Краткое содержание:
В этой пятничной проповеди Албан Фейза объясняет, когда Контактную Молитву можно сократить до двух ракаатов или совершить мысленно без движений, основываясь на стихе 2:239 о страхе, перечисляя виды страха и беспокойства в общественных цивилизованных пространствах, которые это допускают, тогда как дома и в надлежащих мечетях полные молитвы остаются обязательными.
Расшифровка видео:
Хвала Богу. Нет другого бога, кроме Бога. В этой проповеди позвольте мне поговорить об ограничении Контактной Молитвы, или сокращении молитв, или их совершении в меньшей форме, чем они обычно совершаются, и о других тонких подробностях Контактных Молитв в разных обстоятельствах. И когда я говорю «ограничение Контактных Молитв», я имею в виду произнесение слов мысленно, но без физических движений и без того, чтобы слова были слышны. Это Ограниченная Контактная Молитва. Когда я говорю «сокращение Контактной Молитвы», я имею в виду уменьшение количества ракаатов лишь до 2 ракаатов. Однако прежде чем я начну, позвольте мне сначала затронуть один важный вопрос. То, как я и другие Покорные верим, что следует совершать Контактную Молитву, — так, как совершал её Авраам, как совершал её Мухаммед, и, к счастью, у нас есть видео, которое показывает, как совершал её Рашад Халифа. Есть полное видео Рашада Халифы под названием «Принципы мусульманской молитвы», где он объясняет, как следует совершать Контактные Молитвы, и всё, что я говорю здесь, не должно идти и не будет идти против того, что Рашад Халифа проповедовал в том видео, и во всех частях, где это видео касается тех же вопросов, что и то видео, приходится к тому же выводу, и это укладывается в то, что сказал Рашад. Однако большая часть этого видео касается вопросов, которые не были темой того видео, и вас не должно удивлять, что вы можете услышать что-то новое, потому что я просто рассматриваю некоторые тонкие подробности, которых Рашад Халифа вообще не касался в своём видео. Итак, прежде всего позвольте мне показать вам в видео Рашада Халифы, где он признаёт, что его видео не охватывает всех возможных тонких подробностей относительно Контактных Молитв. Ровно на 6-й минуте того видео вот что он говорит: «Я объясню также некоторые тонкие подробности, например, что происходит, когда вы пропускаете часть Контактной Молитвы в группе. Вы идёте в мечеть и видите группу людей, которые молятся, вы приходите поздно — что делать? И некоторые другие тонкие подробности».
Итак, как вы видите, сам Рашад Халифа признал, что его видео охватывает лишь некоторые тонкие подробности, но не все подробности Контактных Молитв. Он также говорит: «Так что я надеюсь, это охватит всё, что вам нужно знать о Контактной Молитве». Что ж, я здесь, чтобы исполнить его надежду и охватить тонкие подробности, которых он не упомянул. И само название его видео признаёт, что его видео говорит о Принципах (сущности) мусульманской молитвы, а не о тонких подробностях. Я буду рассматривать тонкие подробности, если Бог пожелает, в своих проповедях, так что позвольте мне затронуть некоторые из этих тонких подробностей в этой проповеди. И прежде чем я продолжу, позвольте мне снова напомнить вам, что даже эти тонкие подробности согласуются с видео Рашада, хотя он их не упоминал, и это потому, что в своём видео он говорит, что источник его видео — арабский Коран, а не английский Коран. Он использовал арабский Коран как единственный источник для выводов, а английский Коран был для нас лишь для лёгкого ежедневного чтения, но не для исследования и анализа. Так что позвольте мне сказать вам, где он показывает арабский Коран как единственный источник, где он может найти тонкие подробности Контактных Молитв. Вот это место в том же видео:
«И, конечно, мои источники — всегда Коран. Есть только один источник, и это вот эта книга, Коран, послание Бога вам, мне и всему миру. Это последнее послание Бога миру, и это наш источник, единственный источник».
Говоря это, Рашад Халифа показывал арабский Коран, а не английский Коран, как единственный источник, из которого он сделал выводы о Контактной Молитве, и когда я делаю некоторые выводы в этой проповеди, они все согласуются с его видео, потому что в том видео он сказал нам, как это делать, а именно — исследовать арабский Коран. Так что если мы действительно следуем тому видео, мы должны следовать арабскому Корану, где мы можем найти некоторые дополнительные подробности о Контактных Молитвах. Хорошо, итак, теперь давайте используем арабский Коран, чтобы поговорить о том, как сокращать или облегчать Контактные Молитвы в разных обстоятельствах нашего современного мира.
Прежде чем мы придём к выводу, сначала давайте представим два главных стиха, которые будут объяснены. Давайте сначала представим их дословно из арабского Корана.
Стих 4:101 гласит: «Когда вы выходите на землю (отправляетесь в путь, находитесь вне своих домов), нет греха в том, чтобы сократить Контактную Молитву, если вы БОИТЕСЬ, что неверующие могут причинить вам вред или напасть на вас. Воистину, неверующие — ваши явные враги».
Так вот, стих 2:239 гласит: «Если вы БОИТЕСЬ, то (молитесь) пешком (стоя или на ходу) или сидя (в седле, на стуле в ресторане, в офисном кресле или в кресле машины/автобуса). Затем, когда вы будете в безопасности (в безопасном месте), поминайте Бога, как Он научил вас тому, чего вы не знали».
Так вот, как вы видите, оба эти стиха говорят о ситуациях, когда вы БОИТЕСЬ — либо БОИТЕСЬ вообще, либо БОИТЕСЬ неверующих. Так вот, прежде чем мы объясним, где эти два стиха применимы в наших обычных современных повседневных обстоятельствах, давайте сначала объясним, где они определённо неприменимы. Другими словами, в каких местах при обычных современных повседневных обстоятельствах неразумно бояться. Конечно, в очень крайних обстоятельствах любое место изредка может быть опасным, но я говорю об обычных повседневных современных обстоятельствах, в которых мы находимся почти всегда. Итак, вопрос: «В наших современных обычных повседневных обстоятельствах в демократической стране, в каких местах неразумно бояться других людей или окружения, пока вы совершаете Контактную Молитву?» Что ж, одно такое место — ваш дом. Стих 33:13 говорит, что некоторые люди утверждали, что их дома уязвимы, когда они не были уязвимы. Так что даже во время войны дома считались разумно безопасными, а это означает, что в мирное время они ещё безопаснее. Так что согласно стиху 33:13 наши собственные дома считаются безопасным местом, и это также подразумевается в стихах 10:87, 15:82 и 27:18. Так вот, конечно, если ваш дом небезопасен, вам вообще не следует там спать. Я имею в виду, если вы не чувствуете себя в безопасности в каком-то окружении, вы не смогли бы там уснуть. Настоящий страх не даёт вам спать. И это понимание на самом деле может помочь нам ответить на вопрос о том, разумно ли безопасно совершать Контактную Молитву в определённом месте, потому что и когда вы спите, и когда вы совершаете Контактную Молитву, вы перестаёте осознавать своё окружение, вы перестаёте осознавать, что происходит позади вас или вокруг вас, так что к Контактным Молитвам и сну в отношении безопасности должен применяться один и тот же принцип. Так что если вы хотите знать, обязаны ли вы совершать Контактную Молитву в определённом месте, всё, что вам нужно сделать, — спросить себя: если бы мне захотелось спать прямо здесь, в этом месте, прямо сейчас, лёг бы я и уснул бы прямо здесь, прямо сейчас? Если ответ — нет, то и для Контактных Молитв это тоже «нет». Если бы вы не были готовы вздремнуть в этом месте, прямо тут и тогда, то это и не безопасное место, чтобы совершать контактную молитву, прямо тут и тогда. Например, стали бы вы спать на тротуаре у дороги? Вероятно, нет. Поэтому вы должны также считать себя по праву освобождённым от того, чтобы полностью совершать там Контактную Молитву.
Так вот, стих 24:61 по-арабски также говорит нам, что мы можем чувствовать себя комфортно в домах членов семьи, близких родственников и друзей-Покорных. А сначала нужно чувствовать себя в безопасности, а затем можно чувствовать себя комфортно, так что совершать Контактные Молитвы в домах членов семьи, близких родственников и друзей-Покорных также безопасно.
Третий случай, когда страх перед другими или перед окружением неприменим, — допустимые мечети. В видео Албана под названием «Места поклонения» вы можете увидеть в пункте 3, что верующие должны входить в мечети, не боясь никого, кроме Бога. Это означает, что допустимая мечеть также должна считаться безопасным местом для совершения Контактных Молитв.
Итак, согласно Корану, наши дома, дома наших семей, близких родственников и друзей-Покорных и допустимые мечети — все они считаются безопасными местами для Контактной Молитвы, и мы должны совершать в них Контактные Молитвы полностью, с настоящими физическими поясными и земными поклонами и так далее. Но вот исключение из этого — Полуденная молитва в пятницу в мечети, где мы должны сократить молитву до 2 ракаатов, но для этого есть другая причина. Итак, теперь давайте поговорим об этом — об обстоятельствах, в которых применимо сокращение молитвы.
Давайте снова прочитаем стих 4:101. Там сказано:
Когда вы выходите на землю (отправляетесь в путь, находитесь вне своих домов), нет греха в том, чтобы сократить Контактную Молитву, если вы БОИТЕСЬ, что неверующие могут причинить вам вред или напасть на вас. Воистину, неверующие — ваши явные враги.
Так вот, как вы можете заметить, этот стих относится к случаям, когда верующие и неверующие организованы в явно отдельные группы, в отдельных местах. По-арабски там сказано «явные враги». И из стихов после этого можно понять, что речь идёт о ситуациях, когда верующие организованы в отдельном месте, а неверующие — в другой отдельной группе, что автоматически делает их опасными, потому что согласно стиху 9:8 и многим другим стихам мы знаем, что неверующие непременно напали бы на нас, если бы группы были явно разделены. Сейчас они не нападают на нас как на группу, потому что мы смешаны с ними в одних и тех же городах. Мы делим с ними одни и те же города и посёлки, и они понемногу каждый день плохо ведут себя по отношению к нам по отдельности, вот почему они не видят причины нападать на нас как на группу, но если мы соберём всех верующих в одном городе, а неверующих оставим в другом городе, они непременно нападут на нас. Например, это произошло во времена Мухаммеда, когда они собрались в Медине, и это произойдёт снова во времена Махди, и это происходило во времена Моисея, и Давида, и Соломона, но сегодня это неприменимо, кроме двух случаев. Первый случай — когда верующие собираются на Полуденную молитву в пятницу в мечети, которую они построили, или в определённо согласованном единодушно арендованном месте для пятничных молитв, и в этом случае все верующие этого места обязаны совершать пятничную молитву там, вместе. Это означает, что все верующие в этом месте находятся в этой мечети в это время, и кто из здоровых взрослых людей этого места не находится в этой мечети, тот определённо в этот момент неверующий. Так что в этом случае во время пятничной молитвы верующие и неверующие — две отдельные группы, и поэтому есть разумный страх нападения с их стороны, и поэтому применим стих 4:101, а это означает, что в этом случае молитву следует сократить до 2 ракаатов. И вот почему у пятничной Полуденной молитвы лишь 2 ракаата, когда она совершается в мечети, построенной Покорными, или в арендованном месте, которое было согласовано единодушно. В противном случае четыре ракаата обязательны, если вам приходится совершать пятничную Полуденную молитву у себя дома, потому что тогда верующие рассеяны, и больше нет двух отдельных групп (верующие против неверующих). Однако в других общих случаях, в отношении всех других молитв, существование демократических правительств как нейтральных властей устранило риск внезапного общего нападения со стороны армий неверующих, но всё ещё не устранило риск индивидуального вреда со стороны неверующих. И разумно бояться индивидуального вреда от неверующих, если вы видите, что у них какое-то огнестрельное или холодное оружие, или, в случае если вы женщина, даже безоружный мужчина — риск, когда вы совершаете Контактную Молитву в общественном месте. Так что мужчины в очень опасных районах и женщины в общественных местах в целом могут решить сокращать молитву до 2 ракаатов, и это в сочетании с облегчением молитвы. И позвольте мне снова напомнить вам, что облегчение молитвы означает совершать её не физически и не вслух, а просто проходить по словам мысленно, в каком бы положении вы ни были: сидя на стуле или скамейке, или в кресле машины, или стоя на автобусной остановке, или идя по улице, и так далее. А стих, который говорит об облегчении молитвы, на самом деле ещё важнее в сегодняшних цивилизованных обстоятельствах, потому что, как вы увидите, облегчение молитв применимо каждый раз, когда вы находитесь в цивилизованном общественном пространстве, в пространствах, на которые повлияли люди.
Итак, теперь сначала давайте снова вспомним, что говорит стих 2:239. Там сказано: «Если вы БОИТЕСЬ (совершать Контактную Молитву), то (молитесь) пешком (стоя или на ходу) или сидя (в седле, на стуле в ресторане, в офисном кресле, или в кресле машины, или в кресле автобуса). Затем, когда вы будете в безопасности (в безопасном месте), поминайте Бога, как Он научил вас тому, чего вы не знали».
Так вот, опять же, ключевое слово, которое мы пытаемся здесь объяснить, — слово «СТРАХ». В Коране у этого слова много значений, и оно включает все виды страхов — беспокойства, или тревоги, или настороженность, или подобное, а слово по-арабски — «хафа», и давайте посмотрим, как Рашад Халифа переводил это самое слово в других стихах Корана. Таблица ниже показывает в левом столбце разные способы, которыми Рашад Халифа переводил одно и то же слово «хафа» в разных стихах.

Так что страх, который упоминается в Коране, включает беспокойства, чувство угнетённости, страх причинить вред другим, страх похищения, страх как меньшинства, страх подозрительных незнакомцев, тревогу о потере, тревогу, страх опасных животных или опасных инструментов, страх перед властями, страх неожиданного изменения ситуации, страх несправедливого обращения, сознательность (настороженность) (например, за рулём), страх неверия других, страх быть убитым, страх преследования, страх за безопасность детей и страх смущения.
Красные квадраты в таблице выше показывают следующие примеры страха.
Например — Беспокойство. Если вы начнёте совершать молитву на парковке, вы можете беспокоиться, что другая машина может подъехать и захотеть там припарковаться, или не увидит вас, пока вы совершаете земной поклон, или, может быть, посмотрит на вас подозрительно.
Чувство угнетённости — Один пример этого: если вы находитесь в чужом частном предприятии, вы не чувствуете, что имеете право делать всё, что хотите, потому что в конечном счёте это их собственность, и у них есть право решать, что там происходит.
Страх причинить вред другим — Например, если вы на велосипедной дорожке и начинаете совершать молитву, кто-то может наехать на вас, и вы оба можете пострадать.
Страх похищения — Например, особенно если вы женщина, на шоссе или в парке, когда вы совершаете земной поклон, кто-то может подойти к вам и увидеть в вас лёгкую цель для похищения.
Страх как меньшинства — Например, если вы на городской площади и начинаете совершать контактную молитву, и вы знаете, что большинство людей там не одобряют контактную молитву, вы не уверены, найдётся ли там хотя бы кто-то, кто отреагирует враждебно или хотя бы высмеет или сделает что-то, чтобы унизить вас.
Страх подозрительных незнакомцев — Например, опять же, если вы совершаете контактные молитвы в городском парке или на парковке, никогда не знаешь, какие незнакомцы соберутся там, увидев, как вы совершаете земной поклон.
Тревога о потере — Например, если вы в парке, пока вы совершаете земной поклон, кто-то может украсть вашу сумочку или ваш кошелёк.
Тревога (общая тревога) — И это применимо во всех случаях цивилизованных общественных пространств, поскольку все места для чего-то предназначены, и если вы делаете там что-то другое, всегда есть тревога, что люди могут обидеться на то, что вы совершаете молитву в пространстве, предназначенном для чего-то другого.
Страх опасных животных или опасных инструментов — Например, если вы работаете с опасным оборудованием, которое по какой-то причине должно оставаться включённым, вы можете тревожиться, что оно может причинить ущерб, когда вы оставите его без присмотра.
Страх перед властями — Например, если вы совершаете земной поклон в государственном учреждении, может прийти полиция проверить вас. Они могут знать ваши права, но всё равно вас проверят.
Страх неожиданного изменения ситуации — Например, в городской обстановке никогда не знаешь, что за углом. На природе можно видеть далеко, а в городской обстановке за углом всегда может быть что-то или кто-то.
Страх несправедливого обращения — Например, владельцы любого пространства могут просто сказать вам, что это пространство не предназначено для молитвы и что это мешает делу или что-то ещё, и у них есть свобода решать, что происходит на их собственной территории.
Сознательность (в данном случае настороженность) — Например, если вы начнёте совершать поясной поклон за рулём, это, конечно, будет опасно. В дорожном движении нужно быть постоянно настороже.
Страх неверия других — Например, если вы начнёте совершать молитву в ресторане, они не поверят, что вы делаете то, что делаете, и подойдут к вам и заговорят с вами, чтобы узнать, всё ли с вами в порядке, что тогда было бы для вас неудобно, если вы не ответите.
Страх быть убитым — Например, если вы начнёте совершать поясные и земные поклоны на чужой частной земле, они могут посчитать это вторжением или подумать, что проник вор, и могут взять оружие и застрелить вас, может быть, нарочно, потому что вы верующий, а потом оправдаться, сказав, что думали, что вы вор.
Страх преследования – Это может случиться где угодно, где поблизости бродят неверующие.
Страх за безопасность детей — Например, если вы начнёте совершать контактную молитву на автобусной остановке, пока вы совершаете земной поклон, вы можете тревожиться, что ваш ребёнок отойдёт в небезопасное место и его собьёт автобус или он упадёт на железнодорожные пути.
Страх смущения — Например, если вы начинаете Контактную Молитву где-нибудь в своей школе или университете, весьма вероятно, что кто-то увидит вас, а затем будет груб с вами, и будет вести себя очень удивлённо, и позовёт других, и расскажет им, что происходит, и они могут даже засмеяться, что может поставить вас в неловкое положение.
Так вот, жёлтые квадраты в таблице выше также включают случаи, когда определённый вид страха применим в определённом общественном пространстве, но здесь для них не даны примеры. Но вы можете представить их себе сами и увидеть, что все жёлтые квадраты действительно применимы. Так что в каждом виде цивилизованного общественного пространства применим по крайней мере один из этих видов страхов, а это означает, что все виды общественных пространств будут причиной по крайней мере одного вида страха, если вы захотите совершить там контактную молитву, а это означает, что стих 2:239, который велит нам ограничивать молитвы, применим во всех цивилизованных общественных пространствах, и на самом деле не с одним видом страха, а со многими видами страха.
Итак, вывод таков: стих, который велит нам ограничивать молитвы, применим во всех случаях современного мира, кроме вашего дома, домов членов вашей семьи, домов ваших близких родственников, домов ваших друзей-Покорных, надлежащих мечетей и далёкой настоящей дикой природы, потому что цивилизация ещё не дошла до дикой природы. Во всех других случаях от вас требуется совершать Контактную Молитву в ограниченной форме — то есть мысленно, без физического движения и не вслух, просто сидя, или стоя, или на ходу. И на самом деле этот стих по-арабски не просто даёт нам возможность делать это мысленно, а на самом деле повелевает нам делать это так. По-арабски сказано: «делайте это стоя, на ходу или сидя». Не сказано «вы можете делать это». Сказано «делайте это». И это потому, что Контактные Молитвы предназначены для того, чтобы показывать ваше благоговение, или ваш страх, перед одним только Богом, а если вы совершаете её, боясь других, тогда это не один только Бог. В таком случае вы показывали бы своё благоговение, или свой страх, перед Богом и кем-то ещё. Так что если вы не можете совершать молитву, боясь лишь Бога, обязательно ограничить её так, чтобы, когда вы её совершаете, вы боялись одного только Бога.
Между прочим, вы, может быть, думаете, что всех этих цивилизованных общественных пространств кажется очень много, что это кажется исключением для большинства случаев в нашей жизни. Что ж, да, сегодня это большинство мест, но не большинство времени. Эти ограниченные молитвы всё равно будут очень небольшой долей ваших еженедельных молитв, потому что большинство молитв выпадает вне вашего повседневного распорядка. Таблица ниже даёт типичный день для человека, который ходит, например, на обычную работу с 9 до 5:
Зелёные квадраты представляют случаи, когда типичный человек сегодня совершал бы Контактную Молитву полностью, а жёлтые квадраты представляют случаи, когда этому человеку обычно может случиться совершать Контактную Молитву в ограниченной форме. И, как вы видите, подавляющее большинство случаев зелёные, а это означает, что этот верующий будет совершать подавляющее большинство своих молитв полностью, а то, что несколько случаев жёлтые, — не проблема, потому что молитвы — трапезы для наших душ, а Ограниченные Молитвы — как перекусы, которые вы едите в дороге, тогда как полные Контактные Молитвы — как полноценные трапезы. Так вот, если мы едим перекусы лишь около 10% времени сегодня, это не должно быть проблемой. Мы всё равно можем быть здоровыми. И нет причин беспокоиться об этом, потому что Бог знал об этой ситуации, и Он ясно упомянул эту ситуацию в Коране. О чём нам действительно нужно беспокоиться — не пропускать молитвы без оправданий, когда мы дома. Когда мы верующие, мы никогда не пропустим молитву, потому что смотрим фильм. Мы можем поставить фильм на паузу. Мы никогда не должны пропускать молитву, потому что общаемся в социальных сетях. Социальные сети могут подождать. Мы никогда не должны пропускать молитву, потому что слишком много съели и теперь хотим спать. Это непростительные случаи. Но в отношении молитвы вне наших домов и вне мечети Бог дал нам полное разрешение, а на самом деле повеление совершать их в Ограниченной форме. Ограниченная форма, опять же, означает, что где бы мы ни были в этот момент, скажем, в своём офисном кресле или в кресле машины, вы просто повторяете слова Контактной Молитвы в уме, мысленно, и всё. И, между прочим, вам даже не нужно совершать омовение, когда вы совершаете Ограниченную форму. Бог не упоминает слово «салят» в этом стихе. Стих просто говорит «пешком или сидя», но не называет это «салятом». А поскольку технически это не салят, нет нужды в омовении. Ограниченная Молитва в этом случае — замена салята, но это не салят. И самое важное — помнить Бога, потому что стих 20:14 говорит, что главная цель Контактной Молитвы — помнить Бога, и если вы действительно помните Бога в Ограниченной форме Контактной Молитвы, вы исполняете главную цель Контактной Молитвы.
Тем не менее, после того как вас наняли на новую работу, например, если хотите, вы можете обсудить со своим начальником, есть ли подходящее место, где вы можете совершать Контактную Молитву полностью, и если он найдёт вам подходящее место, вы можете совершать там полную Контактную Молитву, а если нет, просто продолжайте с Ограниченной формой, и Бог поймёт.
Кроме того, если вы с другими Покорными в случае, когда применима Ограниченная Молитва, вы можете согласовать действия с ними. Например, если вы вместе в автобусе или поезде, вы просто говорите другому Покорному, что будете совершать молитву мысленно, и тогда он или она будет присматривать за вами, и если подойдёт кондуктор за билетом или что-то такое, другой Покорный будет общаться с ним и делать что-то от вашего имени, а затем наступает его черёд совершать молитву мысленно, пока вы присматриваете за ним, на случай если вам нужно будет ответить кому-то от его имени. Или если вы пассажир в машине с другим Покорным, который ведёт машину, вы просто говорите ему или ей, что будете совершать молитву мысленно, а он или она продолжит вести машину, а затем, когда вы закончите, он или она может остановить машину на обочине, где-нибудь в безопасном месте, и совершить молитву мысленно, пока вы присматриваете за ним или за ней, или если дорога лёгкая для вождения, ему или ей, может быть, даже не нужно будет останавливать машину, и вы можете совершить ограниченную молитву вместе. Один из вас произносит слова, а другой просто слушает. Если вы Покорная женщина одна, без Покорного мужчины рядом, можете и сократить, и ограничить контактную молитву. Так что вы совершаете лишь 2 ракаата мысленно, и всё. Если вы мужчина в опасном районе с оружием, а у вас нет оружия, вы также можете и сократить, и ограничить контактную молитву. Но, опять же, дома вы должны совершать полные Контактные Молитвы. В допустимых мечетях вы должны совершать полные Контактные Молитвы.
Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины