Краткое содержание:
В этой живой пятничной проповеди Албан Фейза описывает культурные ограничения, которые несут люди, — в браке, брачном даре, еде, одежде, жилье и именах — и объясняет, как распознавать их как человеческие недостатки, а не религиозные требования; затем следуют примеры от общины.
Расшифровка видео:
Вступление к проповеди
Хвала Богу, нет другого бога, кроме Бога.
Сегодня я хочу поговорить о том, что я называю культурными ограничениями. Я решил поднять эту тему, потому что думаю, что она может понадобиться для следующих пятничных проповедей, когда мы будем заниматься — назовём это брачным приложением. Это пока не приложение, но неважно — брачной системой, которая у нас есть. Я понимаю, что есть довольно много культурных ограничений, которые она может затронуть. Поэтому я просто хотел привести примеры по этому вопросу: культурные ограничения, которые есть у людей, — я не пытаюсь их изменить, я просто пытаюсь их поднять, чтобы люди стали немного более осознанными и, надеюсь, кто-то смог вырасти духовно, культурно, чтобы ограничений стало меньше.
Кстати, это проповедь, в которой я ничего не пытаюсь изменить. Всё, что я делаю, — повышаю осознанность, чтобы люди могли спокойно заглянуть в себя и в свои культуры и, может быть, понять: «О, может быть, я могу быть немного более открытым». Опять же, это не что-то, что обязательно должно измениться, потому что я считаю, что это часть поведения глобальной силы. Но некоторые люди, возможно, действительно хотят немного больше открыть свой разум, просто раньше об этом не думали, и для этих людей это может быть полезно.
Определение культурных ограничений на личном опыте
Что я имею в виду под культурными ограничениями? Например, я только что включил музыку; это был рок. В прошлом, наверное, у меня культурно это вызвало бы плохое и неприемлемое чувство, если бы я услышал это в контексте пятничной проповеди. Но потом со временем я перерос это ограничение, так что меня устраивает рок-музыка в пятничной проповеди.
Ещё одно ограничение, которое у меня было какое-то время, — я не мог понять джаз. Джаз не был для меня хорошей музыкой; я считал его безвкусной музыкой. Я больше не считаю его безвкусной музыкой.
И у людей есть такие ограничения. Это не значит, что я пытаюсь сказать, что вся музыка одинакова. Я лишь говорю, что это могут быть ваши ограничения — культурные ограничения. И кстати, они иногда не обязательно полностью связаны с вашей культурой — со всем государством, со всей страной или вашим народом. Они могут идти от родственников, от того, как вы росли, от чего-то, над чем при вас смеялась ваша мама. Достаточно, когда вам пять лет, семь лет, — достаточно, чтобы ваша мама посмеялась над чем-то или кем-то, и потом это навсегда у вас в голове, что это неприемлемо. Они даже не пытались вас отговорить, даже не говорили вам этого не делать, но вы, наверное, слышали, как ваши родители над этим смеялись, и теперь навсегда в вашей голове вы просто не можете представить себя делающим это.
Я не пытаюсь это изменить, потому что у меня тоже есть свои культурные ограничения. Но давайте хотя бы осознавать, что у нас есть свои культурные ограничения.
Контекст Писания: человеческая слабость и культурные запреты
Позвольте привести несколько примеров. Я начну с моей собственной культуры и вещей, которые более… и кстати, я не пытаюсь их оправдать, и в то же время я не говорю, что они хорошие, потому что Коран говорит… и здесь, более конкретно, я говорю о вещах, которые Коран не запрещает, но люди запрещают культурно. Коран говорит в — позвольте найти стих, надеюсь, найду быстро… хорошо, думаю, это Сура 5, стих 87, там сказано: «О вы, кто верует, не запрещайте то хорошее, что дозволено БОГОМ, и не нападайте; БОГ не любит захватчиков.»
Так что Коран говорит нам не запрещать то, что дозволено. Однако многие культуры будут запрещать что-то. Я говорю, что это плохо, это определённо плохо. Однако у них нет другого выбора; это как бы в рамках поведения глобальной силы. Технически у них есть выбор, но это потребовало бы таких больших усилий. Позвольте сказать так: если все люди могут применять только 70% Корана, а 30% всегда остаётся в стороне по природе нашей слабости… Коран говорит, что люди в прошлом были сильнее, мы слабее, у нас больше ограничений. Одни люди ограничат одни части Корана, другие — другие части Корана, ещё одна культура ограничит какие-то другие части. Так что будут различия в культурных ограничениях, однако, вероятно, все они ограничивают примерно одинаковое количество.
Так что я говорю о том, что это плохо, но неизбежно, учитывая силу, которая у нас есть. Позвольте привести идеальный пример: не поститься в Рамадан — плохо, но у некоторых людей есть ограничения. Например, ребёнок, которому, скажем, восемь лет, — я понял бы, если он не постится. Это нормально; я не говорю, что это хорошо, просто это его предел, для него это слишком много. Так что у него есть ограничение того, сколько он может сделать.
И ограничения могут даже идти от физических ограничений. Кто-то может иметь такой лишний вес, я не думаю… конечно, плохо, если он не молится, но он может быть не в состоянии полностью совершать молитву идеальным образом. Это ограничение; оно идёт от какой бы то ни было слабости, которая у него была от родителей, от культуры, от чего угодно. Но так уж оно есть. Я не буду говорить ему, что то, что он делает, — хорошо, но и не буду судить его за это ограничение.
Так что всё, что я делаю, — повышаю осознанность, не пытаясь это изменить, того, что ограничения существуют: физические ограничения у некоторых людей, в некотором возрасте, а также ограничения в целом, например, у всей культуры в некоторых случаях по определённым вопросам.
Культурные примеры: брачные обычаи и привычки в еде
Так что я начну с ограничений моей собственной культуры и некоторых ограничений, которые есть у меня и которых Коран не устанавливает, просто чтобы вы поняли, что я имею в виду.
Например, почему-то там, где я вырос… Я вырос в Косово, и там около 95% традиционных мусульман, что-то вроде того. Почему-то люди в Косово унаследовали ислам с Ближнего Востока и от Османской империи, от турок. Они получили ислам от традиционных мусульман, но почему-то так и не переняли браки между двоюродными братьями и сёстрами. Они никогда не могли это принять. И из-за этого, поскольку я вырос в этой культуре, я вырос с представлением, что браки между двоюродными как бы неприемлемы. Я полностью осознаю, что Коран это разрешает, я принимаю, что это истина. Я принимаю, что браки между двоюродными разрешены в Коране, но мне очень трудно представить, что я сам так поступлю.
И я не представляю это как что-то вроде: «О, я лучше Корана». Я представляю это как недостаток, как ограничение, как изъян, который есть у моей культуры. Вероятно, если бы браки между двоюродными были разрешены в Косово и в большей части Европы, Европа не страдала бы от сокращения населения. Может быть, некоторые вещи были бы лучше, если бы этого ограничения не было. Что ж, ограничение существует, и я не пытаюсь его изменить, потому что это их изъян, это их ограничение. Было бы лучше, если бы они его изменили, но я не буду пытаться его изменить.
Вот что в этом хорошо: мы как Покорные принимаем друг друга и культуры друг друга. Мы не одобряем это, не говорим, что это хорошо, но мы как бы принимаем человека даже с этими культурными изъянами, пока он совершает Контактную Молитву и даёт закят. Вот что нас объединяет. Поскольку у нас есть то, что нас объединяет, нам не нужно соглашаться во всём.
Так что, по сути, у меня есть изъян, который идёт от моей культуры: я не могу представить, что женюсь на своей двоюродной сестре, это просто трудно. Позвольте привести другой пример. И кстати, я не буду осуждать никакую культуру, где женятся на двоюродных, потому что, по-видимому, Коран на самом деле на их стороне. У этого есть преимущества и недостатки, я не буду вдаваться в подробности. Иногда приводят медицинские проблемы, например, больше врождённых дефектов у детей, но есть и больше социальных преимуществ: например, еда та же, легче общаться с людьми, которых знаешь, и тому подобное. Они как бы уравновешиваются, поэтому Коран это разрешает. Однако почему-то европейцы так и не смогли это уложить в голове, включая Косово — страну с суннитским мусульманским большинством, которая так и не смогла это принять из-за своей культуры. Это было культурное ограничение.
Позвольте привести другой пример. В Библии есть стих, где объясняется, что Иоанн Креститель, когда крестил людей в пустыне, питался саранчой — по сути, кузнечиками. Так что он ел кузнечиков и мёд, это была его основная пища, пока он жил в пустыне. Я не могу представить себя… Я никогда не ел кузнечика и не могу представить, что когда-нибудь в будущем съем кузнечика. Я не думаю, что мне следует осуждать других людей, если они едят кузнечиков. По-видимому, в Библии это разрешено, Коран тоже это разрешает, он это не запрещает. Если спросить медиков, это, по-видимому, хороший источник белка, но я просто никогда не мог преодолеть это культурное ограничение и, может быть, никогда не преодолею.
Что нам делать в этом случае? Я не буду говорить другим, чего не делать, однако я просто молю Бога, чтобы Он не ставил меня в такую ситуацию. Пожалуйста, Боже, не ставь меня в ситуацию, где мне придётся есть кузнечиков. Это как бы трудно для меня, вот и всё. Это ограничение. Наверное, я не такой полный, как Иоанн Креститель, потому что чем полнее человек культурно и в жизненном опыте, тем больше он может преодолеть эти культурные ограничения.
Что я имею в виду под «полным»? Чем вы полнее, тем больше у вас опыта того, что упоминается в Коране. Скажем, Коран упоминает коз; многие люди никогда не видели козу или никогда не жили рядом с фермой с козами. Коран упоминает финики, верблюдов, коров. Некоторые люди видели верблюдов, но не коров; некоторые видели коров, но не верблюдов. У них не было полной жизни. Поскольку моя жизнь не была полной — даже у людей прошлого она не была полной, но была ближе к полной, — они могли преодолевать эти культурные ограничения. Наверное, я просто больше похож на младенца. Некоторые младенцы не могут есть острую пищу, для них это просто слишком. Так что давайте представим, что в некоторых областях мы просто младенцы и не можем это преодолеть.
Так что да, я даже не хочу думать… Думаю, если бы я действительно очень постарался, я, наверное, смог бы есть кузнечиков или саранчу. Это не за пределами моего разума, это, наверное, что-то, что я мог бы преодолеть, но это не та область, где, как я думаю, я могу сильно вырасти. Я, наверное, мог бы вырасти где-то в другой области.
Так что да, у меня есть ограничение, но я не буду говорить другим людям: «Не ешьте кузнечиков».
Точно так же вы и другие люди можете лучше осознавать культурные ограничения, которые у вас есть, и принимать их как ограничения. Если вы принимаете их как ограничения, мы не будем заставлять вас их менять, потому что, опять же, пока вы Покорные, совершаете Контактную Молитву, даёте закят, вы Покорный, всё в порядке. У вас могут быть свои культурные ограничения. Я не буду называть их хорошими — я ещё могу сделать пятничную проповедь, где назову их плохими, — но всё в порядке. У вас есть ограничение — ничего страшного; у меня есть ограничение — ничего страшного. Мы не полные люди, у нас есть изъяны, и иногда у целых культур есть изъяны.
Многожёнство и ожидания в отношениях
Позвольте упомянуть некоторые другие, которые могут помочь для предстоящей пятничной проповеди: некоторые другие культурные ограничения.
Иметь двух жён, например, — это просто культурное ограничение. И я думаю, именно это как бы и подвело меня к этой теме, потому что, по-видимому, одна из женщин была недовольна вопросом о двух жёнах. Я думаю, ей следует просто принять, что это её культурное ограничение, вместо того чтобы пытаться запретить то, что разрешает Коран. Я отговаривал от двух жён во многих видео. Я нашёл способы отговаривать от этого, потому что люди этим злоупотребляют. Я полностью поддерживаю любую женщину, когда муж злоупотребляет идеей двух жён. Однако давайте не будем пытаться это запретить, давайте не будем пытаться это остановить, потому что Коран говорит: «Не запрещайте то, что не запрещено», а Коран разрешает больше одной жены.
Однако если у кого-то с этим проблема, прежде всего, ещё до того, как говорить об этом, примите это как культурное ограничение, вместо того чтобы говорить: «О, можем ли мы это изменить?» Мы можем исходить из позиции: «Я рос не так, мне это немного слишком трудно принять». И вместо того чтобы говорить людям, что делать, скажите: «Надеюсь, Бог никогда не испытает меня этим». Может быть, вы можете просто молить Бога, чтобы Бог никогда не испытывал вас этим. И я совершенно уверен, что если женщина — действительно очень хорошая жена, Бог не испытает её этим вопросом.
Так что да, давайте примем, что если у женщины с этим проблема — иногда даже у мужчин может быть с этим проблема, — это просто культурное ограничение, которое у нас есть, и давайте примем его как культурное ограничение. Ничего страшного, кто-то не может представить себя с двумя жёнами, просто не может представить. Ничего страшного, мы принимаем вас такими, всё в порядке. Я вижу много причин, почему сегодня это не имеет практического смысла, но я не буду это запрещать. Именно поэтому в той последней анкете для приложения, которую я пытался сделать, я это разрешил. Я как бы подразумевал там, что это разрешено, потому что это не запрещено в Коране. Но если у вас есть культурное ограничение насчёт этого, ничего страшного, это ваше культурное ограничение. Но давайте согласимся, что это ваше культурное ограничение, это не запрещено в Коране, и ничего страшного, если вы не можете его преодолеть.
Я, может быть, никогда не преодолею вопрос с кузнечиками, может быть, просто никогда не буду есть кузнечиков. И я совершенно уверен, что никогда не преодолею вопрос с двоюродными, этого просто нет в моей голове. Может быть, моя мама, когда мне было пять, посмеялась над кем-то, кто женился на двоюродной. Я не знаю, откуда это взялось, просто очень трудно это преодолеть. Я просто не могу представить себя делающим это. А некоторые люди не могут представить двух жён. Мы не будем пытаться вас изменить, но, надеюсь, с вами этого никогда не случится. С кем-то другим это может случиться, но, надеюсь, не с вами.
Так вот идея: давайте не будем пытаться превращать культурные ограничения в религиозные законы. Давайте принимать их как недостатки, и это нормально. У всех нас могут быть разные недостатки. Некоторым людям трудно принять одно, другим людям трудно принять другое.
Вы можете пытаться расти и пытаться понять, как было бы иначе, и найти в этом больше роста. Однако вы не обязаны, ничего страшного. Мы как Покорные принимаем — и особенно я, я принимаю всех людей такими, какие они есть, пока они Покорные, что включает совершение Контактной Молитвы и выплату закята, это минимум. В остальном мы можем быть разными. Это не значит, что нет неправильного и правильного. Да, некоторые вещи правильные, а некоторые неправильные, и я буду о них говорить, но я не буду их навязывать, не буду говорить людям, что делать.
Так что да, давайте просто постараемся осознавать, что культурные ограничения есть у всех нас, точно у всех нас.
Западные культурные нормы: свидания, брачный дар и деньги
Давайте приведём ещё одно культурное ограничение. Я вижу, что привожу примеры больше из западного мира, потому что больше жил в этом мире. Это не значит, что у других культур нет ограничений, у них, наверное, их даже больше. Но если вы собираетесь смеяться, хотя бы начните со своего народа, сначала с себя, а потом со своего народа. Это не значит, что я считаю их хуже, просто это то, что я знаю.
Хорошо, ещё пример: особенно в западной культуре есть ограничение насчёт того, как должен происходить брак. Там думают, что сначала нужно завести девушку. К сожалению, это затронуло пару Покорных среди нас. Они думают, что сначала нужно завести девушку или парня, затем, может быть, через несколько лет обручиться, а затем сыграть большую свадьбу — это культурное ограничение, — а затем вступить в брак. Это как бы процесс на много лет, где они должны пройти все эти стадии. Это ограничение для людей, вступающих в брак. Я не говорю «не делайте этого», но принимайте это как недостаток, принимайте это как своё ограничение, а не как то, что вы действительно обязаны делать.
Если вы не можете преодолеть мысль, что сначала нужно сделать помолвку, большую свадьбу… если вы не можете через это перешагнуть — ладно, ничего страшного, это ваше ограничение, я не буду его менять. Однако давайте сначала согласимся, что это ваше ограничение, и это нормально. Может быть, вам поможет, когда вы примете, что это ограничение с вашей стороны, может быть, от вашей культуры, от родителей, от родственников, — тогда, может быть, вам будет легче его преодолеть. Некоторые вещи вы, может быть, никогда не преодолеете — я, может быть, никогда не преодолею поедание кузнечиков, — но некоторые вещи, может быть, вы готовы преодолеть.
Может быть, преодоление мысли, что нужно сыграть большую свадьбу, позволит вам представить брак с кем-то вне вашей культуры. Потому что часть ограничения брака с кем-то вне вашей культуры идёт от мысли, что люди вашей культуры его увидят, а они увидят его, если вы сыграете большую свадьбу. Видите связь? Если вы не можете преодолеть ограничение большой свадьбы или того, чтобы иметь девушку или парня… и опять же, я не пытаюсь запретить свадьбу, я против парней и девушек, но я говорю о том, что если вы не можете преодолеть это ограничение, то оно ограничит и другие вещи. Теперь вы даже не можете представить брак с кем-то вне вашей расы или культуры, потому что знаете, что это повлечёт большую свадьбу, и «О, как я объясню это своим родителям, своим родственникам?» Это становится ограничением.
Ещё одно ограничение… это тоже на самом деле в Косово. Несмотря на то что они традиционные мусульмане, брачный дар… он ясно упомянут в Коране. Некоторые культуры, особенно те, что считают себя современными, просто не могут понять идею брачного дара. Если вы подойдёте к девушке в Косово, или в Албании, или где-то ещё и заговорите о брачном даре, она оскорбится, вместо того чтобы сказать: «О, на самом деле я что-то получаю». Она почувствует: «О, ты пытаешься за меня заплатить?» Понимаете, это для неё оскорбление. И у многих людей в западном мире может быть такое ограничение. Они такие: «О, зачем мы вообще говорим о деньгах и тому подобном?»
Это подводит меня к другому культурному ограничению: в западном мире не любят говорить о деньгах, о зарплатах. Если вы спросите: «О, а какая у тебя зарплата?» — конечно, в очень публичной ситуации это, наверное, не лучшая идея, немного наивно поднимать это, но, может быть, человеку просто любопытно: «Какая у тебя зарплата?» В западном мире это культурное ограничение, во многих случаях об этом просто не говорят. Они такие: «Не твоё дело» и тому подобное. Ничего страшного, Коран это не запрещает. На самом деле Коран говорит возвещать о благах Бога, показывать то, чем Бог вас благословил, но некоторые люди считают это личным. Так или иначе, это культурное ограничение, я не буду его менять. Ничего страшного, вы хотите держать это в секрете — ладно. В некоторых ситуациях это может потребоваться в связи с закятом, но не моё дело менять это ограничение. Если вы когда-нибудь вырастете и измените это, я буду рад, а если нет, ничего страшного. У вас есть ограничение, как младенец не может есть мясо, он может только пить молоко. Такова его способность.
Общественные ожидания: одежда, жильё и обращения
Иногда в культурах — особенно у женщин — есть культурные ограничения насчёт одежды. И, к сожалению, они иногда осуждают друг друга. Женщины в западном мире будут осуждать женщин в восточном мире за то, как они одеваются, а женщины в восточном мире будут осуждать женщин в западном мире за то, как они одеваются. Это просто культурное ограничение, они не могут представить себя делающими по-другому.
Ещё одно культурное ограничение — если вы не можете представить жизнь вне родительского дома, даже когда можете себе это позволить. В некоторых культурах просто никогда не уходят из родительского дома, даже если есть деньги. Они слишком стесняются, слишком боятся даже заговорить об этом, это просто ограничение. Коран это не запрещает, особенно если вы вступаете в брак, но у них есть это ограничение.
Или это может быть другое ограничение, когда люди никогда не хотят жить с чьими-то родителями. Кстати, это подводит меня к одному вопросу: если будет угодно Богу, когда мы будем говорить об этом, — я не думаю, что хорошая идея жить с родителями супруга, если они не Покорные, потому что это вам не помогает, вы не хотите добавлять ещё одного не покорного в свою семью. Но особенно если они Покорные, я думаю, это может быть нормально. Но может быть нормально и не жить с ними. Давайте не позволять нашим культурным ограничениям ограничивать наши брачные возможности из-за таких вещей.
Я заметил культурное различие — я бы не назвал это ограничением, потому что в этом случае я не знаю, где ограничение, на этой стороне или на другой… Я заметил, что в западном мире склонны называть людей по имени, просто по имени, и это нормально. Вы можете прийти к врачу и называть его по имени. Например, когда люди называют меня Албан — в Канаде, в Косово, в Европе, где угодно, — я чувствую, что это естественно. Но в некоторых культурах, когда я поехал в Индию, меня называли «сэр», «мистер Феса». И когда они говорят друг с другом, они обращаются по фамилии или более почётным, уважительным образом, обычно связанным с профессией, например «доктор такой-то», «доктор сякой-то», даже когда разговаривают в дружеской обстановке.
В этом случае я не знаю, что из этого ограничение, потому что я вижу, как хорошо уважать человека, упоминая его звание, но я также вижу, что называть человека по имени — более правдиво. Так что оба по-своему хороши и плохи. Одно более уважительно, другое более правдиво, потому что человек не всегда врач. Некоторые люди пишут мне сообщение и пишут: «О, дорогой посланник Бога». Я не всегда посланник — не тогда, когда пишу письма, разговариваю в групповых чатах и тому подобное, — но они всё равно так ко мне обращаются. Наверное, они пытаются проявить уважение. Это неправда, но это уважительно.
Так что да, в этом случае я просто представляю культурное различие. Я не знаю, где ограничение — в той культуре или в этой? Наверное, в обеих. Однако определённо в некоторых ситуациях ограничение на одной стороне, в одной культуре, а не в другой, и у них разные ограничения.
Прежде чем мы поговорим об этом дальше, позвольте… давайте покаемся.
Переосмысление культуры: человеческие изъяны и религиозное совершенство
Хвала Богу, нет другого бога, кроме Бога.
Ещё одно культурное ограничение, например, в некоторых странах — наверное, на самом деле в большинстве стран, — это брак за пределами своей страны, или за пределами своей расы, или своего этноса. Некоторые просто не могут это преодолеть. Было бы хорошо, это открыло бы больше возможностей, если бы вы не думали об этом слишком много, но если это ваше ограничение, ничего страшного, я приму это. Мы должны уважать, если люди не хотят вступать в брак вне своей культуры. Однако я буду называть это вашим ограничением. Я не буду говорить: «О, вы правы». Я скажу, что это ваше ограничение, но я ничего не могу с этим поделать. Наверное, вы ещё недостаточно выросли, и ничего страшного, я не буду пытаться вас стыдить, но это ограничение.
Так что да, это ещё одно… Кстати, это то, что я хочу поднять, потому что довольно часто в социальных науках в сегодняшнем мире, в рабочей культуре, пытаются говорить, что все культуры одинаковы. Я не думаю, что все культуры одинаковы; у них есть различия, и на самом деле они не равны. У них не одинаковый общий уровень ограничений. Как правило, у более бедных людей в более бедных странах больше культурных ограничений, у людей в более богатых странах меньше культурных ограничений. Но это не делает их лучше, потому что люди в более богатых странах тогда нарушают больше запретов, а люди в более бедных странах нарушают меньше запретов. Так что, по сути, одна группа ограничивает больше, чем Коран просит их ограничивать, а другая группа разрешает больше, чем Коран им разрешает. Так они исполняют пророчества Корана о разных аспектах того, что может пойти не так.
Позвольте мне попробовать подвести итог. Это может прозвучать спорно, но в глубине, если проанализировать глубже, на самом деле все культуры плохие. Вот почему: потому что если в культуре есть что-то хорошее, это часть религии. Представьте, что в каждой культуре есть религия и в каждой религии есть какая-то культура. Если в культуре есть что-то хорошее, это часть религии, мы можем просто назвать это религией. То, что остаётся вне этой религии и является частью этой группы людей, мы можем назвать культурой, но всё, что остаётся вне, — плохое. Всё хорошее находится в пределах того, что упоминает Коран, оно в пределах религии.
Тогда вопрос: если все культуры плохие… или мы можем сказать: «О да, часть культуры находится внутри религии», — но в этом случае я просто предпочту называть это религией. В моём определении, так, как я это определяю, если всё религиозное — не культура, то все культуры плохие.
Что это означает, кстати… и почему они разные? Потому что есть так много разных способов быть плохим и только один способ быть хорошим. Но давайте не судить культуры друг друга, хотя, по сути, всё это плохое, потому что все мы плохи по-разному. Одни люди нарушат одни законы Корана, другие нарушат другие законы Корана, и все мы по меньшей мере нарушаем 30% его. Может быть, какая-то культура ограничивает себя не больше чем на 30%, может быть, на 31%, но 31% не так уж отличается от 30%. Это не настолько отличается, чтобы вы смеялись над этим: «О, эти люди хуже», — потому что это отличается не по уровню, а по типу. У одних людей одни ограничения, у других — другие.
Так или иначе, вот примерно то, о чём я хотел повысить осознанность. Это не значит, что я пытаюсь это изменить. Это наше ограничение, ничего страшного. Я не говорю, что это хорошо, я просто говорю, что это нормально в том смысле, что давайте не позволим этому слишком нас беспокоить. Если кто-то сможет вырасти ещё немного, быть более открытым и лучше понимать другие культуры, будет хорошо. Если нет, тоже ничего страшного.
Вопросы и ответы аудитории и примеры общины
Мы можем просто закончить здесь, если вам нужно идти, или, может быть, у кого-то действительно есть примеры, которые он хочет привести. Пожалуйста, давайте приводить их уважительно, а не со смехом: «О, эти люди делают вот так». И особенно если вы приведёте что-то из своей культуры, это будет хорошо. Есть у кого-нибудь примеры? Вы не обязаны.
Может кто-нибудь придумать примеры? Кстати, их трудно приводить, потому что ограничения в вашей собственной культуре… действительно трудно представить, как это может быть культурным ограничением. А если это в другой культуре, то вы, наверное, достаточно вежливы, чтобы этого не говорить. Так что посмотрим, есть ли у кого-то что-нибудь.
Я, может быть, буду читать это без имён, чтобы люди не… Посмотрю в зависимости от того, что вы напишете. Кстати, если кому-то нужно идти, можете идти работать или что там. Эта часть на самом деле не так важна, я просто провожу немного времени.
Отдельные комментарии: сексуальность, еда и местные обычаи
Хорошо, Adam говорит… О, извини, Adam, я назвал твоё имя. Нормально относиться к членам семьи, которые не гетеросексуальны. Да, это культурное различие. В западной культуре некоторые люди нормально относятся к членам семьи, которые, скажем, геи. Но в некоторых культурах к этому относятся ненормально. Это другой вопрос, о котором мы можем поговорить… Мы все знаем, что быть геем плохо, но что делать, если у вас есть член семьи, который гей? В некоторых культурах это примут, будут терпеть; в других культурах — нет. Это… надеюсь, именно это ты пытаешься упомянуть, Adam. Да, я не буду вдаваться в подробности этой совершенно новой темы, я просто упоминаю это как пример. Так что да, Adam говорит «да». Так что да, это культурное различие. Я не знаю, в какую сторону ограничение: ограничение в том, чтобы быть вынужденным принять человека, или ограничение в том, чтобы быть вынужденным отвергнуть человека за то, какой он есть? Я могу поговорить об этом в другой день, потому что это деликатная тема.
Да, хорошо. Фейсал говорит: «Мне очень нравится, когда на кухне моя любимая кухня». Да, хорошо, я это понимаю. На самом деле культурное ограничение в еде есть, наверное, во всех странах, наверное, у всех людей, больше, чем они осознают. Я рад, что ты это осознаёшь, Фейсал, что ты принимаешь это как культурное ограничение, а не как «Это лучшая еда, чем твоя еда». Это как: «О, это культурное ограничение, которое у меня есть, я не переношу некоторую еду». Это как бы то, что я не ем кузнечиков, а тебе может не нравиться что-то другое.
Да, вот Матвей говорит, что некоторые культуры на самом деле едят сырое мясо, а другие находят это отвратительным. Ребята, это идеальный пример. На самом деле, я думаю, в ливанской культуре едят немного сырого мяса, а Матвей — я думаю, Матвей из Казахстана — не может понять, как есть сырое мясо. Давайте приведём другой пример, менее крайний: некоторые культуры не переносят стейк полной прожарки, другие культуры не переносят стейк с кровью или средней прожарки. Они просто не могут об этом думать, и это на самом деле культурное ограничение с обеих сторон. Они просто не могут представить, как есть стейк не полной прожарки, или не могут представить, как есть стейк полной прожарки. Они такие: «Так, а это что такое?»
Хорошо, Jad говорит, что в более консервативных культурах — отвращение к некоторым гомосексуалам… Мы это как бы упомянули. Хорошо.
Спасибо… Наверное, ты теперь защищаешь Ливан! Он говорит: «В Ливане мы едим сырое мясо, приготовленное мясо и пережаренное мясо». Хорошо, значит, всё сразу!
Да, хорошо. Ещё один пример, который приводит Medi: в Алжире женщины должны быть девственницами. Так что это культурное ограничение в Алжире, этого нет в Коране, кстати. Я не буду говорить, что женщинам не следует быть девственницами, я думаю, что потерять девственность до брака — плохо. Однако то, что было в прошлом, — в прошлом, люди меняются, люди совершают ошибки, и это культурное ограничение — как бы иметь это правилом. Это не правило Корана.
Фейсал говорит: «Мы не защищаем, просто сообщаем». Да, хорошо, спасибо, Фейсал. Я шутил.
Хорошо, кстати, есть ещё культурные ограничения насчёт шуток: некоторые люди понимают шутки по-разному. И я думаю, что не понял шуток Фейсала довольно много раз. Может быть, у меня есть культурное ограничение в том, как шутят в некоторых культурах, не знаю.
Размышления о разнообразии и единстве
Так или иначе, я говорю: давайте принимать это как культурные ограничения. Нам не нужно всем быть одинаковыми. Кстати, это подводит меня к другому вопросу: я не верю, что сила… Знаете, как говорят: «Сила в разнообразии»? В сегодняшнем современном мире говорят, что сила в разнообразии. Я не верю, что это правда. На самом деле Коран говорит, что сила в единстве: если вы едины, вы можете преуспеть. Однако единственный способ, к сожалению, быть едиными сегодня — это допускать некоторое разнообразие, чтобы мы могли объединиться в более важных вещах. Так что мы допускаем разнообразие в менее важных вещах, чтобы быть едиными в более важных вещах, а из единства приходит сила. Но мы терпим некоторое разнообразие, чтобы подчеркнуть единство.
Ещё сообщения аудитории в чате
Хорошо, кто-то говорит… Матвей говорит: «В Гане люди танцуют с могилами». Ты, наверное, имеешь в виду с гробами, когда людей хоронят? Да, я видел видео об этом. Это культурное ограничение. Кстати, может быть и другое культурное ограничение в Казахстане… Я так понимаю, Матвей из Казахстана… насчёт могил или похорон, о котором ты, может быть, не знаешь, а может, знаешь.
Матвей говорит: «Я с Урала». Хорошо, что значит Урал? Горы, или какой это регион?
Ты из России! Хорошо, извини, извини, Матвей, я думал, ты из Казахстана. Хорошо, спасибо, что уточнил. Значит, ты из России, рядом с Екатеринбургом или как там.
Хорошо, я не буду читать все, потому что некоторые из них немного слишком деликатные, чтобы их читать.
Хорошо, да, Natalie говорит, что в некоторых культурах едят руками, а в других — нет. Это культурное ограничение, когда люди не могут понять, как можно есть рукой, но это также культурное ограничение, когда не могут понять, как можно не есть рукой. Обе стороны немного ограничены. Некоторая еда, наверное, лучше руками, другая еда не так хороша руками, как бы то ни было. Просто примите это как своё культурное ограничение, чтобы быть готовым, особенно если вы вступите в брак с кем-то, кто ест по-другому, чтобы не быть шокированным.
Adnan говорит, что во многих частях мира можно есть только правой рукой. Да, это больше из хадисов.
В некоторых культурах предпочитают ванну душу и наоборот. Я этого не знал. Хорошо, это интересная вещь, которую я узнал.
Матвей говорит, что некоторые культуры, наверное, больше терпят присвоение вещей, которые люди оставили. Это кажется больше чем культурным ограничением, это кажется просто неправильным. Но я вижу, как это может быть ограничением, потому что они это терпят; не то чтобы они сами крадут, они терпят плохие дела. Да, это правда, некоторые культуры терпят плохие дела больше, чем другие.
Да, Guillaume говорит, что во Франции люди едят улиток.
А Natalie говорит, что улитки неплохие. Хорошо, значит, у некоторых людей нет этого ограничения в голове.
Abdul говорит, что в Гане считается неуважительным, если здороваются или что-то дают левой рукой. Хорошо, хотя… Кстати, так что да, мы представляем это, осознавая, что это просто наша культура, мы не пытаемся навязывать её другим, чтобы мы могли быть едиными. Но ничего страшного, если вы не можете иначе, мы не будем пытаться вас изменить.
Заключительные слова и завершение
Хорошо, может быть, мне стоит закончить здесь, потому что уже почти 50 минут, наверное. Хорошо, я подожду ещё одну минуту, потому что у вас, кажется, много примеров.
Да, Jad говорит, что бороды могут быть одним из примеров. Да, некоторые культуры больше терпят бороды, другие будут осуждать вас за бороду. Некоторым не нравится, если вы приходите в офисную среду с бородой; в других культурах вас могут, наоборот, осуждать за то, что у вас нет бороды.
Gorgin говорит, что во Франции мы ещё едим лягушачьи лапки. Но вот в чём дело: лягушки и улитки — это больше… это не ограничение, это другое послабление. Я говорю о вещах, которые не запрещены в Коране, но люди всё равно не могут их делать. Это другая тема на другой день.
Так или иначе, я не буду читать всё, потому что примеров, наверное, будет много.
Хорошо, тем, кому нужно совершить Контактную Молитву, совершите Контактную Молитву. Остальным — мир вам. Если будет угодно Богу, поговорим в следующую пятницу.
Пятничная проповедь автор: Албан Фейза, Руководитель онлайн-общины