы мы не богохульствовали против Тебя подобно тому, как это делали наши предшественники. Господь наш, защити нас от греха, пока не стало слишком поздно для покаяний. Помилуй нас и прости нас. Ты — наш Господь и Властелин. Даруй нам победу над неверующими людьми».» Итак, как вы видите, время, когда мы совершаем доброе дело или каемся, на самом деле имеет значение. Чем раньше мы это делаем, тем лучше. Глава 2, стих 267, гласит: «О вы, кто верует, вы должны давать на благотворительность хорошее из того, что вы заработали, и из того, что мы взрастили для вас на земле. Не выбирайте плохое для раздачи пожертвований, чего вы сами не взяли бы, если только ваши глаза не закрыты. Вам следует знать, что БОГ — Богатый, Достойный похвалы.» Итак, в этом стихе мы видим, что нехорошо отдавать на благотворительность плохое богатство. А совершение добрых дел — это как пожертвование части нашей жизни. И если мы жертвуем плохие части нашей жизни, то есть если мы становимся хорошими, когда мы стары, как вы видите, возможно, это может быть неприемлемо. Конечно, мы никогда не должны терять надежду. Даже в старости Бог примет наше поклонение. Но, как вы видите, оно имеет гораздо меньшую ценность. Так же, как принесение в жертву старой овцы имеет меньшую ценность. Или подношение, например, гнилого яблока может вообще не иметь никакой ценности. Так давайте совершать добрые дела как можно раньше, когда они имеют бо́льшую ценность.

Два важных вопроса

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза объясняет, почему для участия в онлайн-пятничной молитве обязательно обещание обязательной благотворительности (Закят), призывает продвигать его видео «Последнее время» и предупреждает, что чрезмерное чтение чужих мнений в социальных сетях ослабляет наши души.

Расшифровка видео:

Хвала Богу! Нет бога, кроме Бога. Сегодня позвольте мне затронуть два вопроса, по которым, я думаю, нам нужно иметь общее понимание. Первый важный вопрос касается Закята, благотворительности. Обещаю вам, я сделаю видео специально о благотворительности, если Бог пожелает, и мы будем точно знать подробности об этом, а пока сообщать о своём Закяте через веб-страницу youzakat.net обязательно. Я не хотел говорить, что это обязательно, во время прошлой пятничной проповеди, потому что веб-сайты не могут быть обязательными. Однако Закят обязателен, и если у нас нет альтернативного способа собирать Закят, например делать это в мечети или как-то так, то по умолчанию он оказывается обязательным через веб-сайт, раз он у нас теперь есть. Так что до следующей пятницы, если Бог пожелает, когда я буду отправлять следующую пятничную проповедь, я зайду на веб-страницу youzakat и проверю, кто пообещал Закят, а кто нет, и если кто-то не пообещал, я удалю их из списка рассылки, и они больше не будут получать пятничные проповеди. Они не чисты. Вот так просто. Закят обязательнее, чем омовение, и обязательнее, чем пятничная проповедь. Так же, как мы совершаем омовение перед Контактными Молитвами, мы должны давать Закят, чтобы быть достаточно чистыми для участия в пятничной молитве. Мы можем многое делать неправильно, и я всё равно буду считать вас братьями и сёстрами по вере, но если кто-то из нас не пообещает Закят, я буду считать его вне общины. Так что Закят — это, по сути, наш паспорт. Он определяет, кто входит, а кто выходит. Это относится к онлайн, к интернету. Если мы будем взаимодействовать вживую, если Бог пожелает, когда у нас будет мечеть, тогда Контактные Молитвы тоже будут этим паспортом. Они обязательны и сейчас, но мы не следим друг за другом в этом. Это невозможно делать онлайн. И, между прочим, может оказаться, что даже когда у нас будет мечеть, может быть проще использовать веб-страницу, чтобы обещать и распределять Закят, но до тех пор я не знаю, как это сложится, и мы не можем как следует построить мечеть, если у нас нет этой веб-страницы. И нам нужно сначала решить вопрос Закята, прежде чем решать вопрос мечетей. Я не понимаю, как люди решают строить мечеть, не распределив сначала Закят. Это путаница приоритетов. Их приоритеты перепутаны. Так что давайте идти шаг за шагом, от самого важного к менее важному. Хорошо. Между прочим, веб-страница устроена так, что её заполнение должно занимать у вас всего около 5 минут. Если это заняло у вас больше времени, вы были слишком осторожны. Достаточно быть примерно на 90% точным в значениях там, поскольку цены на вещи и так колеблются больше чем на 10%. А если вы допустили какую-либо ошибку, я буду считать это своей ошибкой, потому что это говорит мне, что веб-страница была устроена недостаточно хорошо. Она должна быть простой. Второй важный вопрос, о котором я хотел бы поговорить, — видео, которое я опубликовал под названием «Последнее время». Это очень важное видео. Видите, другие видео, которые я опубликовал, как бы полезны только для определённых людей, в определённое время, в определённых обстоятельствах. Это видео полезно для всех людей во все времена, при всех обстоятельствах. Правда. Люди спорили об этих вопросах веками и до сих пор спорят. Всего несколько дней назад я увидел название видео, опубликованного кем-то, — дебаты между двумя мусульманскими имамами, которые я не смотрел, но название было что-то вроде «Дебаты: вернётся Иисус или нет». Один из них, я полагаю, говорил бы «да», а другой — «нет». Если бы они посмотрели моё видео и поняли его, они поняли бы, что да, Иисус вернётся, но после нашего воскрешения, и это разрешает спор. Но это лишь пример. Есть очень много споров, которые ведут люди и которые разрешаются этим видео, например тема заступничества, суда, мессианской эпохи, Махди и так далее. Так что это очень важное видео, моё самое важное видео, и я был бы признателен, если бы вы помогли его продвигать. Это добровольно, но очень ценится. Вам не нужно так уж помогать мне с другими видео, но если мы сможем сделать так, чтобы это видео посмотрело очень большое количество людей, думаю, это было бы великим делом. И продвигать это видео на самом деле очень трудно. Прежде всего потому, что это длинное видео. Люди не любят смотреть длинные видео. Я сделал его настолько коротким, насколько мог, не упустив ничего важного. Изначально оно было около двух часов, но я сжимал и сжимал его и превратил примерно в 50 минут. По сути, я удалил всю повторяющуюся, неважную или очень очевидную информацию. И начиная с себя: я не буду смотреть 50-минутное видео, если не буду совершенно уверен, что в нём будет очень ценная информация, вот почему также очень трудно убедить других людей его посмотреть. Я всё ещё не знаю, какая стратегия лучшая, но я просто знаю, что его не будут смотреть, если мы не будем активно его продвигать и не скажем людям с самого начала, что в нём есть информация, которой они никогда раньше не слышали. Другая проблема с продвижением этого видео в том, что в интернете очень много других видео, которые утверждают подобное. И если вы их посмотрите, то увидите, что у этих видео громкие названия, но когда вы их смотрите, у вас остаются те же вопросы, что были в начале. Они просто ходят вокруг темы. Они не говорят вам ничего конкретного о будущем. И людям надоели такого рода видео, что делает продвижение этого видео труднее, но думаю, стоит усердно потрудиться, чтобы его продвигать. Другая причина, по которой его трудно продвигать, — его стиль. Стиль видео — после того как я его выстроил, я понял, что он очень похож на книгу Исаии в Библии. Книга Исаии — это просто книга, которая рассказывает о событиях будущего, будущего для Исаии, и большинство из них теперь в нашем прошлом, но я хочу сказать: давайте подумаем, сколько из нас читали книгу Исаии. Вероятно, очень немногие из нас, а это означает, что люди на самом деле не будут слушать длинные истории о том, что произойдёт, если только их не интересует что-то конкретное.

Я хочу сказать, что почти невозможно осознать важность этого видео с самого начала, вот почему мы должны с самого начала говорить людям, что оно будет ценным, что оно действительно описывает все важные будущие события, что оно говорит о Махди (о котором любят говорить мусульмане), что оно говорит о мессианской эпохе (о которой любят говорить христиане) и что оно говорит о третьем храме (о котором любят говорить иудеи). Так что, по сути, если кто-то хочет узнать о какой-либо из конкретных тем, включённых в это видео, вы можете отправить им всё видео. Я только что опубликовал его в одной из групп Facebook, которые я недавно посещаю, и было бы полезно, если бы вы поставили ему лайк, чтобы продвинуть его. Будьте осторожны, однако, когда вы заходите в эти группы Facebook, — и это верно для всех: вы всегда снижаетесь духовно. Независимо от того, насколько вы сильны в вере, и независимо от того, насколько хороша группа (которая на самом деле всегда нейтральна), вы всегда снижаетесь в вере. Так что, чтобы получить максимальный результат, я разработал стратегию. Я захожу, публикую то, что публикую, говорю то, что должен сказать, и ухожу. Если я буду читать, что говорят другие, это ослабит мою душу.

Это верно для любой группы. Это не превратит меня в неверующего, но превратит в более слабого верующего. Так что все люди, которые слишком много читают, что говорят другие в Facebook, — слабые верующие. Чтобы укрепить наши души, мы должны избегать социальных сетей или пользоваться ими лишь быстро, в собственных интересах. Если вы зарабатываете на этом деньги, или если это помогает вам в деле, или, в моём случае, если это помогает мне продвигать видео. Иначе я бы там не оставался. Если я обнаружу, что это не очень помогает с моими видео, я покину эти группы. Вся информация, которая нам нужна, есть в Коране, и нам не нужно, чтобы другие говорили нам, что думать.

Некоторые способы и причины поклоняться одному только Богу

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза читает текст Роберта Силаги, который проходит по десяти стихам Корана, содержащим слова «поклоняйтесь одному только Богу», размышляя о том, чему учит каждый стих, и связывая некоторые из них с личным жизненным опытом.

Расшифровка видео:

Хвала Богу! Нет другого бога, кроме Бога.

Если искать в Коране стихи, содержащие все три английских слова «worship» (поклоняться), «God» (Бог) и «alone» (одному только) в любом порядке, результат даёт 30 стихов. Если Бог пожелает, я рассмотрю первые 10 стихов, затем опишу то, что я извлёк из стиха, а для некоторых стихов — жизненное событие, которое с ним связано. Но прежде чем я продолжу, позвольте мне подчеркнуть, что слово «поклоняться» в арабском также означает «служить», поэтому я буду переводить его как «служить» в случаях, когда это связано с нерелигиозными аспектами служения Богу, и как «поклоняться» в случаях, когда это связано с религиозными аспектами поклонения Богу.

Стих 2:138 велит нам поклоняться одному только Богу, веря, что система Бога — лучшая.

Много раз я берусь за проект или задачу, затем намечаю путь, который поможет мне достичь конечной цели. Я начинаю работать, застреваю, делаю перерывы и снова возвращаюсь к работе. Бывают случаи, когда я не могу завершить задачу, и я расстраиваюсь и злюсь. Начинал ли я проект, прося у Бога разрешения и руководства? (1:5) Терпелив ли я, усердно трудясь? (42:43, 90:4) Если я пропускаю эти шаги, я не пользуюсь системой Бога и, следовательно, не пользуюсь лучшей системой. Были в моей жизни и другие случаи, когда я работал над проектом и просто просил Бога помочь мне. До сих пор я не мог бы описать, как я это сделал или как это повторить. Система Бога — поистине лучшая!

Стих 2:172 велит нам служить одному только Богу, питаясь хорошим и благодаря Бога. Говорю ли я «Во имя Бога», а затем безрассудно поглощаю свою пищу?

Боже, помоги мне замедлиться и быть благодарным за хорошую пищу, которую Бог дал мне, с каждым куском. Стих 3:51 говорит нам, что поклонение одному только Богу — правильный путь.

Если выбор выполнить задачу представлен кому-то так: «Ты можешь сделать это так, а это неправильный способ, или ты можешь сделать это так, а это правильный способ», — большинство разумных людей выберут сделать это правильным способом.

Почему же тогда мы не выбираем поклоняться одному только Богу всё время? Поклонение одному только Богу — правильный путь.

Стих 4:36 велит нам поклоняться одному только Богу и служить Ему, не приобщая к Богу ничего, относясь [должным образом] к указанным людям и не будучи высокомерными хвастунами.

Противоположное этим повелениям исходит из покорности эго. Бывают моменты, когда я играю со своими внуками, и мне нужно быть внимательнее. Мы устраиваем конкурс талантов у нас в гостиной, и после того, как выступят все внуки, я иногда тоже выхожу. Поскольку я ведущий, когда я заканчиваю, я хвастаюсь, что моё выступление было превосходным и что я выиграл «Золотую корону». Хотя нам весело, я учу своих внуков быть высокомерными хвастунами. Если Бог пожелает, теперь, когда я больше осознаю это, ведя наши конкурсы талантов в гостиной, я смогу использовать эту возможность, чтобы быть скромным и учить внуков не быть высокомерными хвастунами.

Стих 6:102 велит нам поклоняться одному только Богу, веря, что Бог — Творец всего сущего и управляет всем сущим. В спорте людей иногда оценивают по степени сложности.

Если один делает одно сальто, а кто-то другой делает два сальто, хотя оба исполнили трюк безупречно, победит тот, кто делает два сальто. Да поможет мне Бог, но одна из самых высоких степеней сложности для меня — принимать, что Бог управляет всем сущим во все времена. Бывает, что кто-то подрезает меня на дороге, кто-то ругается или показывает непристойные жесты, я теряю или просто не могу найти что-то, или в моём доме что-то ломается и нуждается в ремонте. Когда со мной происходит что-либо из этого, я должен найти положительную сторону ситуации и принять, что Бог управляет всем во все времена. Стих 6:162 велит нам поклоняться одному только Богу, посвящая Ему нашу Контактную Молитву, наши обряды поклонения, нашу жизнь и нашу смерть.

Есть и другие стихи, которые велят нам поклоняться одному только Богу, посвящая Контактную Молитву, обряды поклонения и нашу жизнь; часть, которая выделилась для меня в этом стихе, — смерть.

Боже, помоги мне покориться тому, что даже моя смерть принадлежит Тебе, и сделай мою смерть угодной Тебе! Стих 7:70 велит нам поклоняться одному только Богу, даже если нам придётся оставить то, чему поклонялись наши родители.

Большинство из нас, чьи родители не были Покорными, полностью понимают трудность этой задачи, а для тех из нас, чьи родители — Покорные, это может означать отказ от тех моментов или ситуаций, когда вы видели, как ваши родители забывали о Боге.

Когда я рос в католической семье в Америке, быть мусульманином изображалось как быть сумасшедшим террористом. По милости Бога Бог заставил меня усомниться в их верованиях и путях и привёл меня к истине. Стих 10:104 велит нам поклоняться одному только Богу ещё и потому, что Он — Тот, Кто прекратит нашу жизнь.

Некоторые люди могут думать, что они способны прекращать жизни, но на самом деле это делает Бог.

У каждого и у всего есть назначенный срок, и Бог управляет этим сроком. Вы можете думать, что увеличиваете продолжительность своей жизни, потому что сделали прививку, но это не так. Вы можете думать, что сокращаете продолжительность своей жизни, потому что рискуете за рулём, но это не так. Бог прекратит нашу жизнь согласно Своему предопределённому времени, и, надеюсь, мы использовали это время, чтобы поклоняться одному только Богу и угождать одному только Богу! Стих 16:51 велит нам служить одному только Богу, благоговея перед Богом.

Не просто думать о Боге, а находить время благоговеть перед Богом.

Это благословение — размышлять об атрибутах Бога, видя и зная, что Бог никоим образом не нуждается в нас. Когда я сижу в своём офисе и работаю, Боже, помоги мне не просто благодарить Бога и думать о Боге, но быть чрезвычайно благодарным за то, что Бог сотворил меня с глазами, чтобы видеть, мозгом, чтобы думать, руками, чтобы печатать, — и тогда по-настоящему благоговеть перед Богом!

Стих 16:52 велит нам поклоняться одному только Богу, посвящая нашу религию одному только Ему.

Подводя итог: да укрепит нас всех Бог поклоняться одному только Ему и служить одному только Ему — веря, что система Бога — лучшая, питаясь хорошим и благодаря Бога, следуя правильными путями, не приобщая к Богу ничего, относясь [должным образом] к указанным людям и не будучи высокомерными хвастунами, веря, что Бог — Творец всего сущего и управляет всем сущим, посвящая Контактные Молитвы, обряды поклонения, жизнь и смерть, оставляя то, чему поклонялись наши родители, и веря в возмездие Бога, веря, что Бог — Тот, Кто прекращает жизни, благоговея перед Богом и посвящая нашу религию одному только Ему.  

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины, текст: Роберт Силаги

28 положений Корана о благотворительности

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза своими словами пересказывает 28 положений Корана о благотворительности — от того, чтобы давать то, что мы любим, и делать это ради Бога, до её духовной и психологической пользы и важности давать как можно раньше.

Расшифровка видео:

Хвала Богу. Нет другого бога, кроме Бога. В этой пятничной проповеди позвольте мне просто пересказать своими словами 28 положений, которые Коран высказывает о благотворительности:

Согласно стихам 2:215 и 3:92, о любой благотворительности, которую мы даём, Бог полностью осведомлён.

(2:262, 2:272, 30:39) За благотворительность, которую мы даём, наш Господь многократно возместит нам.

(2:267) Благотворительность — это не только способ избежать пропажи вещей, которые нам не нужны. Это больше. Мы должны давать на благотворительность из того, что нужно и нам самим.

(3:92) Мы не можем достичь праведности, пока не будем давать на благотворительность из того имущества, которое мы любим.

(2:272) Когда мы даём благотворительность, мы должны делать это ради Бога.

(30:38) Когда мы даём благотворительность, мы должны делать это, стремясь к одобрению Бога.

(4:38) Мы не должны делать это, чтобы снискать расположение других людей.

(3:134) Мы должны делать это и в хорошие времена, и в плохие времена.

(53:34) Мы должны делать это часто.

(53:34) Мы должны делать это в достаточной мере.

(19:31) Мы должны делать это, пока живы.

(2:274) Мы должны делать это тайно и открыто.

(47:38, 33:33) Благотворительность помогает нашему духовному очищению.

(2:277, 2:272, 92:8–10, 64:16, 89:29) Благотворительность также оказывает положительное психологическое воздействие. Она делает нас дружелюбнее, помогает снять стресс, тревогу, депрессию, потому что скупость — психическая болезнь. Чрезмерная любовь к деньгам — социальное расстройство.

(5:12) Благотворительность — предварительное условие того, чтобы Бог был на нашей стороне; в противном случае мы против Него. Когда мы её даём, она приближает нас к Богу, и мы это почувствуем. Это единственная денежная инвестиция, которая никогда не прогорает. Мы можем вложить деньги в дело, в акции или заплатить за учёбу, но всегда есть риск, что эти инвестиции прогорят и мы не вернём свои деньги. Но благотворительность никогда не прогорает.

(57:18, 73:20, 57:11, 5:12) Мы никогда не теряем денег, когда даём на благотворительность.

Мы лишь даём их взаймы Богу, и Он непременно вернёт их нам.

(89:16–18) Благотворительность — лучшая страховка для нашего богатства. Если мы не хотим, чтобы с нашим богатством случилось что-то плохое, мы должны отдать его часть на благотворительность.

(7:156, 24:56) Бог объял всё Своим милосердием, но для тех, кто даёт на благотворительность, есть дополнительное особое милосердие от Бога.

(9:18) Благотворительность настолько важна, что людям, которые не дают обязательную часть благотворительности, запрещено входить в мечети Бога.

(58:12, 58:12) Люди, которые не дают Обязательную Благотворительность, недостаточно чисты, чтобы говорить с Богом, и недостаточно чисты, чтобы говорить с посланником Бога, даже чтобы задать ему вопрос.

(16:75) Тот, кто даёт на благотворительность, и тот, кто не даёт на благотворительность, не равны.

(2:261) Пример тех, кто расходует своё богатство на пути БОГА, подобен зерну, которое даёт семь колосьев, по сто зёрен в каждом колосе. БОГ многократно умножает это, кому пожелает.

(34:39) За всё, что мы расходуем на пути Бога, Он вознаградит нас. Он — Лучший Обеспечивающий.

(9:54) Мы должны с радостью давать на благотворительность, и мы должны делать это с полным удовольствием.

(9:54) Благотворительность не засчитывается, если мы даём её с неохотой.

(57:10) Почему бы нам не расходовать на пути Бога, когда Богу принадлежит всё богатство на небесах и на земле?

(2:254) Абсолютно важно давать благотворительность как можно раньше, пока не стало слишком поздно.

Строение Корана и условия для его понимания

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины, текст: Фаннол Гаши

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза читает проповедь Фаннола Гаши, объясняющую, почему Коран устроен так, что его истории рассыпаны по всей книге, как это помогает нам учиться и каким условиям мы должны соответствовать, чтобы Бог позволил нам его понять.

Расшифровка видео:

Хвала Богу! Нет другого бога, кроме Бога. Сегодня позвольте мне прочитать пятничную проповедь, присланную Фаннолом Гаши, который живёт в Хайльбронне, Германия. Вот она. Задумывались ли вы когда-нибудь, почему Коран устроен так, как сейчас? Как вы знаете, он не похож на другие книги, где каждая история или тема находится в одной главе, а следующая посвящена чему-то другому. Вместо этого в Коране каждая история рассыпана по всей книге, и он использует повествования, чтобы сообщать нам сведения. Одна глава может называться «Корова», но её содержание почти полностью составляют другие истории, и лишь несколько стихов говорят о корове. Здесь есть только одно исключение — Глава 12 под названием «Иосиф», и история Иосифа упоминается лишь однажды в другом стихе, в стихе 40:34: «До этого к вам приходил Иосиф (Йусуф) с ясными откровениями, но вы продолжали сомневаться в его послании. Потом, когда он умер, вы сказали: «БОГ не пошлёт другого посланника после него. (Он был последним посланником)!» Так БОГ вводит в заблуждение беззаконников и сомневающихся.» Не случайно история Иосифа вся в одной главе, а Бог упоминает его лишь однажды в другом стихе, указывая на то, что люди поверят посланнику только после его смерти и никогда не поверят, что после него придёт другой посланник, и в этом стихе используется слово «расуль» (посланник), а не «наби» (пророк).

Кроме того, последний стих той же главы говорит, что история Иосифа — урок для обладающих разумом. Стих 12:111 гласит: «В их истории есть урок для тех, кто обладает интеллектом. Это не выдуманный Хадис; этот (Коран) подтверждает все предыдущие писания, предоставляет подробные сведения обо всём и является маяком и милостью для тех, кто веруют.» Продолжим о том, почему Коран устроен так, как сейчас. Бог сотворил всё, включая людей, и, конечно же, Он знает, каков лучший способ чему-то научиться. Во-первых, все мы любим хорошую историю, будь то роман, фильм или просто то, что рассказывает нам кто-то из друзей о пережитом. Но почему мы чувствуем себя гораздо более вовлечёнными, когда слышим повествование о событиях? Всё довольно просто. Если мы слушаем презентацию PowerPoint со скучными пунктами списка, активируются определённые части мозга. Учёные называют их зоной Брока и зоной Вернике. В целом это затрагивает в мозге части, обрабатывающие язык, где мы расшифровываем слова в смысл, и всё. Однако когда нам рассказывают историю, всё резко меняется, согласно некоторым исследователям, опубликовавшим исследование в журнале NeuroImage в 2006 году. Активируются не только части нашего мозга, обрабатывающие язык, но и любые другие области мозга, которые мы использовали бы, переживая события этой истории. Мозг, похоже, не делает большого различия между чтением о переживании и встречей с ним в реальной жизни; в каждом случае стимулируются одни и те же неврологические области. Во-вторых, все мы, наверное, помним со школы, что когда у нас экзамен и мы хотим к нему подготовиться, мы использовали по крайней мере один приём под названием «карточки» — один из классических инструментов учёбы, и не зря: они способствуют учёбе через активное припоминание, которое является одной из практик, благодаря которым наш мозг учится наиболее эффективно. Коран составлен в чём-то таким же образом: например, у вас может быть лишь один стих, который говорит о Моисее посреди совершенно другой истории, и этот единственный стих активирует ваш механизм обучения, который побуждает вас попытаться вспомнить историю Моисея и попытаться понять, почему этот стих там? Поскольку эта тема повторяется повсюду, она постоянно активирует ваш механизм обучения, и мы узнаём и понимаем из Корана всё больше и больше. Вот почему Бог говорит, что мы должны читать Коран от начала до конца: стих 73:4 гласит: «… И читай Коран от начала до конца». Читая его от начала до конца, каждый раз мы будем узнавать что-то новое, чего не знали раньше. Однако это работает только при одном очень важном условии, как сказано в стихах 3 и 4 главы 2: мы должны верить в незримое, соблюдать Контактные Молитвы и из благ Бога давать на благотворительность, верить в Коран и в прежние книги, а в отношении Будущей жизни мы должны быть абсолютно уверены. Иначе Бог запечатает наш разум, наш слух и покроет наши глаза, как сказано в стихе 7 той же главы. А следующий стих напоминает нам, что просто утверждать, что мы веруем в БОГА и в Последний День, недостаточно. Есть и другие стихи, которые напоминают нам, что только веры в существование Бога недостаточно. Например, стих 29:61 гласит: «Если ты спросишь их: «Кто создал небеса и землю и определил солнце и луну вам на службу?», они скажут: «БОГ». Почему же они отклонились?» Стих 31:25 гласит: «Если ты спросишь их: «Кто создал небеса и землю?» — они скажут: «БОГ». Скажи: «Хвала БОГУ». Тем не менее, большинство из них не ведает.» И позвольте мне закончить проповедь этим стихом: стих 114 в Суре 20 гласит: «Самым Возвышенным является БОГ, единственный истинный Царь. Не торопись изрекать Коран, пока он не открыт тебе, и скажи: «Господь мой, увеличь мои знания».»

Как избегать несчастных случаев?

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза объясняет, что лучший способ избегать несчастных случаев — не извлекать урок из каждого из них, а понять, что Бог допускает несчастные случаи там, где вместе смешаны люди с очень разными сердцами, и связывает это с концом света.

Расшифровка видео:

Хвала Богу. Нет другого бога, кроме Бога. Часто люди задаются вопросом, почему случаются несчастные случаи и как можно было бы избежать такого несчастного случая. И они приходят к бесполезным выводам о конкретном несчастном случае. Например: «Если бы только я повернул руль раньше!» или «Если бы только я не сделал этого шага!», «Если бы только я перепроверил», — и в зависимости от несчастного случая они приходят к определённому выводу. Так что они могут решить, что с этого момента всегда будут перепроверять определённую вещь. Однако это очень поверхностный способ избегать несчастных случаев. Так учатся младенцы, когда не хотят снова упасть. Это учит лишь тому, как предотвратить такой тип несчастного случая. Так что, по сути, при таком способе мышления можно избегать только тех несчастных случаев, которые уже однажды с вами случались. Но большинство несчастных случаев, которые происходят с людьми, — это несчастные случаи, которые раньше с ними не случались. Есть другой способ избегать несчастных случаев — если мы поймём на более глубоком уровне, при каких обстоятельствах происходят всякого рода несчастные случаи, а не только почему произошёл определённый несчастный случай. И когда мы тщательно об этом подумаем, мы поймём, что Бог допускает несчастные случаи в обстоятельствах, когда люди с очень разными сердцами находятся вместе. По сути, это люди, которые внешне ведут себя похоже, но внутри их уровень веры или неверия очень различается. По сути, Бог допускает несчастные случаи, чтобы разделить людей с хорошим сердцем и людей с плохим сердцем, когда они сами не знают, что у одного из них хорошее сердце, а у другого плохое. И разница между сердцами должна быть крайней, чтобы несчастный случай был серьёзным. Например, Моисей и Фараон росли вместе. Бог знал, что у Моисея было чрезвычайно хорошее сердце, а у Фараона — чрезвычайно плохое сердце. Однако, если бы мы были там, когда они росли, мы бы не заметили разницы. Они, вероятно, вместе охотились, вместе смеялись, вместе ели, и у них не было возможности выразить изнутри своего сердца, насколько они разные. Тамошние правила заставляли их вести себя одинаково в похожих обстоятельствах. Так что эти обстоятельства были несчастным случаем, ожидающим своего часа. И вот однажды, когда Моисей просто шёл и увидел, как один человек бьёт другого, Моисей ударил его, и тот умер, случайно. Это не просто так произошло. Это ждало своего часа. Если бы это не произошло там, это произошло бы где-нибудь ещё в какой-нибудь другой форме, но это ждало своего часа. Другой пример, который упоминается в Суре 18, — когда Моисей и тот ангел, явившийся в человеческом облике, путешествуют вместе, потому что Моисей хочет кое-чему у него научиться.

Да, он был ангелом, но это объяснять в другой раз. Итак, Моисей и он путешествовали вместе, и ангел убивает мальчика, и Моисей говорит: «Зачем ты убил такого невинного человека, который не убил другого человека?» — а позже следует ответ: «Его родители были хорошими верующими, и мы увидели, что он обременит их своим преступлением и неверием». И это произошло с мальчиком, у которого ещё не было возможности стать плохим. Так что, по сути, здесь у нас семья, где у двух членов очень хорошее сердце, а у ребёнка очень плохое сердце, и произошёл несчастный случай. Ангел убил его, но для его родителей это выглядело бы как несчастный случай. Бог знает, как они нашли его мёртвым. На него упало дерево, или он утонул во время купания, или что-то ещё. Это не важно. Важно то, что крайние верующие и крайние неверующие, проводящие много времени вместе, — это несчастный случай, ожидающий своего часа. Между прочим, это может произойти и наоборот. Родители могут быть крайними неверующими, а мальчик — крайним верующим, и это снова привело бы к несчастному случаю, в котором погиб бы мальчик или погибли бы родители. Так что нельзя делать никаких выводов о чьей-либо вере на основании несчастных случаев. Эта логика работает только в одну сторону. Она не работает в обратную сторону. Кто-то может задуматься: «Тогда можно ли избежать всех несчастных случаев, если отделить всех верующих от неверующих?» Скажем, мы берём всех верующих мира и отправляем их в Австралию (земли там хватит), а неверующих оставляем на других континентах. Что произошло бы? На самом деле да, несчастные случаи прекратились бы, но только потому, что войны начались бы раньше несчастных случаев. Так что, по сути, мы лишь превратили бы непреднамеренные страдания в преднамеренные страдания. Неверующие объявили бы нам войну. Это гарантировано. Так что разница между войнами и несчастными случаями в том, что одно — преднамеренные страдания, а другое — непреднамеренные страдания. Так что если у нас хорошее сердце — а у большей части мира его нет, — мы поставили себя в ситуацию, где вот-вот произойдёт несчастный случай. Как, например, в случае с Иисусом. Его уровень веры и уровни веры иудеев просто не совпадали, и мы знаем, что произошло. По сути, если вы готовы быть верующим на 100%, вы не сможете выжить в этом мире, если не окружите себя людьми, которые находятся на уровне веры, сходном с вашим, — скажем, людьми, которые хотят быть хорошими на 99%, — а они окружают себя людьми, чьи сердца хороши на 98%, а те окружают себя людьми, чьи сердца хороши на 97%, и так далее.

На самом деле это подразумевает общество, где лучшие люди находятся в центре, а затем вера постепенно ослабевает к краям, и люди на краях встречаются с неверующими на краях, где и происходят обращения — люди переходят из одной группы в другую. А в следующем мире не будет несчастных случаев, потому что все верующие будут в одной группе, а все неверующие — в другой группе. Среди неверующих всё ещё будут страдания, но это будут преднамеренные страдания. Преднамеренные события — не несчастные случаи. Между прочим, для Бога ничто не случайно. Он управляет всем. Я говорил о несчастных случаях лишь как о плохих событиях, которых не намеревались люди, а не о событиях, которых не намеревался Бог. Бог управляет всем, и Он будет допускать то, что нам кажется несчастными случаями, чтобы разделять очень разные сердца и соединять похожие сердца. Вот почему несчастные случаи происходят чаще, если собрать вместе группу мужчин, чем если собрать вместе группу женщин. Хотя в среднем мужчины и женщины одинаковы по вере, среди мужчин немного больше разброса, чем среди женщин. Так что, по сути, среди мужчин немного вероятнее найти крайние случаи веры или неверия, и если собрать их вместе — в опасных видах спорта, или на собраниях, или, может быть, их вынуждает оставаться вместе бедность, — тогда происходят несчастные случаи. Это объясняет всё то вооружённое насилие в бедных общинах, где мужчины с разными сердцами вынуждены оставаться вместе, или автомобильные аварии, или несчастные случаи в спорте. Между прочим, я не предлагаю этому никакого решения. С помощью человеческих предложений мы можем лишь превратить одну проблему в другую. Мы можем, например, превратить большие несчастные случаи во множество меньших несчастных случаев, но не устранить их, или мы можем превратить несчастные случаи в войны, или превратить войны в несчастные случаи, но не устранить их. Сегодня тот же самый дьявол, что и столетия назад. Уровень страданий в этом мире не изменился. Демократиям, государствам удалось лишь переместить их оттуда, где они измеримы, туда, где они не измеримы. Например, они могут помочь избежать автомобильных аварий с помощью светофоров, но это достигается дорогой ценой. Мы должны обучать людей, которые знали бы, как строить светофоры, а это обучение достигается лишь дорогой ценой. Мы должны разлучать родителей с их детьми примерно на 8 часов каждый день. Так что, по сути, если мы не хотим, чтобы человек потерял своего ребёнка, мы можем этого избежать, если заставим 100 других родителей скучать по своему ребёнку по восемь часов каждый день.

Так что, по сути, мы просто перемещаем страдания из одного большого заметного случая во множество меньших ежедневных, не столь заметных случаев. Это не решение. Делая так, мы просто понемногу распределяем страдания между всеми, и мир движется в этом направлении, и как только все верующие будут смешаны со всеми неверующими, произойдёт очень большой «несчастный случай» — конец света. Так что, по сути, Конец Света наступит, когда все верующие и все неверующие будут одинаковы в поведении и будут делать всё вместе. Единственная разница между ними будет в том, что в их сердцах. Всё остальное будет одинаковым.

Продолжительность времени и истинная вера

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза объясняет, что мы не должны сурово судить верующих прошлого, потому что их истории разворачивались в течение долгих периодов времени, за которые люди забывают, и что обряды поклонения нужны, чтобы продолжать помнить Бога и обновлять нашу любовь к Нему.

Расшифровка видео:

Хвала Богу. Нет другого бога, кроме Бога. Часто, когда мы читаем Коран и Бог приводит нам примеры слабых верующих прошлого или неверующих, мы начинаем очень строго их судить, а некоторые люди даже открыто их критикуют, потому что мы забываем, что эти события происходили в течение долгого периода времени. Позвольте мне взять пример из Корана, чтобы показать вам, что я имею в виду. Позвольте мне прочитать стихи 2:50 и 51, которые обращены к Детям Израиля. Там сказано: «Вспомните, как мы рассекли море для вас: мы спасли вас и потопили людей Фараона на ваших глазах. Однако, когда мы вызвали к себе Моисея (Мусу) на сорок дней, вы поклонялись тельцу в его отсутствие и сделались нечестивцами.» Конечно, можно взять любого человека с улицы сегодня и поставить его в такую ситуацию, и очень маловероятно, что он сделал бы то, что сделали Дети Израиля. Представьте, что мы перенесли одного из нас на «машине времени» в прошлое и поместили его в группу вместе с Детьми Израиля, и он своими глазами увидел, как Моисей ударил своим посохом по морю, и море расступилось, а затем Дети Израиля начинают поклоняться тельцу. Как, по-вашему, отреагировал бы один из нас? Мы можем представить, как говорим: «Да ладно, ребята! Как вы можете так поступать? Вы видели, как Моисей разделил море. Конечно, Бог, о Котором говорил Моисей, — настоящий Бог. Не может быть, чтобы телец был богом. Неужели разделение моря вас не убедило?»

Однако правда в том, что большинство людей, включая верующих, совершили бы ту же ошибку, что и Дети Израиля. Помните, они были избранным народом Бога. Так как же это возможно? Это становится возможным, как только мы принимаем во внимание течение времени. Теперь позвольте мне рассказать ту же историю, но подчеркнуть течение времени, рассказывая её. Я искусственно это представляю. Я не говорю, что так это и произошло, но просто ради довода позвольте мне рассказать ту же историю, вставляя свои слова, чтобы описать течение времени. «О Дети Израиля, вспомните, как мы разделили для вас море. Когда Моисей ударил посохом по морю утром, и вы видели Фараона и его армию за много миль, приближающихся к вам. Вы боялись, что вас поймают, а затем море начало становиться всё мельче и мельче в течение примерно пары часов, а затем поднялся ветер и раздвинул его ещё дальше в обе стороны, и к концу дня оно полностью разделилось на две части, и как раз когда Фараон уже должен был прибыть, вы спаслись. А затем, когда вы оказались на другой стороне, прошло несколько лет. У многих из вас появились дети, и ваш скот умножился, и вы провели несколько лет, играя со своими детьми и разводя скот, и в вашей семье появились новые члены, с которыми вы не очень обсуждаете прошлое, и теперь у вас появились новые интересы, и у вас теперь новые проблемы, и этот новый парень, который недавно присоединился к нам, Самаритянин, предложил: то, что произошло с Моисеем, принадлежит прошлому, и теперь у нас может быть новый бог. Уже несколько лет Бог не показывал нам чуда. Сколько нам ждать, прежде чем у нас будет ещё один успех? Может быть, каждый бог может показать нам чудо. Может быть, нам стоит поклоняться этому другому богу. Стоит попробовать. Нам нечего особо терять. Бог Моисея уже несколько лет не показывал нам чуда, и разве вы хотите состариться, всё ещё находясь в пустыне, и прожить всю свою жизнь в пустыне, а может быть, разделение моря — это что-то, что и так время от времени случается». Как вы видите, если мы можем поставить себя в такую ситуацию и позволить пройти большому количеству времени между нашим убеждением и каким-то другим событием, нам тоже возможно отдалиться от твёрдых убеждений. Стих 28:45 гласит: «Но мы установили много поколений, и из-за продолжительности времени (они отклонились)…» Так что да, отдаление от веры возможно с течением времени. И на самом деле это одна из причин, по которым Бог сотворил время, — потому что Он в конечном счёте знает, кто среди людей истинно верующий, а у кого из людей просто неправильные ожидания от Бога, и в конце концов со временем неверующие перестанут ценить то, что помогло им убедиться в Боге. На самом деле слово «неверующий» (кафир) в Коране буквально означает «неблагодарный», или тот, кто отрицает ценность добра. И слава Богу, все мы увидели истину, и есть факты, и события, и слова, логическое мышление, которые убедили нас в нашей вере. Однако даже нам возможно отдалиться от веры, так же, как это сделали Дети Израиля. Но есть способ предотвратить это. И Бог дал этот способ Детям Израиля в Ветхом Завете. Он говорит им: «Отныне, после того как вы стали свидетелями разделения моря, вы должны каждый год проводить памятное событие, чтобы напоминать себе, что Я — Бог, Который освободил вас от Фараона», — и этот праздник до сих пор отмечается у иудеев, даже по сей день. Так что, чтобы не перестать ценить то, что Бог направил нас, мы должны найти какой-то повторяющийся способ оживлять нашу память и активно помнить о том, что Бог направил нас, и это достигается через обряды. Мы не должны забывать пятничные проповеди, каждую неделю. Мы не должны забывать молитвы каждый раз, когда наступает надлежащее время молитвы. Контактные Молитвы — напоминания, чтобы помнить Бога.

На самом деле было бы гораздо лучше, если бы мы помнили Бога непосредственно из-за нашей глубокой признательности, но, как вы видите, с течением времени возможно утратить эту признательность, и чтобы предотвратить это, мы должны активно напоминать себе, а это может быть достигнуто только через обряды. И я сам раньше был и в основном до сих пор остаюсь человеком, который не любит делать упор на процедуры и обряды, потому что они часто превращают людей в притворщиков, и я согласен с тем, что говорят христиане: самое важное — чтобы мы любили Бога. Но то, что они говорят, возможно лишь на короткое время. Невозможно любить Бога всю свою жизнь, если не участвуют обряды. В конце концов со временем все забывают, и нам нужны обряды, чтобы напоминать нам и оживлять нашу любовь к Богу и помнить, что раньше мы не были на правильном пути, а Бог направил нас. Мы должны ценить это и активно участвовать в обрядах поклонения, чтобы обновлять нашу признательность за это.

Понимание пятничной молитвы

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза объясняет, как пятничная молитва возникла как коранический закон, а не как авраамическая традиция, что это общение верующих, самая важная часть которого — поминание Бога, и почему проповеди, в отличие от молитв, могут произноситься онлайн.

Расшифровка видео:

Хвала Богу! Нет другого бога, кроме Бога. Давайте, надеюсь, поможем себе понять пятничную молитву глубже, что, надеюсь, затем приведёт к более лёгкому принятию всех правил и свобод во время пятничной молитвы. Сначала давайте оглянемся на историю того, как возникла пятничная молитва. Как мы знаем, религиозные обряды, такие как Контактные Молитвы, пост, Обязательная Благотворительность и паломничество Хадж, были ниспосланы через Авраама. Однако это не включало пятничных проповедей. Пятничной молитвы тогда не существовало. После Авраама Бог ниспослал 10 заповедей через Моисея, и одной из этих заповедей была суббота (шаббат), то есть, по сути, не работать в субботу. И поскольку Дети Израиля не занимались никакой работой в субботу, даже не готовили еду и не ходили на рынок, Дети Израиля из практических соображений стали делать эти вещи в пятницу и готовить всё к субботе. Так что, по сути, на практике пятница стала рыночным днём, торговым днём, днём базара, когда Дети Израиля ходили покупать и готовить еду, а затем у них всё было готово к субботе, когда им не разрешалось торговать и готовить. И это повлияло на весь регион Ближнего Востока, потому что, зная, что Дети Израиля будут больше покупать в пятницу, другие люди тоже ходили продавать свою сельскохозяйственную продукцию в пятницу, зная, что там будет больше людей, чтобы её купить. Так что постепенно вся ближневосточная культура стала культурой, в которой практически во всех городах люди ожидали, что пятница будет рыночным днём — днём, когда люди спускаются из деревень, чтобы продать свои овощи, и свой скот, и так далее, а также что-то купить и вернуться в свою деревню. Так что эта культура существовала во всём регионе тысячи лет, и даже по сей день во многих ближневосточных городах люди спускаются из деревень в города, чтобы обменивать свою продукцию на другую продукцию.

Как бы то ни было, когда пришёл Иисус, Бог открыл, что суббота больше не является обязательным днём отдыха. Так что шаббат, ниспосланный через Моисея, закончился с Иисусом. Однако культура подготовки к шаббату не закончилась. Люди продолжали собираться каждую пятницу во всём регионе и торговать. Так что это стало культурой. Это не было ни религиозным делом, ни законом, а культурным явлением, и на самом деле очень хорошим практическим решением для более эффективной торговли — делать это раз в неделю, зная, что и покупатель, и продавец будут в центре города, чтобы покупать и продавать в один и тот же день. Как бы то ни было, ко времени Мухаммеда шаббата как религиозного закона больше не существовало, но по культурной традиции люди собирались в пятницу для торговли, а не в религиозных целях. И в этом контексте Бог снова повелел организованную религию через Мухаммеда, когда он переселился в Медину, а, как мы знаем, всё, что было ниспослано через Мухаммеда, было всё через Коран. Не было никаких других альтернативных откровений. Это означает, что каким бы образом Мухаммед ни выстроил пятничную молитву, это должно было прийти из Корана. Он не знал о ней до Корана, в отличие от того, как он знал о Контактной Молитве, посте и так далее до Корана. Мухаммед узнал пятничную молитву непосредственно из Корана. Так что если мы хотим знать, как следует совершать пятничную молитву, мы должны быть способны восстановить её из Корана, точно так же, как Мухаммед выстроил её из Корана. Итак, пятничная молитва — коранический закон, а не авраамическая традиция. Это замена одной из 10 заповедей Моисея, а не четырёх религиозных обрядов Авраама. Так что мы потенциально можем знать, как совершать Контактную Молитву даже без Корана, но мы не можем знать, как совершать пятничную молитву без Корана. Так что всё, что нам нужно, чтобы восстановить правила пятничной молитвы, — найти их в Коране. Итак, давайте посмотрим в Коран и увидим, каковы правила пятничной молитвы. Однако, прежде чем мы это сделаем, давайте не забывать, что в Коране исходят из того, что люди действительно собирались в городе в пятницу по торговым делам, и это исходное положение дано в стихе 62:11, и в этом контексте даны законы и правила пятничной молитвы. Итак, опять же, все правила и гибкость пятничной молитвы должны находиться в Коране. Нам не нужно смотреть для этого на авраамическую традицию. Это не обязано совпадать с какой-либо традицией. Это не традиция. Это закон. Традиция пришла через Авраама, а законы пришли через Моисея. Это закон, как законы Моисея. Это замена одного из законов Моисея, и он пришёл к нам слегка изменённым, поскольку верующие сегодня слабее, чем верующие во времена Моисея. Так что это закон, который пришёл специально для нас в Коране как замена закона шаббата, который Иисус отменил, чтобы оставить за собой право переустроить религию в следующем мире. Итак, опять же, пятничная проповедь — коранический закон, и всё о ней следует извлекать из Корана.

Так что же мы можем заключить из Корана о пятничной молитве? Что ж, прежде всего, согласно стиху 5:58, Коран действительно упоминает, что в мечети на каждое время молитвы бывает призыв к молитве, независимо от того, пятница это или нет. Так что в пятницу бывает призыв к Полуденной молитве, точно так же, как и ко всем другим молитвам. Это не особая молитва. Это призыв к Полуденной молитве, подобный призывам к Полуденной молитве во все другие дни недели. А затем в стихе 62:9 нам говорится, что когда в пятницу раздаётся призыв к молитве, мы должны поспешить к поминанию Бога. Так что в другие дни, когда раздаётся призыв к молитве, вы не обязательно должны откликаться, вы можете совершить молитву в одиночку, но в пятницу вы должны откликнуться немедленно. А отклик — поспешить к поминанию Бога, и место не упоминается. Не сказано: идите в мечеть и поминайте Бога. Сказано: «спешите к поминанию Бога». Так куда же нам идти? Что ж, Бог намеренно оставляет здесь гибкость, зная, что если мы честны, мы выберем лучший практический вариант. Итак, место не указано, но указана община. Стих 62:9 гласит: «О вы, которые уверовали», — то есть община верующих, так что мы должны соблюдать этот закон вместе с другими верующими. Это похоже на христианскую идею причастия, или евхаристии. Причастие означает становиться одним телом верующих, чтобы вместе поклоняться Богу. Вот что такое пятничная молитва — все верующие, поклоняющиеся Богу вместе как одно тело. Место не имеет значения. Очевидно, если есть мечеть, которую содержат верующие, это лучшее место для собрания. Если мечеть содержат не верующие, у вас нет гарантии, что вы найдёте там верующих, так что это было бы не лучшее практическое место. И на самом деле закон дан в Коране как обязательный закон без всякого учёта места. Так что идея о том, что пятничная молитва иногда не обязательна, когда место слишком далеко, — ложна. Пятничная молитва согласно Корану всегда обязательна, потому что Бог знал, что истинно верующие никогда не окажутся в ситуации, когда они не могут совершить пятничную молитву. Давайте объясним это подробнее. Скажем, вы жили в прошлом. Как бы вы услышали о Покорности? Тогда не было телефона, не было интернета. Так что единственный способ, которым вы могли бы услышать правильную версию Покорности, когда вы впервые обратились, — если кто-то пришёл к вам и рассказал вам. Однако если он был верующим, он уже где-то совершал пятничную молитву, и если он мог прийти из мечети к вам, чтобы проповедовать вам, то, очевидно, мечеть не так далеко от вас, чтобы вы туда пошли. Так что всегда была бы мечеть поблизости, всякий раз, когда Покорность проповедовалась правильно. Ислам никогда не распространялся бы дальше мечетей. Так что если бы религия распространялась правильно, верующие никогда не оказались бы в ситуации, когда они не могут совершить пятничную молитву. Теперь, с появлением интернета, люди могут проповедовать в отдалённых местах, но если вы принимаете идею, что проповедовать можно через интернет, это автоматически означает, что и проповедь во время пятничной проповеди тоже может проводиться через интернет. Так что нельзя иметь и то, и другое. Либо вы принимаете, что проповедь через интернет разрешена, — и тогда вы должны также принять, что произнесение проповедей во время пятничной молитвы через интернет тоже разрешено, — либо вы не принимаете проповедь через интернет, и тогда вы должны также запретить себе проповедовать через интернет в любое время. На самом деле глубоко безответственно пытаться обращать других через интернет, а когда они обратятся, не предложить им немедленного варианта для пятничных молитв. «Хорошо, допустим, я обратился, а где пятничная молитва?» Так что все люди, которые проповедуют в интернете и не предлагают немедленного варианта пятничных проповедей тем, кто обращается, поступают глубоко безответственно и просто создают хаос. Кто-то может сказать: но проповедь во время пятничной молитвы какая-то другая. Что ж, на самом деле нет, потому что мы уже установили, что пятничная молитва — не традиция. Это прямой коранический закон. Так где в Коране вы находите мысль о том, что проповедь в пятницу должна отличаться от проповеди вне пятницы? Это подводит нас к теме проповедей в пятницу. Они не являются частью Полуденной Контактной Молитвы, а вытекают из других коранических законов. Итак, в стихе 62:9 мы уже установили, что мы должны вступать в общение с другими верующими, чтобы поминать Бога в пятницу. Здесь упоминается только ДЕНЬ пятницы, по-арабски. Не упоминается время дня. Однако согласно Корану днём считается только день. Ночь не считается частью дня. Так что стих должен говорить либо о Полуденной, либо о Послеполуденной молитве, которые являются единственными двумя молитвами, совершаемыми в течение дня. А затем в стихе 5:48 нам говорится, что верующие должны соревноваться в праведности, а это означает, что если у нас есть выбор между полуднем и послеполуднем, то, если мы верующие, мы выберем более раннее, чтобы поминать Бога как можно скорее. Так что мы соревнуемся, а полуденное время наступает раньше, и поэтому верующие соревновались бы и не ждали бы до послеполудня. Итак, теперь мы знаем, что пятничная молитва должна совершаться в полуденное время в пятницу. Но почему бы просто не совершить Полуденную молитву, как обычно? Почему есть изменения, такие как добавление проповедей и сокращение молитвы с четырёх ракаатов до двух ракаатов? Что ж, всё это законы в Коране. Стих 4:101, если вы проверите его в арабском Коране, говорит нам, что мы можем сокращать молитву, когда путешествуем, а поскольку мы уже установили, что мы идём на пятничную молитву с рынка или со своей работы, а не из дома, то мы должны идти туда в состоянии путника, и поэтому мы можем сокращать молитву. В Коране есть ещё один стих, из которого мы можем заключить, что самая короткая Контактная Молитва должна составлять два ракаата, но это выходит за рамки этой проповеди. Итак, мы уже знаем, что Контактную Молитву можно сократить до двух ракаатов в пути, и это условие относится и к пятничной молитве, когда это молитва путника в страхе. Итак, до сих пор мы заключили, что пятничная молитва совершается в полдень и как сокращённая Полуденная Контактная Молитва. Но откуда берутся проповеди? Что ж, мы уже установили, что верующие будут собираться во время пятничной полуденной сокращённой молитвы, а когда они вместе, они ближе друг к другу. А затем стих 26:214 даёт повеление проповедовать тем, кто ближе всего к тебе. Так что, по сути, этот стих говорит, что раз уж вы всё равно собрались, уместно проповедовать им. Кто должен проповедовать — это опять же другой вопрос, но мы установили, что когда верующие собираются, кто-то должен проповедовать. Это просто естественное поведение верующих. Они не перебивают друг друга. Говорят более умные люди, которым нужно сказать что-то важное, а остальные слушают. Таково поведение верующих в любое время, когда они собираются вместе. Итак, как бы то ни было, теперь мы установили, что в пятницу должна быть проповедь как естественное следствие того, что верующие и так делают на большом собрании, и должна быть сокращённая Полуденная Контактная Молитва вместе. Всё это из Корана. Теперь в Коране есть ещё один стих, стих 9:11, который говорит об организованной религии и сообщает нам, что для определения того, присоединился ли кто-то к общине Покорных, следует учитывать две вещи, но стих упоминает и третью вещь. Стих упоминает и третью вещь — покаяние. Так что, помимо Контактной Молитвы и Закята, покаяние — тоже общинный обряд. Это означает, что когда Покорные вступают в общение друг с другом в пятницу, они должны также каяться. Это закон — каяться, вступая в общение с другими Покорными, потому что, когда вы встречаете людей, которых вы должны считать лучше себя, это должно естественным образом побуждать вас каяться в своих ошибках. Когда чистая община верующих собирается вместе, они всегда считают других лучше себя, потому что вы были свидетелем своих грехов, но не были свидетелем грехов других людей. Итак, как бы то ни было, покаяние — закон при собрании во время пятничной проповеди. Однако время, когда вы должны каяться, не упоминается, и когда бы вы ни совершили покаяние во время проповеди, оно фактически разделит проповедь на две отдельные части, которые мы сегодня называем двумя проповедями, но согласно Корану это одна проповедь, разделённая покаянием посередине. Как вы решите их считать — не важно. Мы можем считать их двумя, если тема меняется, а если тема остаётся той же, мы можем считать их одной. Это действительно не имеет значения.

Как бы то ни было, до сих пор мы нашли из Корана, что в пятницу верующие должны:

  • вступать в общение друг с другом,
  • совершать Контактную Молитву,
  • проповедовать и
  • каяться.

Всё это есть в Коране. Теперь самая важная часть — поминание Бога. Самая важная часть пятничной молитвы — поминание Бога, вот почему это единственная часть, которая прямо упоминается в стихе о пятничной молитве. Стих 62:9 гласит: «О вы, которые уверовали, когда объявляется Пятничная Молитва в день пятницы, спешите к ПОМИНАНИЮ БОГА…» Итак, поскольку проповедь может включать или не включать поминание Бога — как вы знаете, проповедь может говорить о делах общины, где Бог вообще не упоминается, так же как в некоторых главах Корана Бог вообще не упоминается, — поскольку проповедь может не включать поминания Бога, разумно убедиться, что самая важная заповедь исполнена первой, прежде чем переходить к проповеди, просто чтобы убедиться, что вы исполнили эту заповедь и не забыли о ней, вот почему вначале мы должны начинать с упоминания Бога. Но как мы должны упоминать Его? Что ж, когда проповедник встаёт, чтобы проповедовать, чтобы другие могли его видеть, — а то, что проповедник встаёт, упоминается в стихе 62:11, — итак, когда он встаёт, стих 52:48 говорит, что он должен восхвалять Бога, вставая. Поскольку он встал, чтобы проповедовать вслух, он восхваляет Бога вслух. Это означает, что он должен начинать проповедь словами «Альхамдулиллях», «Хвала Богу», а поскольку не у всех в общине может быть одинаковое определение того, что означает слово «Бог», «Аллах», проповедник определяет это слово, говоря «Ля иляха илля Аллах», «Нет бога, кроме Бога», что опять же является поминанием Бога.

Итак, из Корана мы установили, что в пятницу верующие:

  • совершают призыв к молитве,
  • вступают в общение друг с другом,
  • кто-то встаёт, чтобы проповедовать,
  • и он восхваляет Бога, когда встаёт,
  • затем он проповедует, и это может быть столь же коротко, как самая короткая глава Корана,
  • затем он должен покаяться, что фактически может разделить проповедь пополам или нет,
  • затем они совершают сокращённую форму Контактной Молитвы путника в страхе, которая включает два ракаата,
  • и вот всё это у нас из Корана.

Итак, пятничная молитва — собрание коранических законов, а не какой-то конкретный религиозный обряд. И важно понимать, что поскольку это законы, а не обряды, то, что не упомянуто в Коране, на самом деле является намеренной гибкостью для нас. Например, не упоминается, что верующие должны совершать её у кого-то дома, когда у них нет мечети, а это намеренная гибкость, позволяющая делать это онлайн, пока каждый исполняет требования Корана. Так что нет такого понятия, как пятничный обряд. Это просто собрание примерно 10 законов из Корана, которым мы повинуемся, которые ведут один к другому, и пока мы следуем этим законам, мы поступаем правильно. Между прочим, вот кое-что новое. Поскольку пятничная Контактная Молитва, сама Контактная Молитва (Салат), сокращается не потому, что это пятница, а потому, что она оказывается совершаемой как молитва путника в страхе, — если вам приходится совершать её дома, потому что поблизости нет допустимой мечети, это означает, что у вас нет причин сокращать молитву. Вы не путник в страхе в своём собственном доме, так что у вас нет причин сокращать Контактную Молитву. Так что вы совершаете четыре ракаата Контактной Молитвы, когда вынуждены совершать её у себя дома. Это делает идею совершения пятничной Контактной Молитвы в чужом доме, который не принадлежит вам или членам вашей семьи, по меньшей мере сомнительной, потому что возник бы конфликт: должны ли вы совершать два или четыре ракаата группой, в зависимости от того, являетесь ли вы хозяином или гостем-путником. Как бы то ни было, это другой вопрос, который следует решить при анализе онлайн-проповедей пятничной молитвы. Но хорошая новость в том, что мы на самом деле проводим пятничные проповеди ((не молитвы) онлайн для людей, которые присоединяются к нам как Покорные.  

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины

Одиночество — бедность нашего времени

Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины

Краткое содержание:

В этой пятничной проповеди Албан Фейза утверждает, что по мере того как демократии сокращают бедность, на её месте растёт скрытая проблема — одиночество, и предлагает способы, например отказ от переработанного сахара, обратить одиночество и бедность себе на пользу на пути Бога.

Расшифровка видео:

Хвала Богу. Нет другого бога, кроме Бога. Как я, возможно, уже намекал раньше, и, если Бог пожелает, я объясню это подробнее в будущем, демократии — которые всё больше становятся единственно физически возможными системами правления в последние времена — никогда не решают никаких проблем, не вызывая другой проблемы где-то ещё, но в то же время мы не против них, потому что они не делают проблемы больше. Они лишь перераспределяют их из мест, где они более измеримы, в места, где они более скрыты. И одна из измеримых проблем — бедность. Демократии постепенно побеждают бедность, вызывая другие скрытые проблемы, и одна из этих скрытых проблем — одиночество. Так что по мере того как бедность в мире в будущем будет всё больше сокращаться, одиночество будет расти. Так что если вы когда-либо чувствовали себя одиноко, не огорчайтесь из-за этого. Это вызвано демократиями, пытающимися избежать бедности. Если вы человек, который страдает от одиночества сегодня, — если бы вы жили в прошлом, вы страдали бы от бедности. А если одиночество кажется слишком тяжёлой ношей и вы предпочли бы быть бедным, чем одиноким, могу вас заверить: если бы вы жили в прошлом, вы предпочли бы быть одиноким, чем бедным. Так что в краткосрочной перспективе, в начале вашей жизни, от этого не убежать, потому что это вызвано у нас системой, но есть способ это смягчить. Есть способ использовать это, чтобы сделать себя более стойким человеком. Давайте представим бедность и одиночество как две раны от ножа в вашей груди. Наши сердца находятся чуть глубже, чем примерно на дюйм от нашей кожи. Если вас ударят в грудь одним двухдюймовым ножом, вы умрёте. Но если вас ударят двумя однодюймовыми ножами, вы выживете. То же самое с бедностью и одиночеством. Если вы страдаете от слишком большого одиночества, добровольно примите немного бедности, и часть одиночества уйдёт, и наоборот. Если вы страдаете от слишком большой бедности, примите немного одиночества, и часть бедности уйдёт. На практике это может осуществляться многими способами, и вам не обязательно полностью это понимать, но это произойдёт. Позвольте мне просто дать вам некоторое представление о некоторых способах, которыми это происходит. Например, скажем, вы живёте в бедной стране и страдаете от большой бедности, но не от одиночества; если вы эмигрируете, то бедность, которой вы избежали, превратится в одиночество. И обратное тоже верно. Скажем, вы страдаете от одиночества. Если вы хотите уменьшить его, вам просто нужно начать подражать бедному человеку, но настоящему бедному человеку прошлого.

Так что делайте то, что делал бы бедный человек прошлого. Больше физического труда и меньше умственного. Больше природы, меньше комфорта. Ешьте меньше калорий, и недавно я пришёл к пониманию, что самый здоровый способ сократить калории — сократить переработанные сахара, потому что во всех других видах калорий есть и другие ценные вещества. Переработанный сахар — единственное, в чём есть только калории. Между прочим, не разносите повсюду, что я говорю, будто мы должны есть меньше переработанного сахара. Я не гуру диет. Я никогда не запретил бы то, что разрешил Бог. Я лишь говорю, что если одиночества стало для вас слишком много и вы хотите решить эту проблему, один из самых эффективных способов — сократить потребление переработанного сахара. И на самом деле переработанный сахар вызывает лёгкое привыкание, потому что его не существует в природе, так что почти невозможно просто сократить его. Чтобы делать это эффективнее, можно, например, отказаться от него на несколько месяцев, затем есть его несколько месяцев, а затем снова отказаться на большее количество месяцев, и это прекращает привыкание. Если вы просто немного его сократите, то всякий раз, когда вы его пробуете, он затягивает вас обратно к старым воспоминаниям, и вы проигрываете битву. Между прочим, если вы худой и одинокий и решили избегать переработанного сахара, убедитесь, что получаете все необходимые калории из других продуктов, а для этого может потребоваться научиться готовить полноценную пищу.

Ещё одно: знали ли вы, что слово «сахар», которое практически одинаково во всём мире — «шекер» по-турецки, «суккар» по-арабски, — происходит из Корана, где оно означает «вино» и упоминается в стихе 16:67, а в прошлом не было искусственных сахаров, и единственной искусственно сладкой вещью было вино. И это объясняет, почему кажется, что Коран не полностью запрещает опьяняющие вещества. Кажется, что он лишь рекомендует нам не злоупотреблять ими. И у людей складывается такое впечатление, потому что они забывают, что Коран говорит о многих вещах одновременно. Аспект, который кажется рекомендацией, но не запретом, говорит о переработанном сахаре, а аспект, который кажется запретом, говорит об алкоголе и других опьяняющих веществах. Так что если сахар, например, вызывает привыкание на 10% от алкоголя, то эти стихи относятся на 100% к алкоголю и лишь на 10% к сахару. Так что разбавленное применение стиха для разбавленных последствий. И опять же, я не запрещаю сахар. Я сегодня съел шоколадку, но когда одиночество становится для нас проблемой, один из очень эффективных способов избавиться от него — избегать переработанного сахара.

Я говорю только о чистом сахаре, а не о природном сахаре, как в хлебе или рисе и так далее. Итак, по сути, чтобы избежать одиночества, подражайте бедным людям, а у бедных людей прошлого не было шоколада, и напитков с добавленным сахаром, и так далее. Итак, чтобы избежать одиночества, подражайте бедным людям, а чтобы избежать бедности, подражайте одиноким людям. Половина одиночества и половина бедности менее разрушительны, чем любое из них в полной мере. Это лишь знание, которое я раскрываю. Я не рекомендую никаких действий. Я никогда не даю никаких рекомендаций или повелений, которых нет в Коране, а лишь раскрываю знание, которое вы можете решить использовать во благо или во зло. Итак, всё это знание, которое я вам сообщил, сделает вас лишь более сильными, а не лучше. Так что я исхожу из того, что вы хорошие люди, и, давая вам больше инструментов силы, я сделаю вас лучше. Но если вы не хорошие люди, применение этого же знания сделает вас хуже. Это как дать вам меч. Вы можете использовать его во благо или во зло. Знание подобно мечу. Эта проповедь была лишь знанием, но я не даю повеления, как его использовать. Если вы хороший человек, когда вам это понадобится, вы, возможно, захотите это использовать, а если вы плохой, вы злоупотребите этим. Подобно ангелам Харуту и Маруту, которые упоминаются в стихе 102 суры 2: когда они раскрыли тайное знание, они предупредили людей, что это же знание может быть использовано во зло или во благо, и от людей зависело решить использовать его во благо. Так что понимание того, как управлять одиночеством и бедностью, — лишь знание. Я не говорю вам, что делать. Я лишь даю вам дополнительный инструмент. Итак, вот как я, например, пытаюсь использовать это знание, а использовать его или нет — полностью ваше дело. Это лишь знание. Итак, я определил общие ситуации в жизни, когда мы более одиноки. Например, если мы молоды и живём вдали от родителей, или взрослые, но не женаты, или, может быть, живём в чужой стране, или, может быть, мы стары и дети уехали из дома, — и это ситуации, когда вы с большей вероятностью будете одиноки. Так что одна из моих стратегий смягчения в этих ситуациях — я сокращаю переработанный сахар, скажем, примерно на 70%. То есть я не ем его, скажем, около 7 месяцев, а затем ем его около 3 месяцев. А если я в другой ситуации, скажем, если я женат, или с детьми, или с множеством друзей, тогда я, вероятно, сократил бы сахар лишь на 10% или вообще не сокращал бы. И, между прочим, избегание переработанного сахара помогает предотвратить диабет, депрессию, тревогу и зависимости, такие как зависимость от компьютерных игр у детей или другие зависимости у взрослых. Я сосредоточился только на сахаре, потому что хотел, чтобы проповедь была короткой, но есть сотни других способов управлять одиночеством и бедностью с пользой для себя, а как только мы обратим это в пользу, мы можем использовать это на пути Бога. Как бы то ни было, это лишь знание. Если хотите, можете совсем забыть, что я это говорил. Давайте просто поклоняться Богу.